Top 100 des séries TV sur l’iTunes Store

Résumé de cet épisode: Teddy et Winston s'opposent sur un cas ; Owen et Jules soignent un urologue ; Lucas ne sait pas qui prioriser.

Résumé de cet épisode: Au cours de son voyage vers le tournoi qui se tiendra prochainement à Ashford, Dunk rencontre l'Œuf, qui lui propose d'être son écuyer.

Résumé de cet épisode: Après l'explosion catastrophique de l'hôpital, le personnel du Grey Sloan se démène pour sauver ses patients, mais aussi sa propre vie. Confrontés à des décisions chirurgicales impossibles et à un chaos émotionnel, ils se battent pour préserver la vie au cœur de la dévastation.

Résumé de cet épisode: Addison Montgomery revient au Grey Sloan et demande de l'aide pour un patient atteint d'une maladie neurologique. Bailey accompagne Owen et Blue en intervention.

Résumé de cet épisode: Richard continue de gérer sa santé ; la sœur de Nick, avec qui il est en froid, leur rend visite depuis Boston.

Résumé de cet épisode: L'équipe du Grey Sloan vit un premier jour de rotation chaotique en pleins travaux de rénovation ; Meredith passe du temps avec Amelia.

Résumé de cet épisode: La saison prend fin pour Dunk et Egg.

Résumé de cet épisode: Le harceleur les menaçant de tous les tuer s’ils ne dévoilent pas qui est le meurtrier de Charlotte avant l’élection, les filles et leurs amis, au bout du rouleau, doivent contre-attaquer de façon audacieuse. Alors que Spencer et Toby (guest star récurrente KEEGAN ALLEN) travaillent ensemble pour arrêter Sara Harvey, Yvonne (guest star récurrente KARA ROYSTER) se demande envers qui Toby a de vrais sentiments. Ezra termine le dernier chapitre de son livre, enfin prêt à dire adieu à Nicole. Aria le réconforte durant ces moments pleins d’émotion, et de vieux sentiments refont surface. Tandis que Caleb travaille intensément sur son plan pour protéger Hanna, ils se demandent ce qui aurait pu arriver. Pendant ce temps, Alison a d’étranges visions et commence à remettre en question sa santé mentale. Emily garde un œil sur elle pour s’assurer qu’elle va bien.

Résumé de cet épisode: Dans le premier des cinq épisodes de ce crossover, le Monitor envoie Harbinger rassembler les plus grands héros du monde en prévision de la crise imminente.

Résumé de cet épisode: Bailey et Owen s'allient pour sauver un patient atteint d'une tumeur ; Richard est en plein conflit intérieur ;

Résumé de cet épisode: L'Unité spéciale recherche un violeur en série qui s'attaque aux mères de jeunes enfants. Benson et Fin sont aux prises avec McGrath, qui leur serre la bride.

Résumé de cet épisode: Winston et Ben se démènent pour sauver Jo ; Teddy est aux côtés de Link ; Owen et Jules se battent pour sauver un jeune homme ; Lucas noue un lien inattendu avec un patient.

Résumé de cet épisode: Lorsqu'une journaliste télé est victime de chantage sexuel, pouvant ruiner sa carrière, Benson l'aide à reprendre le contrôle.

Résumé de cet épisode: Un rendez-vous romantique tourne mal et une adolescente se retrouve à l'hôpital, entre la vie et la mort.

Résumé de cet épisode: Un proviseur surprend un élève en train d'envoyer des messages à caractère sexuel.

Résumé de cet épisode: Red et la Task Force placent Dembe sous couverture pour infiltrer une organisation internationale de trafic d'êtres humains mais lorsque la communication est interrompue, ils doivent intervenir. Pendant ce temps, l'enquête de Tom sur la valise le met en grave danger.

