UN Translate & UN Number Search

iOS Universel / Utilitaires

Lingue disponibili: inglese, francese, tedesco e spagnolo.
Connessione ad internet: Non necessaria.

UN translate è un’applicazione che vi permetterà di visualizzare in 4 diverse lingue tutti i numeri ONU e relative designazioni ufficiali di trasporto (Proper Shipping Name – PSN) come riportati sui Regolamenti ICAO/IATA (per trasporto di merce pericolosa via aerea). Se conosci il numero ONU della tua merce ma non sai il PSN digitando il numero ONU visualizzerai il PSN corrispondente. Viceversa se non conosci il numero ONU ma hai solo il PSN digitandolo ti apparirà il numero ONU corrispondente.
Può essere utilizzata ovunque ed in qualsiasi momento.

Languages available: English, French, German and Spanish.
Internet connection: It’s not required

UN translate is an application that will allow you to display in 4 different languages all UN Number and the corresponding Proper Shipping Names (PSN) as show in ICAO/IATA Regulations (for transport of dangerous goods by air). If you know the UN Number of your goods but you don’t know the PSN you can write the UN Number and the app will display the corresponding PSN. At the same time, if you know the PSN of your goods but you don’t know the UN Number you can write the PSN and the app will display the corresponding UN Number.
It can be used everywhere and anytime.

Quoi de neuf dans la dernière version ?

Cette mise à jour d’Apple améliore le fonctionnement de l’app. Elle n’inclut pas de nouvelle fonctionnalité.

In questa versione:
- aggiornamento numeri ONU;
- aggiornamento contatti;
- sistemazione bug minori.

In this version:
- UN numbers update;
- contacts update;
- minor bug fixes.