Top 100 des séries TV sur l’iTunes Store

Résumé de cet épisode: Après l'explosion catastrophique de l'hôpital, le personnel du Grey Sloan se démène pour sauver ses patients, mais aussi sa propre vie. Confrontés à des décisions chirurgicales impossibles et à un chaos émotionnel, ils se battent pour préserver la vie au cœur de la dévastation.

Résumé de cet épisode: Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements ; Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.

Résumé de cet épisode: Le Grey Sloan accueille les victimes d'un terrible accident de bus. Teddy et Owen vivent des retrouvailles gênantes. Richard met la patience de Bailey à rude épreuve.

Résumé de cet épisode: L'équipe du Grey Sloan vit un premier jour de rotation chaotique en pleins travaux de rénovation ; Meredith passe du temps avec Amelia.

Résumé de cet épisode: Les internes gèrent un traumatisme bizarre ; une reconstruction mammaire complexe force Meredith à une collaboration tendue.

Résumé de cet épisode: Jo est sur un cas difficile avec une femme enceinte ; Blue et Jules prennent en charge un patient diabétique ; Simone traite un patient qui lui fait une révélation surprenante.

Résumé de cet épisode: Après un événement qui ébranle l'État du Montana, rien ne sera jamais plus pareil.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la saison. Une maison de Pasadena en Californie sert de théâtre à trois décennies de conflits conjugaux. En 1963, la vie de femme au foyer aimante de Beth Ann (Ginnifer Goodwin) est bouleversée lorsqu’elle apprend l’infidélité de son mari Rob (Sam Jaeger). En 1984, la mondaine Simone (Lucy Liu) est prise de court par le secret dévastateur de son mari Karl (Jack Davenport). De nos jours, la grande avocate Taylor (Kirby Howell-Baptiste) vit une relation libre avec son mari Eli (Reid Scott). Alexandra Daddario, Sadie Calvano, Alicia Coppola et Leo Howard font également partie de la distribution. Katie Finneran apparaît en vedette.

Résumé de cet épisode: Franklin a du mal à faire face à la réalité de sa nouvelle entreprise. La méfiance de Teddy envers Alejandro s'intensifie. Gustavo confronte ses nouveaux partenaires.

Résumé de cet épisode: Inspirés par l'ambiance de la maternité, Chandler et Monica cherchent désespérèment un endroit tranquille pour concevoir leur propre bébé. Pendant ce temps-là, Joey se fait passer pour le Dr Drake Ramonay, son personnage fictif, sur ordres de Phoebe qui souhaite approcher un patient qu'elle a repéré dans l'ascenseur

Résumé de cet épisode: Premier episode de la serie. Hannah, une jeune fille de 24 ans qui ambitionne de devenir ecrivain, est prise de court lorsque ses parents lui coupent les vivres. Elle est ensuite viree de son stage non paye, et cherche du reconfort aupres d'Adam, l'acteur excentrique avec lequel elle couche parfois, quand il daigne repondre a ses sms. Pendant ce temps, sa meilleure amie et super colocataire, Marnie, organise un diner pour leur amie britannique au cote bohemien, Jessa, qui revient d'on ne sait où pour emmenager avec sa cousine Shoshanna, plus jeune qu'elles et obsedee par 'Sex and the City'.

Résumé de cet épisode: Bailey cherche désespérément un donneur d'organes pour son jeune patient dont l'état s'aggrave. William, le condamné à mort, pourrait faire l'affaire. Une blessure laisse Mark dans une position compromettante.

Résumé de cet épisode: Claire a trouvé où commencer son chemin politique en indépendance : un poste au Congrès dans une petite communauté du Texas. Frank va profiter du discours sur l’État de l'Union pour tuer sa campagne avant même qu'elle ne commence.

Résumé de cet épisode: Après le départ de tous ses amis, Joey quitte New York pour poursuivre sa carrière de comédien à Los Angeles. Son nouvel agent, Bobbie, lui a en effet décroché un rôle dans une nouvelle série. Arrivé à L.A., le jeune homme est accueilli par sa soeur, Gina, qui l'amène à son nouvel appartement...