Résumé de cet épisode: Michael Scofield, brillant ingénieur en génie civil, souffrant de trouble émotif, avec un QI exceptionnel, commet un braquage pour être incarcéré dans la même prison que son frère Lincoln Burrows, condamné à mort pour le meurtre de Terrence Steadman, un homme d'affaire philanthrope et frère de la vice-présidente des États-Unis d'Amérique. Michael est convaincu de l'innocence de Lincoln, et possède les plans de la prison, dont les travaux de rénovation lui avaient en partie été confiés par le biais de son employeur, tatoués sur le corps. Il est confiant dans un plan d'évasion qu'il a méticuleusement mis au point et dont il ajuste les pièces peu à peu. Scofield se fait passer pour diabétique dans le but d'avoir un accès quotidien à l'infirmerie qui serait le "maillon le plus fragile" dans la sécurité. Il y fait la rencontre de Sara Tancredi, médecin de la prison et fille du gouverneur de l'État. Une ex-compagne de Burrows, Lisa Rix, a la garde de leur fils L.J, qui se fait arrêter en possession de drogue. L'avocate de Scofield et ex-fiancée de Burrows, Veronica Donovan, se doute de ce que son client prépare.

Résumé de cet épisode: Seule et sous couverture, Charlie conduit une voiture remplie d'explosifs jusqu'à un point de rendez-vous en Autriche. Pendant ce temps, l'équipe de Kurtz interroge son prisonnier, lors d'une course contre la montre visant à récupérer des informations qui pourraient éviter à Charlie de commettre un irrémédiable faux pas.

Résumé de cet épisode: Charlie est recrutée par Kurtz et se voit confier le premier rôle dans l'infiltration d'une dangereuse cellule révolutionnaire. Becker et elle jouent un couple d'amoureux pour donner le change et la frontière entre comédie et réalité commence à devenir floue.

Résumé de cet épisode: Hart et Cohle traquent leur nouveau suspect, Reggie Ledoux, un dealer qui a partagé une cellule avec le mari de Dora Lange et a récemment violé sa liberté conditionnelle. Alors que la vie personnelle de Hart s’effondre, Cohle adopte une fausse identité criminelle de son passé aux stups pour contacter un gang de motards de l’est du Texas qui connaissent le suspect. Cohle, en civil, pénètre dans un monde marginal où la loi n’a pas de valeur, et les deux détectives doivent assumer le coût d’une vie faite de mensonges.

Résumé de cet épisode: Avec son empire criminel en ruines, Red recrute Liz dans une mission visant à gagner de l'argent en livrant un nouveau Blacklister à la Task Force.

Résumé de cet épisode: Viserys organise un tournoi pour célébrer la naissance de son deuxième enfant. Rhaenyra accueille chaleureusement son oncle Daemon au Donjon rouge.

Résumé de cet épisode: C'est un monde merveilleux.

Résumé de cet épisode: Fais semblant jusqu'à ce que tu réussisses.

Résumé de cet épisode: Lorsque Rebekah se retrouve piégée dans un sanatorium où elle a travaillé en 1919, elle réalise qu'une sorcière nommée Genevieve (invitée récurrente ELYSE LEVESQUE – SGU Stargate Universe) est de retour pour se venger et révéler de sombres secrets qui pourraient détruire Rebekah, si exposés. Elijah, angoissé, demande de l'aide à Marcel et Hayley lorsqu'une de ses décisions met les vies de Klaus et Rebekah en danger. Avec le temps travaillant contre eux, Marcel réalise qu'il détient peut-être de précieuses informations qui pourraient l'aider à retrouver Rebekah et Klaus, mais les révéler mènerait presque certainement à des conséquences mortelles.

Résumé de cet épisode: En 1979, des événements dramatiques dans un restaurant vont perturber la vie des habitants d'une petite ville du Minnesota.

Résumé de cet épisode: Bobby Ewing, le fils cadet de la famille Ewing amène à la maison la jeune femme qu'il vient d'épouser. Tout le monde est choqué : Pamela est connue comme la petite amie du métayer de Southfolk, Ray Krebbs. De plus, elle est la soeur de Cliff Barnes qui préside une commission sénatoriale qui enquête sur la famille Ewing et la fille de Digger Barnes qui fut autrefois l'associé de Jock Ewing et le fiancé de la mère Ellie Ewing. J.R. demande froidement à Pamela combien elle veut pour quitter son frère...

Résumé de cet épisode: Tennant, Jimmy Palmer (Brian Dietzen) et Sam Hanna (LL COOL J) se retrouvent capturés par une femme qui prétend être un agent de la CIA et qui demande des informations à l'équipe.

