Mise à jour 31 octobre Quelques heures après la publication de cet article, Apple a décidé de temporairement retiré la mise à jour au vu des problèmes.

Article original 30 octobre Apple a proposé watchOS 5.1 en début de soirée pour tous les utilisateurs. Malgré plusieurs bêtas, la version finale semble poser d’importants problèmes à plusieurs utilisateurs.

Selon des témoignages sur Reddit, Twitter ou encore les forums d’Apple, la mise à jour peut complètement faire planter l’Apple Watch. Le logo d’Apple s’affiche et la montre ne redémarre jamais. Des utilisateurs disent être avec le logo d’Apple depuis une ou deux heures, sans changement. Il n’y a aucune barre de progression et aucune indication pour dire s’il y a un problème. Une utilisatrice sur Twitter ajoute avoir tenté un redémarrage force de la montre, sans succès.

À l’heure où cet article est publié, watchOS 5.1 est toujours disponible au téléchargement. Il est possible qu’elle disparaisse prochainement des serveurs d’Apple pour que le fabricant regarde ce qui coince. En attendant, tous les utilisateurs ne semblent pas concernés.

Si vous avez une Apple Watch, il est préférable de ne pas mettre à jour pour l’instant et d’attendre des nouvelles d’Apple sur le sujet. Si vous l’avez déjà fait et êtes bloqué, il faudra probablement se tourner vers le service après-vente d’Apple pour débloquer la situation.