Résumé de cet épisode: C’est le jour du mariage d’Happy et Toby et les derniers préparatifs vont bon train, quand Scorpion est appelée pour une mission. Un incendie s’est déclaré dans une veine de charbon dans le Wyoming et il menace l’intégrité d’un câble de télécommunications dont dépend la moitié du pays. En théorie, l’équipe pourra maîtriser l’incendie rapidement et être de retour dans les temps pour le mariage. Mais en pratique, les choses ne se passent pas comme prévues...

Résumé de cet épisode: Einstein découvre la vie universitaire où il se fait des amis et tombe amoureux de l'obstinée Mileva Maric (Samantha Colley).

Résumé de cet épisode: En partant de sa séance, Will fait la rencontre de Margot Verger, une patiente du Dr Lecter dont les problèmes avec son frère sont au cœur de sa thérapie. Des corps sont retrouvés déchiquetés mais les blessures ne permettent pas de déterminer si le tueur est un homme ou un animal...

Résumé de cet épisode: Homer provoque une catastrophe à la centrale, et se fait renvoyer. Il se met aussitôt à chercher un nouveau travail, mais sans succès. Au bout du rouleau, il décide alors de se suicider en se jetant du pont de Springfield...

Résumé de cet épisode: Un violent tremblement de terre secoue Los Angeles et sa région. Au-delà des dégâts immédiats, ce sont les dommages subis par les canalisations d’eau et surtout de gaz qui inquiètent l’équipe. En effet, il semblerait que la pression à l’intérieur des conduites de gaz commence à augmenter fortement, ce qui risquerait de faire exploser tout un quartier de la ville. Les membres de l’équipe travaillent à éviter le pire pour les habitants de Los Angeles.

Résumé de cet épisode: Dans l'arène, Ashur combat et remporte une victoire. Malgré cela, sa cote auprès des gladiateurs n'est pas très élevée. Batiatus voit d'un mauvais oeil la présence encombrante de son père Titus. Quand l'occasion se présente, il l'accompagne en dehors de Capoue. Pendant ce temps, Lucretia et Gaia organisent une orgie qui rassemble tous les hommes d'influence de la cité, dans le but de participer aux prochains jeux. De son côté, Gannicus ne peut s'empêcher de penser à Melitta, dont il est amoureux...

Résumé de cet épisode: Quatre cents ans après le règne de David, les Babyloniens assiègent Jerusalem et forcent les Juifs à s'exiler à Babylone, où leur identité et leur foi sont mises à rude épreuve. Des décennies plus tard, Cyrus, le roi de Perse, conquiert Babylone. Conformément à la prophécie bliblique, Cyrus permet aux Juifs de retourner chez eux.

Résumé de cet épisode: Brest, 2025. Ludovic Béguin, capitaine de police, enquête sur la mort d’une femme retrouvée noyée sur la plage de Corsen. En salle de réalité virtuelle pour réétudier la scène de crime capturée par des drones, Ludovic découvre qu’il peut entrer en contact avec Mélanie, sa femme... morte sur cette même plage en 1998 ! Mais modifier le passé pourrait avoir de graves conséquences sur le présent. Or, depuis 27 ans, Ludovic a refait sa vie : il a une nouvelle femme, Parvana, et un fils, Sam.

Résumé de cet épisode: C'est bientôt Noël et Oua-Oua emballe les cadeaux pour les mettre sous le sapin. Il demande aux P'tits loups s'ils veulent bien aider à décorer la maison, et la réponse est : oui ! Mais il ne se contentent pas de décorer la maison, ils décorent aussi Oua-Oua et Minette !

Résumé de cet épisode: Des enfants indiens placés en maison et en famille d'accueil sont mystérieusement enlevés. Leurs parents biologiques voulaient-ils les récupérer ? Est-ce l'œuvre du mystérieux Hector ? Et qui est ce guerrier chien que tout le monde craint dans la réserve ? Existe-t-il vraiment ? Enquête entre services sociaux et légendes indiennes...