Résumé de cet épisode: Ryan jure de se venger quand il apprend que Volchok est de retour. Révolté par la pauvreté dans le monde, Summer chamboule le dîner de Thanksgiving. Julie, incapable de tolérer Kaitlin ou le docteur Roberts, passe la soirée seule.

Résumé de cet épisode: Il n'y a plus de lumière.

Résumé de cet épisode: Benson enquête sur une série d'agressions sexuelles visant des femmes psychiatres.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Après sa capture près de Winterfell, un déserteur de la Garde de Nuit subit une punition expéditive aux mains de Lord Eddard Stark, surnommé 'Ned', et l'inquiétude monte au sujet des dangers qui règnent sur les territoires sans foi ni loi situés au nord du Mur. À son retour chez lui, Ned apprend de sa femme Catelyn que son mentor Jon Arryn est mort à Port-Réal, la capitale de Westeros, et que le roi Robert est en route vers le nord pour confier à Ned les fonctions de Main du roi. Pendant ce temps, à Pentos, au-delà de la mer Étroite, Viserys Targaryen élabore un plan pour reconquérir le trône en formant une alliance avec les guerriers nomades Dothraki par le biais du mariage de sa ravissante soeur Daenerys avec Khal Drogo, le chef de la horde. Robert arrive à Winterfell avec son épouse, la reine Cersei, et d'autres membres de la maison Lannister : Jaime, le frère jumeau de Cersei, Tyrion, son frère nain et Joffrey, le fils de Cersei, âgé de 12 ans et héritier du trône. Incapable de refuser l'offre de son vieil ami et monarque, Ned s'apprête à partir pour Port-Réal, alors que Jon Snow décide de se diriger vers Châteaunoir dans le nord pour se joindre à la Garde de Nuit. Poussé par la curiosité, Tyron décide de l'accompagner. Mais un acte de trahison incroyable visant le jeune Bran pourrait retarder leurs départs respectifs.

Résumé de cet épisode: Le Grey Sloan accueille les victimes d'un terrible accident de bus. Teddy et Owen vivent des retrouvailles gênantes. Richard met la patience de Bailey à rude épreuve.

Résumé de cet épisode: Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements ; Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.

Résumé de cet épisode: Les internes gèrent un traumatisme bizarre ; une reconstruction mammaire complexe force Meredith à une collaboration tendue.

Résumé de cet épisode: Dans l'Irlande moderne et rurale, Connell et Marianne, deux adolescents que tout oppose sur la scène sociale du lycée, entament une histoire passionnée, mais secrète.

Résumé de cet épisode: Dans la 2e partie du Crossover, le groupe utilise l'invention de Ray Palmer pour surveiller les nouvelles recrues, et Monitor envoie un groupe à la recherche d'un mystérieux Kryptonien.

Résumé de cet épisode: Lors d'un reportage dangereux, Mike Donovan surprend l'arrivée d'un immense vaisseau spacial. Ce qu'il ignore, c'est que des dizaines de vaisseaux de ce type se positionnent au-dessus des plus grandes villes du monde. La population de la Terre est euphorique et exhaltée à l'idée que des extraterrestres soient venus sur Terre, mais une pointe d'angoisse se fait aussi sentir devant l'inconnu que cela représente. Un an après que les Visiteurs aient été bannis de la Terre par la poussière rouge, La Terre célèbre le jour de la libération. Diana capturée dans son vaisseau mère un an plus tôt, est sur le point de répondre de ses crimes contre l'Humanité.

Résumé de cet épisode: Pietro Savastano est le parrain de la plus importante organisation criminelle de la Camorra. Respecté de tous, il n'a qu'un seul rival de taille : Salvatore Conte. Après un énième règlement de comptes, Pietro Savastano décide d'éliminer définitivement Conte. Il demande à Ciro, son homme de confiance, de s'en charger. Genny, le fils de Pietro Savastano, veut être lui aussi de la partie, mais son père refuse, estimant qu'il n'est pas encore de taille.

