L’iPhone Duo peut ajouter une bordure artificielle pour les coques

Apple a ajouté à l’iPhone Duo une option qui crée une bordure noire artificielle sur le bord gauche de l’écran externe. Ce réglage décale le contenu pour éviter qu’une coque recouvrant légèrement l’écran ne masque des éléments de l’interface.

Sans et avec

Une fausse bordure pour les coques trop couvrantes

Le réglage porte le nom « Shift Left Edge » dans les paramètres en anglais. iOS explique qu’il « déplace le contenu lorsque vous utilisez une coque qui recouvre partiellement le bord gauche de l’écran externe de votre iPhone ». Une démonstration par Nicolas Lellouche de Numerama montre que l’activation de l’option augmente approximativement de deux fois la largeur de la zone noire située sur ce côté de l’écran.

Sur iPhone Duo, il existe un mode pour ajouter une bordure artificielle à gauche. Apple le présente comme conçu pour améliorer l’utilisation avec certaines coques. pic.twitter.com/BV1tamWaU0

— Nicolas Lellouche (@LelloucheNico) September 12, 2026

Apple prévoit déjà deux accessoires pour protéger son premier iPhone pliable. La coque à 89 euros adopte un design en deux parties avec du polycarbonate et des aimants intégrés, tandis que le Folio avec support à 149 euros utilise le tissu TechWoven et protège principalement la partie arrière.

Apple ne dit pas encore si ses deux accessoires nécessitent réellement la bordure artificielle. Il est possible que ce soit pour des coques tierces plus épaisses, notamment des modèles renforcés dont les rebords pourraient davantage empiéter sur l’écran externe.

Un détail lié au format de l’iPhone Duo

Le problème découle directement du design du smartphone. L’iPhone Duo utilise un écran externe lorsque l’appareil reste fermé, puis déploie un écran pliable de 7,6 pouces lorsqu’il s’ouvre avec un format proche d’un passeport. Apple mise ainsi sur un appareil compact fermé qui peut offrir une expérience proche de celle d’un iPad mini une fois déplié.

Apple, qui a annoncé l’iPhone Duo lors de sa keynote, le commercialisera à partir du 23 octobre, tout en sachant que les précommandes ouvriront le 16 octobre.