Ayaty: Mutashabihat al-Quran

iOS Universel / Utilitaires

Ayaty est une application de Coran innovante conçue pour la lecture, l’étude, la mémorisation et la révision du Qur'an.

Plus qu’un simple mushaf, Ayaty t’aide à retrouver rapidement un passage, comprendre les versets, organiser tes révisions et éviter les confusions entre les passages qui se ressemblent.

Avec sa recherche coranique avancée, son mode mot-à-mot, son tafsir, ses outils pour le hifz, ses mutashabihat, ses dawabit et son répertoire personnel de récitation, Ayaty accompagne aussi bien la lecture quotidienne que la mémorisation sérieuse.

RECHERCHE CORANIQUE AVANCÉE

• Recherche par sourate, page, verset, référence ou plage de versets.
• Recherche par juz, hizb et rub'.
• Recherche en arabe, avec ou sans voyelles.
• Recherche en français et en phonétique.
• Résultats enrichis avec filtres visibles, surlignage intelligent et accès rapide au verset.
• Lecture audio directement depuis les résultats.
• Copie personnalisée : arabe, traduction, phonétique ou combinaison adaptée à tes besoins.

ÉTUDE DU CORAN

• Mode mot-à-mot avec traduction littérale.
• Audio par mot pour mieux écouter, répéter et mémoriser.
• Tafsir intégré dans les vues d’étude.
• Prise en charge du tafsir en français et en anglais.
• Affichage flexible : arabe, traduction, phonétique ou combinaison selon ton objectif.
• Plan de sourate pour mieux comprendre la structure des passages et organiser ta révision.

MUSHAF ET LECTURE

• Plusieurs mushaf au choix : dont un Coran tajwîd en couleurs
• Navigation fluide par sourate, page, verset, juz, hizb ou rub.
• Prévisualisation avant ouverture pour accéder plus vite au bon passage.
• Mode immersif pour lire avec moins de distraction.
• Expérience optimisée en portrait comme en paysage.

ONGLETS ET ORGANISATION

• Ouvre plusieurs pages du Mushaf en parallèle, comme dans un navigateur.
• Crée des dossiers personnalisés pour grouper tes onglets.
• Organise tes pages par sourate, thématique, cours, niveau de difficulté ou programme de révision.
• Personnalise chaque onglet : nom, description, couleur, position d’ouverture et plage de pages.
• Importe et exporte tes dossiers pour les sauvegarder ou les transférer entre tes appareils.

OUTILS POUR LE HIFZ ET LA MURAJA'A

• Utilise le mode Focus pour cacher ou mettre en avant certaines zones de la page.
• Travaille ta concentration, teste ta mémorisation ou fais réciter un élève plus facilement.

MUTASHABIHAT

• Mode Mutashabihat dédié aux versets qui se ressemblent.
• Repère les passages proches pour éviter les confusions en récitation.
• Visualise clairement les différences entre deux passages similaires.
• Compare les mots, les fins de versets, les ajouts, les changements d’ordre ou les contextes proches.
• Accède à des fiches de détail plus claires pour comprendre ce qui change vraiment.

DAWABIT

• Catalogue dédié aux dawabit : les repères qui aident à fixer les différences entre passages proches.
• Fiches détaillées avec explications, comparaisons visuelles, exceptions et analyses.
• Une approche pensée pour comprendre, pas seulement repérer.

RÉPERTOIRE DE RÉCITATION

• Crée ta bibliothèque personnelle de passages à réciter.
• Classe tes passages par thème, longueur ou objectif de révision.
• Suis la fraîcheur de récitation pour savoir quels passages revoir.
• Découvre des thèmes, résumés de passages, mots-clés et suggestions intelligentes.
• Crée facilement un passage à partir d’une plage de versets.
• Obtiens un titre suggéré, des thèmes proposés et un aperçu Mushaf avec les versets surlignés.

MODE 2 RAKAAT

• Prépare deux plages de récitation dans un même onglet.
• Organise une récitation différente pour chaque rak'a.
• Idéal pour préparer une prière, une révision ciblée ou une récitation structurée.

RESPECT DE TA VIE PRIVÉE

• Aucun compte obligatoire pour profiter de la lecture et des fonctionnalités de base.
• Tes réglages, dossiers et onglets sont stockés principalement sur ton appareil.

Quoi de neuf dans la dernière version ?

Cette mise à jour apporte une grande évolution d’Ayaty, avec de nouvelles façons de rechercher, étudier, mémoriser et préparer ses récitations.

Nouveautés principales :
• Nouvelle recherche coranique plus puissante : recherche par sourate, page, référence, plage de versets, juz, hizb, rub, arabe, français et phonétique.
• Résultats de recherche enrichis : filtres visibles, meilleur surlignage, audio directement depuis les résultats, copie personnalisée et choix d’affichage arabe, traduction ou phonétique.
• Nouveau mode mot-à-mot : traduction littérale et audio disponible pour chaque mot.
• Tafsir renforcé dans les vues d’étude, avec prise en charge du français et de l’anglais.
• Nouveau système “Le saviez-vous ?” pour découvrir les fonctionnalités avancées, avec un hub dédié et des fiches de démonstration.
• Nouvelle expérience d’onboarding pour mieux comprendre les mutashabihat, le code couleur et la logique d’Ayaty.
• Coach gestuel intégré pour apprendre les interactions essentielles : lecture immersive, appui long et navigation rapide.
• Nouvelle présentation des Dawabit : catalogue, recherche, filtres par familles, fiches détaillées et accès depuis le Mushaf.
• Dawabit v2 : meilleure pédagogie, familles de règles, comparaisons visuelles, exceptions et analyses plus détaillées.
• Mode Mutashabihat amélioré : hub de gestion, surlignages mieux contrôlés, fiches plus claires et meilleure gestion des continuations.
• Nouveau Répertoire : bibliothèque personnelle de passages à réciter, avec thèmes, longueur, fraîcheur de récitation et suggestions.
• Répertoire enrichi par un catalogue thématique bilingue français/anglais : thèmes, résumés de passages, mots-clés et suggestions intelligentes.
• Création assistée de passages : sélection d’une plage de versets, titre suggéré, thèmes proposés et aperçu Mushaf avec versets surlignés.
• Nouveau plan de sourate : onglet versets, étapes de révision et chargement optimisé.
• Onglets de lecture améliorés : cartes repensées, meilleure lisibilité, vue d’ensemble et organisation plus fluide.
• Nouveau mode composition “2 rakaat” pour préparer deux plages de récitation dans un même onglet, avec position mémorisée séparément pour chaque rak’a.
• Ajout du sélecteur de langue de l’application.
• Interface mieux localisée en français et en anglais.
• Expérience de lecture plus naturelle : mode immersif amélioré, zones de tap élargies, navigation plus fluide et meilleure prise en charge du mode paysage.
• Téléchargements du Mushaf et de l’audio améliorés.
• Démarrage plus stable et plus rapide, avec meilleur préchargement des pages et surlignages plus immédiats.
• Corrections de recherche arabe : ligatures, dagger alif, préfixes et alignement des surlignages.
• Nombreux ajustements visuels : fiches, écrans, espacements, cartes et écrans principaux.
• Nombreux corrections de bugs majeurs et mineurs