La première bêta d’iOS 27.2, disponible aujourd’hui sur iPhone et iPad, active le support du français pour Siri AI. Il y a également d’autres langues disponibles.
Siri AI parle cinq nouvelles langues, dont le français
Siri AI a fait ses débuts avec iOS 27, disponible depuis quelques jours en version finale, mais uniquement en anglais. Apple a déjà dit que le support du français et d’autres langues se fera en octobre. Aujourd’hui, c’est activé avec la bêta d’iOS 27.2. En plus de l’anglais, on retrouve le français, le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol.
Naturellement, certains vont penser que le support du français signifie une disponibilité en France. Ce n’est malheureusement pas le cas. Apple l’a bien mentionné pendant sa keynote du 9 septembre : « Siri AI ne sera pas disponible dans l’Union européenne et la Chine ».
Cela s’explique par un conflit entre Apple et la Commission européenne. C’est en lien avec le DMA qui oblige les entreprises comme Apple à s’ouvrir à la concurrence. Ici, Apple devrait permettre à d’autres plateformes d’avoir accès aux messages, e-mails, photos et plus des utilisateurs pour être en mesure de proposer un équivalent de Siri AI sur iPhone. Apple a déjà dit non pour des questions de vie privée.
Ainsi, Siri AI en français va surtout intéresser les francophones hors de la France ou de la Belgique. Ce sera notamment intéressant pour la Suisse et le Canada.
Il est bon de rappeler que le blocage concerne l’iPhone, l’iPad et l’Apple Watch. En revanche, cela fonctionne sur Mac et sur l’Apple Vision Pro parce que macOS et tvOS ne sont pas concernés par les règles du DMA, à l’inverse d’iOS, d’iPadOS et de watchOS. Pour Siri AI en Europe sur iPhone, il va falloir patienter. Combien de temps ? Mystère pour le moment.
Selon Gemini, on peut se faire 2 comptes sur iPhone ?
1 pour iCloud photo, sauvegardée et contacts etc.
Et 1 pour l’apple store uniquement.
Réglage > Notre photo > contenue multi et achats > se déconnecté dans ce menu.. Puis mettre le compte Suisse. Selon Gemini « Votre abonnement iCloud français continuera d’être prélevé normalement sur votre carte bancaire française, et vos photos continueront de se synchroniser sans interruption. »
Je n’ai pas d’iPhone … quelqu’un pour tester ? Qui a un compte Fr et qui créé un suisse.
sur mon Mac, ça marche. J’ai mon Apple Store en Suisse et mon compte général mon FR. Mes photos sont toujours synchronisée via mon compte France.
Mais aucune idée si ça débloque SIRI IA sur iPhone, car sur Mac c’est dispo sans compte suisse obligatoire avec cette beta. Mais j’ai l’impression et espoir que sur un iPhone, ça peut marcher … dans l’attente d’un volontaire sur iPhone avec cette beta ios27.2.
Je te confirme : le compte Cloud FR, et un compte « Store » US, et ça marche. Par contre : le téléphone peut rester en région FR, mais il faut impérativement mettre en langue US. En résumé : Téléphone en US, Région FR, Account FR, Store US.
Et à première vue, avec la bêta 27.2, peut être qu’on aurait même plus besoin de mettre le tel en US!
Oui avec cette beta, plus besoin de mangue US ! Selon sur X
Hello, je viens de faire le test en créant un compte Suisse, je suis sur la liste d’attente pour Siri AI. Je confirme que mes abonnements sont bien conservés ;) Juste je n’ai plus accès à Music, pour le reste c’est OK…plus qu’a attente que ça soit activé et au passage je suis resté sur la langue FR sans passer par FR Suisse.
Et si on a une Apple Watch ça pose problème en changeant de compte ?
pourquoi j’ai toujours la même interface? Après la mise à jour.
Pour apple musique, pas moyen de ruser et de créer un partage familial ? Ou peut-être que l’abonnement est plus cher..
Merci en tout cas !
Pourquoi faire
Je confirme que j’ai conservé mon compte iCloud Fr, et que je viens de créer un compte Suisse pour l’utiliser en app store. J’ai ensuite actualisé mon iPhone vers cette version et j’ai désormais Siri IA en attente d’activation, en Français.
Et est-ce que tu peux mettre à jour toutes tes applications ?
Oui bien sûr, j’en suis à mon troisième compte car iCloud Fr mais je vis en Espagne donc j’ai dû bien évidemment pour certaines app de mon pays en refaire un nouveau, et puis là du coup un troisième pour Siri IA, un vrai bordel 🤣
Le soucis c’est que Siri AI marche comme en anglais depuis la France avec vpn ou pas .. tu lui demande le temps qu’il fera demain elle te dira qu’il y a une erreur . Toutes les questions sur la connaissance mondiale pareil erreur par contre le seul truc qui marche c’est de dire par exemple montre moi les photos que telle personne m’a envoyé telle année donc Siri AI en anglais ou français ne marche que sur le contexte personnel .. pas le reste maheuresement .