Taigi 台語辭典

iOS Universel / Références

介面簡潔、查詢快速，把教育部的台語辭典變得好讀好用。

台語辭典是依據教育部公開資料《臺灣台語常用詞辭典》打造的離線辭典 App。完整收錄辭典本體與全部音檔，無須網路即可查詢與聆聽。

【支援 iPhone、iPad、Mac 與 Apple Vision Pro】
皆可免費下載、離線使用。升級買斷制 Pro 後，同一 Apple ID 的所有裝置都能享有，只需購買一次。

【免費使用，Pro 解鎖更多】
基本查詢、瀏覽、收藏與發音完全免費（相機掃描每天可免費試用幾次）。買斷制 Pro 另解鎖：隨處查辭典（在其他 App 選取文字即可直接查詢，並聆聽發音）、萬用字元（＊／？）搜尋，以及不限次數的相機掃描。

【收錄內容】
・29,606 詞目（主詞目、臺華共同詞、單字不成詞者、近反義詞參照、附錄等完整類型）
・23,298 義項與 17,906 例句，全部以漢字＋台羅併呈
・10 個腔調的語音差異
・又唸作／合音唸作／俗唸作的別讀
・類義詞、反義詞、異用字、詞彙比較、又見音的相互連結
・103 個小分類組成的主題索引

【離線使用】
辭典文字（含分類索引）內建於 App，安裝後即可離線查詢。詞語與例句的音檔以語音資料包提供，下載後即可完全離線播放。

【搜尋】
・漢字、台羅輸入皆可
・聲調無關的模糊搜尋
・1〜2 字短查詢仍可命中
・同時搜尋詞目、例句與釋義
・萬用字元（＊／？）搜尋（Pro）

【相機掃描】（iPhone／iPad）
用相機對準台語漢字，App 會依辭典自動斷詞，標出可查詢的詞語，點一下即可查詢。看到不會唸的漢字，拍一下就能查。

【主畫面小工具】
・「今仔日的詞」：每天換一個台語詞（免費）
・「我的收藏」：輪流顯示你收藏的詞（Pro）

【主題瀏覽】
依教育部分類體系的 23 大分類 / 103 小分類，可依「人事」「自然」「衣食住行」等主題探索詞彙。

【收藏與歷史】
・收藏夾管理常用詞條
・自動記錄看過的詞條（最近 100 筆）

【三語介面】
繁體中文 / 日本語 / English。詞典本文（語釋、例句、華語對譯）保留教育部原文，未經改寫或刪節。

【關於資料】
本 App 收錄之辭典文字與音檔來自教育部《臺灣台語常用詞辭典》(https://sutian.moe.edu.tw)，依其授權條款（CC BY-ND 3.0 臺灣）原樣收錄。詳細出處在 App 內「出處」頁列示。

Quoi de neuf dans la dernière version ?

新增白話字（POJ）搜尋：以白話字或數字聲調（例：chhùi、tai5）輸入也能查到，會自動對應到教育部辭典的台羅索引，台羅輸入照常可用。用白話字搜尋時，搜尋列下方會顯示「白話字 → 台羅」對照，讓結果以台羅呈現時也不會混淆。