Résumé de cet épisode: Après trois semaines de congés, le docteur Weaver fait son grand retour aux urgences. Mais elle semble perturbée, la tête ailleurs et vite dépassée par les événements. Car un souci la ronge : le docteur Romano a-t-il ébruité son homosexualité, secret qu'elle lui avait confié lors de leur dernier entretien ? La révélation éventuelle de ses préférences risque-t-elle d'entraver l'évolution de sa carrière ? De son côté, Peter s'inquiète de l'état de santé de Cleo, craignant que la jeune femme ne développe le sida. Mark Greene, lui, doit répondre de ses actes devant le corps médical : a-t-il réellement fait tout ce qui était en son pouvoir pour sauver le tueur en série grièvement blessé dont il avait la charge ?

Résumé de cet épisode: 1998 : après avoir tiré sur Nathan, Mélanie se réfugie chez Hector, son ami de lycée, avant de comprendre qu’elle vient de se jeter dans la gueule du loup ! 2025 : Ludo va malgré tout confronter Hector, à ses risques et périls. Mélanie, dans un dernier espoir, fuit, et court jusqu’à la plage : parviendra-t-elle à échapper à son destin ?

Résumé de cet épisode: Le paradis existe, frère. Je l’ai vu, frère, je le jure.

Résumé de cet épisode: Peggy comprend que l'affaire sur laquelle elle enquête implique des personnalités de poids et pourrait nuire à sa carrière, ainsi qu'à ses proches.

Résumé de cet épisode: Le suicide d'un jeune homme déclenche une enquête de pédophilie. Benson (Mariska) fait appel à Cassidy (Winters) lorsque l'affaire se retrouve dans une impasse.

Résumé de cet épisode: Mélanie est bouleversée lorsqu’elle apprend que c’est très probablement Nathan, l’ami et co-équipier de son mari, qui va l’assassiner dans quelques heures... Elle a une dernière requête : rencontrer sa fille qu’elle n’a pas vue grandir. En 2025, Parvana a mis ses menaces à exécution et a quitté le foyer avec Sam. Pour ne rien arranger, Ludo se retrouve dessaisi de l’enquête. Ludovic et Mélanie parviendront-ils à empêcher l’inéluctable ?

Résumé de cet épisode: Chrissy, avec l'autorisation de la Défense, a un message pour les habitants de Smallville : non seulement la fusion des planètes est réelle, mais elle se produit déjà.

Résumé de cet épisode: Alors que Parvana et Ludovic sont à nouveau ensemble - ainsi que Florence et Nathan - un autre effet papillon apparaît : la commissaire Ben Salem fait maintenant partie des victimes ! De son côté, Ludo est persuadé que Mélanie connaissait son agresseur. En effet, celle-ci lui confesse être harcelée par Orsat, un procureur. Ludo s’engouffre sur cette piste. Fait-il fausse route ? Le meurtrier se trouve peut-être plus proche qu’il ne le pense...

Résumé de cet épisode: Ludovic et Nathan découvrent que le petit ami violent de Nolwenn, la 3ème victime, est le fils d’une bijoutière de Brest. S’agirait-il du mystérieux meurtrier à la bague ? Alors que Nathan poursuit cette piste, Ludovic constate avec effroi la disparition de Parvana et de Sam : Mélanie, en provoquant une rencontre avec Parvana en 1998, a modifié le futur ! La jeune femme se sent terriblement coupable : comment va-t-elle faire pour réparer son erreur ?

Résumé de cet épisode: Zoé Levy et Mélanie portaient la même bague lors de leur mort : c’est désormais certain, elles ont un agresseur commun, qui a dû faire d’autres victimes ! En parallèle, le changement d’attitude de Mélanie en 98 a des conséquences dévastatrices sur le futur : Nathan, collègue et ami de Ludo, et Florence, l’amie de Mélanie, ne se sont pas rencontrés... Ils ont détruit leur famille ! Ludo panique : si Mélanie survit, qu’adviendra-til de Parvana et Sam ?

Résumé de cet épisode: Sheldon fait une découverte scientifique au cabinet du dentiste alors qu’il doit se faire arracher une dent. Dale et Meemaw vont au casino. Dale confie le magasin à Georgie, qui fait une grosse boulette.

