Rattel Al Quran | رتل القران

iOS Universel / Education

رتل هي منصة للتواصل بين من يرغب في تعلم ترتيل القرآن الكريم وتصحيح تلاوته، وبين المصححين المجازين في إقراء القرآن الكريم برواية حفص عن عاصم و روايات أخري مختلفة.

تختص المصححات من النساء في شبكة رتل بتصحيح تلاوات النساء، كما يختص الرجال بتصحيح تلاوات الرجال.

سجل تلاواتك من سورة الفاتحة أو قصار السور ثم احفظ التسجيل ليتم عرضه على المصحح.
يقوم المصحح بمراجعة التسجيل ومن ثم يضيف تسجيلا لتصحيح التلاوة وتوضيح ما بها من أخطاء مع بيان أساليب تطويرها.

Quoi de neuf dans la dernière version ?

بحمد الله تم إطلاق النسخة المحدثة من تطبيق رتل القرآن والتي تحتوي علي إمكانية تصحيح التلاوات من المصحف كاملا بالإضافة إلي التحسينات التالية
1. إمكانية الحصول علي تقييم للتلاوة من ناحية المخارج و الأحكام و الأداء العام
2. مدة القراءة تصل إلى دقيقتين مع تصفح المصحف ومدة التصحيح تصل إلى 3 دقائق.
3. يتم تنبيه القارئ عند التسجيل وعند تمام التصحيح وكذلك يتم تنبيه المصحح عند تمام التصحيح.
4.إضافة التواصل والمساعدة لنستمع إلي آرائكم ومقترحاتكم وذلك من خلال إرسال رسالة نصية وحفظها أو من خلال التواصل عن طريق الواتس آب
5. أصبح التطبيق يدعم التصحيح باللغة الإنجليزية والصينية والعربية فيمكنكم مشاركته مع الأصدقاء من غير الناطقين بالعربية ممن يريدون تصحيح تلاوتهم لكتاب الله تعالي
6. أصبح بالإمكان الموافقة على استخدام التلاوات لأغراض بحثية وأغراض تعليمية
7. إمكانية تسجيل التلاوة باستخدام الروايات الخمسة: 
-حفص عن عاصم
-شعبة عن عاصم
-ورش عن نافع
-قالون عن نافع
-الدوري عن أبي عمرو
*التصحيح باللغة الصينية مقدم من مركز دعوة الجاليات الصينية

Thank God! Rattel Upgrade version has launched. Rattel has now supported the correction of recitation from all suras in Quran besides:
1.    Voting system is supported for Performance, Tajweed, phonetics; and overall recitation
2.    Recitation is long for 2 minutes while navigating through pages; while correction is long for 3 minutes.
3.    Application is empowered with notification system for reciters and corrector after saving or correction.
4.    Contact Us section is introduced in order to keep active communication and receive your suggestions. You may send a message and save on application or you may directly contact us via what’s app.
5.    Application supports three languages: Arabic – English and Chinese. You are welcome to share the application with your friends who speak foreign languages to correct their recitations for the Holy book.
6.    It is now possible to share your recitations for research and study purposes.
7.    The application now supports five rewayat:
-       Hafs an Asim
-       Shu’ba an Asim
-       Warsh an Nafie
-       Kalun an Nafie
-       AlDuri an Abi Amr
*Chinese Correction is sponsored by Chinese Calling center.

赞美真主，现已推出《古兰经》朗诵新版本，除了可以进行对整部《古兰经》朗诵的纠正外，还进行了以下一些改进：
1、可以对发音部位和诵读规则等方面进行诵读的评估；
2、增加互动选项，可以随时跟老师进行沟通和联系。
3、本次软件更新中添加了英语、中文和阿语选项，方便将本软件分享给您的母语为非阿拉伯语的朋友们，以便更好地学习尊贵的《古兰经》。
4 、本次更新使得更加适合于进行相关研究和教学使用或参考。
5 、可以进行录制五种不同的诵读法，分别是：
a、哈夫萨传自阿绥目的诵读法；
b、舒尔卜传自阿绥目的诵读法；
c、瓦尔史传自纳菲尔的诵读法
d、噶鲁尼传自纳菲尔的诵读法
e、杜里传自艾卜·阿慕尔的诵读法
*中文学习者的诵读由中沙文化交流中心负责纠正。