Résumé de cet épisode: Lorsque Sheldon apprend que la maison voisine est à vendre, il fait tout pour trouver des voisins parfaits ; Missy est déchirée lorsqu'elle doit affronter son petit ami dans un match de baseball. JASON ALEXANDER est de retour.

Résumé de cet épisode: Kyle commence à s'interroger sur son histoire familiale.

Résumé de cet épisode: Cleo breaks a vial of AIDS-tainted blood, which pierces her skin. Carter gives Chen a good peer review and applies for a job elsewhere. Kovac submits Abby's application to reenter medical school without informing her. A rampaging gunman kills and injures over one dozen children and adults. Greene realizes the killer is Derek Fossen, the father of the little boy Greene had placed in protective custody. The vengeful Fossen killed his son's foster caretakers and shot a cab driver en route to his next destination--Greene's house. But police wound Fossen and bring him to County General. Greene transports Fossen to surgery. Alone with the conscious but restrained mass murderer in an elevator, Greene purposely allows him to go into cardiac arrest and die.

Résumé de cet épisode: Kyle Barnes rentre chez lui à Rome, dans la Virginie-Occidentale, et réalise qu'il ne peut pas fuir son passé. Il se pourrait que l'avenir lui réserve plus d'interrogations que de réponses…

Résumé de cet épisode: Le retour de Teddy cause des tensions, forçant Jerome et Louie à négocier avec Skully. Écrit par Jeanine Daniels. Réalisé par Damian Marcano.

Résumé de cet épisode: Après une série de cambriolages violents, Upton s'investit à fond dans l'affaire et se retrouve coincée entre Voight et Halstead.

Résumé de cet épisode: Le meurtre choquant d'une jeune femme enceinte pousse l'équipe à une chasse urgente au tueur qui révèle quelque chose de plus sombre encore que prévu.

Résumé de cet épisode: Lorsque la cargaison de drogue d'Elliot est trafiquée, ébranlant les gangs et causant la mort de centaines de personnes à Londres.

Résumé de cet épisode: Leaphorn, Chee et Manuelito se rendent dans la planque de la Buffalo Society, pour être confrontés à des décisions difficiles qui pourraient changer l'issue du reste de leurs vies.

Résumé de cet épisode: Avec un suspect principal en garde à vue, Leaphorn découvre que cette affaire criminelle est plus complexe qu'il ne l'aurait jamais imaginé. Manuelito affronte ses pires craintes. Chee doit faire un choix entre sa carrière et son peuple.

Résumé de cet épisode: Leaphorn soupçonne que tous les crimes de la réserve sont reliés. Leaphorn invite Chee à dîner. Pendant ce temps, Manuelito fait sa propre découverte.

Résumé de cet épisode: Keyshawn et Lil’ Murda s'embarquent pour une nouvelle aventure. Entretemps, Mercedes s'aventure en territoire inexplorée.

Résumé de cet épisode: Pendant que Keyshawn se transforme de façon positive, Big Teak se bat avec la vie à l'extérieur. A Chucalissa, un invité surprise visite The Pynk.

Résumé de cet épisode: Lors de leur dernière année à Trinity, Marianne et Connell forment un couple heureux. Mais l'avenir de leur relation après la fac est incertain.

Résumé de cet épisode: Ryan vient habiter chez Sandy, son avocat, après un vol de voiture. Seth, le fils de Sandy, est enchanté par son arrivée. Marissa, leur voisine, est troublée par Ryan. Seth est très amoureux de la meilleure amie de celle-ci, Summer.

Résumé de cet épisode: Franklin Saint, entrepreneur de la rue, se plonge dans l'univers de la cocaïne. Teddy McDonald, agent de la CIA, s'allie avec un guérillero. Le catcheur Gustavo Zapata rejoint un cartel.

Résumé de cet épisode: A Sligo, Marianne et Connell essaient de trouver un équilibre dans leur amitié. Une dispute avec Alan conduit Marianne à couper les ponts avec sa famille.

Résumé de cet épisode: Alors qu'il se remet d'une blessure par balle et qu'il commence à ressentir les effets de l'âge, John accueille aux côtés du reste de l'équipe deux nouvelles recrues. Ensemble, ils poursuivent leur traque de deux dangereux prisonniers qui se sont évadés et ont des comptes à régler.

Résumé de cet épisode: Roxane se réveille au domaine Ortiz à côté du cadavre de Pablo Ortiz. Piégée par Inès, elle est à nouveau accusée de meurtre. Même Combas semble la lâcher.

Résumé de cet épisode: Roxane tente le tout pour le tout en contactant Careco, l'opposant de Pablo à l'élection municipale. Elle le convainc de l'aider à faire tomber Pablo.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Après sa capture près de Winterfell, un déserteur de la Garde de Nuit subit une punition expéditive aux mains de Lord Eddard Stark, surnommé 'Ned', et l'inquiétude monte au sujet des dangers qui règnent sur les territoires sans foi ni loi situés au nord du Mur. À son retour chez lui, Ned apprend de sa femme Catelyn que son mentor Jon Arryn est mort à Port-Réal, la capitale de Westeros, et que le roi Robert est en route vers le nord pour confier à Ned les fonctions de Main du roi. Pendant ce temps, à Pentos, au-delà de la mer Étroite, Viserys Targaryen élabore un plan pour reconquérir le trône en formant une alliance avec les guerriers nomades Dothraki par le biais du mariage de sa ravissante soeur Daenerys avec Khal Drogo, le chef de la horde. Robert arrive à Winterfell avec son épouse, la reine Cersei, et d'autres membres de la maison Lannister : Jaime, le frère jumeau de Cersei, Tyrion, son frère nain et Joffrey, le fils de Cersei, âgé de 12 ans et héritier du trône. Incapable de refuser l'offre de son vieil ami et monarque, Ned s'apprête à partir pour Port-Réal, alors que Jon Snow décide de se diriger vers Châteaunoir dans le nord pour se joindre à la Garde de Nuit. Poussé par la curiosité, Tyron décide de l'accompagner. Mais un acte de trahison incroyable visant le jeune Bran pourrait retarder leurs départs respectifs.

Résumé de cet épisode: Dans la 2e partie du Crossover, le groupe utilise l'invention de Ray Palmer pour surveiller les nouvelles recrues, et Monitor envoie un groupe à la recherche d'un mystérieux Kryptonien.

Résumé de cet épisode: Des employés de l'usine et des pompiers risquent leur vie afin de maîtriser une explosion catastrophique survenue en 1986 dans une centrale nucléaire soviétique.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Rue, 17 ans, retourne chez elle après une cure de désintoxication, mais ne compte pas rester clean. Lors de la dernière soirée avant la rentrée, elle rencontre Jules, qui vient d'emménager.

Résumé de cet épisode: C'est bientôt Noël. Homer, fier de sa décoration extérieure, déchante lorsqu’il voit celle de Ned Flanders. Enfin, pour faire une surprise à Marge, Bart et se fait tatouer « Maman » en cachette sur le corps.

Résumé de cet épisode: Charlie, l’ami de Mac, est enfermé dans un ascenseur piégé, suspendu au 20ème étage d’un immeuble. Un dénommé Mason contacte Mac et lui impose une décision impossible : choisir entre la vie de Charlie, et celles de tous les occupants d’un hôtel, lui aussi piégé.

Résumé de cet épisode: Bristol Cove est une ville côtière connue grâce une légende qui veut qu'elle ait accueilli des sirènes autrefois. Lorsque l'arrivée d'une mystérieuse jeune fille vient confirmer cette histoire, le combat entre l'homme et la mer prend mauvaise tournure.

Résumé de cet épisode: Alors que l'OCCB (Bureau des Crimes Organisés) et la SVU (l'unité spéciale) se rapprochent d'un suspect sans scrupules et désespéré, le procureur des États-Unis écarte Stabler et Benson. Bell et Fin doivent alors prendre la tête de l'équipe pour une mission périlleuse.

Résumé de cet épisode: Trois maquettes du vaisseau La Licorne permettront un jour de trouver «Le trésor de Rackham Le Rouge», l'héritage d'un pirate que l'ancêtre du Capitaine Haddock avait combattu. Une aventure pleine de rebondissements qui se termine au Château de Moulinsart dans lequel Nestor, le célèbre majordome, fait une entrée remarquée.

Résumé de cet épisode: Alors qu'ils viennent d'avoir un accident d'attelage, Tom et Mary Parker sont secourus par Charlotte Heywood, une jeune femme de 22 ans. En guise de remerciements, il la convie chez eux afin de découvrir la ville de Sanditon qui, selon Monsieur Parker, est sur le point de devenir la station balnéaire la plus chic de toute la côte sud d'Angleterre. Charlotte va y faire de nombreuses rencontres et découvrir un tout nouveau monde.

Résumé de cet épisode: Lorsque le meilleur ami de Scott McCall Stiles persuade celui-ci de participer aux recherches d’un cadavre dans les bois quelque chose surgit de la pénombre et le mord à l’abdomen.

Résumé de cet épisode: Jackson et April se rendent dans le Montana pour réaliser une intervention très délicate sur une jeune patiente. Mais Jackson a la tête ailleurs et April est obligée d'intervenir pour le remettre sur les rails.

Résumé de cet épisode: La mère de Maggie revient au Grey-Sloan, mais Maggie ne connaît toujours pas la vraie raison de sa présence. Owen et Amelia règlent leur problème en travaillant ensemble sur un patient de trauma, tandis que Bailey essaie de se réconcilier avec Richard.

Résumé de cet épisode: Après le suicide de l'un de ses amis, Connell s'enfonce dans la dépression. Depuis l'étranger, Marianne reste une bouée de sauvetage pour lui.

Résumé de cet épisode: Colonel Jack O'Neill retired from the military a year ago. Prior to retirement he led an expedition through the Stargate an ancient portal which allows instantaneous travel to other galaxies. He is called back to duty by General Hammond when a group of aliens emerge from the Stargate kill the soldiers guarding it and kidnap a female guard. After seeing the aftermath of the alien attack and the strange bodies they left behind O'Neill confesses that he defied the order to destroy Abydos the world he visited via the Stargate. He reveals that Daniel Jackson the scientist who was thought to have died on that mission is alive and living on Abydos. It is also clear that these aliens are not from Abydos. O'Neill is reunited with his old comrades Kawalsky and Ferretti and joined by Capt. Samantha Carter an astrophysicist. SG-1 returns through the Stargate to Abydos. They discover that Jackson has taken an Abydan wife the beautiful Sha're and that Skaara the young Abydan boy O'Neill cherishes as a son has grown into a fine young man. They also see Jackson's latest discovery: a giant cartouche covered in hieroglyphics that seems to be a map of many Stargates throughout the galaxy. As they marvel however the aliens led by the handsome but evil Apophis are making use of a similar map. They emerge from the Stargate on Abydos and after a brief battle kidnap Sha're and Skaara. Ferretti who was wounded in the fire fight with the aliens has seen the hieroglyphic code that indicates the alien's destination. O'Neill and Jackson are determined to follow the aliens and to save their loved ones. With a troop of soldiers from earth in tow they track the aliens to the planet Chulak. There they discover that Sha're is now Apophis' queen; her body has been taken over by the hideous snake creatures known as Goa'ulds who rule this planet and collect life forms from around the galaxy to use as hosts. They know they can't save her but can they save themselves and Skaara before they're killed by the Goa'uld guards and before General Hammond sends a nuclear weapon through the Stargate to destroy the planet?

Résumé de cet épisode: À la caserne 51, l’arrivée d’un nouveau visage provoque des tensions, tandis que le chaos qui gagne la ville met l’équipe à rude épreuve. De son côté, Herrmann n'est pas pressé de laisser son bureau à Mouch.

Résumé de cet épisode: Michael Scofield, brillant ingénieur en génie civil, souffrant de trouble émotif, avec un QI exceptionnel, commet un braquage pour être incarcéré dans la même prison que son frère Lincoln Burrows, condamné à mort pour le meurtre de Terrence Steadman, un homme d'affaire philanthrope et frère de la vice-présidente des États-Unis d'Amérique. Michael est convaincu de l'innocence de Lincoln, et possède les plans de la prison, dont les travaux de rénovation lui avaient en partie été confiés par le biais de son employeur, tatoués sur le corps. Il est confiant dans un plan d'évasion qu'il a méticuleusement mis au point et dont il ajuste les pièces peu à peu. Scofield se fait passer pour diabétique dans le but d'avoir un accès quotidien à l'infirmerie qui serait le "maillon le plus fragile" dans la sécurité. Il y fait la rencontre de Sara Tancredi, médecin de la prison et fille du gouverneur de l'État. Une ex-compagne de Burrows, Lisa Rix, a la garde de leur fils L.J, qui se fait arrêter en possession de drogue. L'avocate de Scofield et ex-fiancée de Burrows, Veronica Donovan, se doute de ce que son client prépare.

Résumé de cet épisode: Le harceleur les menaçant de tous les tuer s’ils ne dévoilent pas qui est le meurtrier de Charlotte avant l’élection, les filles et leurs amis, au bout du rouleau, doivent contre-attaquer de façon audacieuse. Alors que Spencer et Toby (guest star récurrente KEEGAN ALLEN) travaillent ensemble pour arrêter Sara Harvey, Yvonne (guest star récurrente KARA ROYSTER) se demande envers qui Toby a de vrais sentiments. Ezra termine le dernier chapitre de son livre, enfin prêt à dire adieu à Nicole. Aria le réconforte durant ces moments pleins d’émotion, et de vieux sentiments refont surface. Tandis que Caleb travaille intensément sur son plan pour protéger Hanna, ils se demandent ce qui aurait pu arriver. Pendant ce temps, Alison a d’étranges visions et commence à remettre en question sa santé mentale. Emily garde un œil sur elle pour s’assurer qu’elle va bien.

Résumé de cet épisode: Stéphane Bern s'intéresse à François Ier. Ce roi bâtisseur a laissé derrière lui de nombreux châteaux : Blois, Fontainebleau, Amboise, mais surtout Chambord. Jovial, ripailleur et frondeur, il a marqué les mémoires autant par son charisme que par ses frasques de roi séducteur. S'il fut un monarque avide de conquêtes en Italie, François Ier s'est aussi illustré comme mécène. Esprit éclairé, il a fait venir en France l'un des plus grands génies de son époque : Léonard de Vinci, à qui l'on doit l'un des joyaux du patrimoine : «La Joconde». Ce roi a favorisé l'épanouissement de la Renaissance en France. Il fait du français la langue officielle de son administration. Et c'est lui aussi qui missionne Jacques Cartier pour explorer l'Amérique du Nord.

Résumé de cet épisode: Ethan se méfie de Cam. Tanya prévient Portia de manière obscure à propos de Jack. Lucia aide les Di Grasso à rechercher des proches depuis longtemps perdus de vue.

Résumé de cet épisode: Franklin sollicite de l'aide pour récupérer ce qui lui a été volé. Lors d'une transaction d'armes, Teddy reçoit un visiteur inattendu. Gustavo, Lucia et Pedro cherchent un bouc émissaire.

Résumé de cet épisode: Adel est revenu. Mais il a beau s’être renseigné sur les compétences de Dayan, il se montre réfractaire aux principes de la thérapie. Il veut tout maîtriser, et pourtant, les angoisses sont là. Dayan tente petit à petit de gagner sa confiance et de trouver comment le rassurer.

Résumé de cet épisode: De vieilles connaissances retournent à Bristol Cove. Ben enquête sur une étrange affaire de surpêche. Decker fait tout pour retrouver sa sirène évadée et révèle l'étendue de son influence.

Résumé de cet épisode: Céleste doit imaginer un numéro innovant pour sauver l’Éléphant Rose, menacé de fermeture par le ministre suite au scandale. Arsène décide de partir en Amérique, mais Augustine lui demande son aide pour retrouver Octave. Rose, quant à elle, prend des risques en posant pour un artiste inconnu de Montmartre malgré les mises en garde de sa sœur.

Résumé de cet épisode: Prise au dépourvue par un incendie dévastateur, la caserne 51 doit plus que jamais rester soudée. Dans le même temps, Vasquez continue de chercher des réponses, tandis que Violet et Novak se heurtent à un obstacle inattendu dans le nouveau protocole de formation.