Résumé de cet épisode: Quesada, sous pression pour identifier un suspect pour le meurtre de Dora Lange, révèle à Hart et Cohle qu’ils pourraient être remplacés par trois détectives d’une nouvelle unité spécialisée dans les crimes occultes. Hart et Cohle demandent un peu plus de temps pour suivre une piste, qui les emmène d’abord dans un bordel rural, puis vers une église brûlée. Quand son mariage avec Maggie est mis à l’épreuve par son travail, Hart trouve du répit en dehors de la maison.

Résumé de cet épisode: À la caserne 51, l’arrivée d’un nouveau visage provoque des tensions, tandis que le chaos qui gagne la ville met l’équipe à rude épreuve. De son côté, Herrmann n'est pas pressé de laisser son bureau à Mouch.

Résumé de cet épisode: Premier episode de la saison 2. Alors que Robb Stark et son armee du nord continuent la guerre contre les Lannisters, Tyrion arrive a Port-Real pour conseiller Joffrey et temperer les exces du jeune roi. Sur l'ile de Peyredragon, Stannis Baratheon planifie une invasion pour revendiquer le trone de son defunt frere, faisant alliance avec la fougueuse Melisandre, une etrange pretresse devouee a un dieu encore plus etrange. De l'autre cote de la mer, Daenerys, ses trois jeunes dragons et le khalasar parcourent le Desert rouge a la recherche d'allies ou d'eau. Au Nord, Bran preside un Winterfell delabre, tandis qu'au-dela du Mur, Jon Snow et la Garde de Nuit doivent s'abriter en compagnie d'un sauvage retors.

Résumé de cet épisode: Bruno doit percer le mystère de l'histoire incomplète d'une victime pour retrouver un violeur en série.

Résumé de cet épisode: L'agent Clay consulte Benson lorsqu'une femme est retrouvée grièvement blessée dans un camping isolé.

Résumé de cet épisode: Franklin solidifie son futur. Teddy se fait forcer la main. Lucia décide entre ses affaires et sa famille.

Résumé de cet épisode: Dernier épisode de la saison 1. Alors que de tragiques nouvelles se répandent à travers le Royaume des Sept Couronnes, Bran et Rickon partagent un rêve prophétique, Catelyn questionne Jaime à propos de la chute de son fils, et le destin de Robb est changé à jamais. Suite à une surprenante décision de son père, Tyrion part vers le sud. Pendant ce temps, Arya adopte une nouvelle identité pour tenter de s'échapper de Port-Réal, et Sansa est terrorisée par Joffrey. Au Mur, Jon se voit contraint de choisir entre la Garde de Nuit et la famille qu'il a laissée derrière lui. De l'autre côté de la mer, Dany paye un terrible prix pour son amour, mais trouve de nouvelles raisons d'espérer.

Résumé de cet épisode: Après le meurtre d'un Père Noël, Swan mène l'enquête et veille à la protection d'une petite fille. L'enfant a été témoin du crime et risque d'être agressée.

Résumé de cet épisode: Franklin gère les conséquences de ses actions, tandis que sa famille se prépare au pire. Teddy s'efforce de maintenir à flot son opération. Gustavo révèle ses plans d'avenir.

Résumé de cet épisode: A 19 ans Anne Elliot est tombée éperdument amoureuse du jeune dirigeant naval Frederick Wentworth. Mais il n’avait aucune fortune et la famille de la jeune fille s’opposa à cet amour et la persuada de rompre les fiançailles. Maintenant Anne a 27 ans et il ne se passe pas un jour sans qu’elle pense à Frederick. Elle n’a jamais cessé de l’aimer et quand il revient ayant fait fortune, elle ne peut s’empêcher d’espérer...

Résumé de cet épisode: Alors que la vie de Sansa est en danger, Ned prend une décision fatidique. Catelyn négocie un accord douteux avec l'insaisissable Walder Frey. Tyrion prend une maîtresse et son père le force à se battre en première ligne. Robb remporte sa première grande victoire et capture un prisonnier de choix. Jon est récompensé pour son courage et découvre un lourd secret concernant Maester Aemon. Alors que la blessure de Drogo s'infecte, Dany défie Qotho et accorde sa confiance à Mirri Maz Duur, la sorcière asservie.

Résumé de cet épisode: C'est bientôt Noël. Homer, fier de sa décoration extérieure, déchante lorsqu’il voit celle de Ned Flanders. Enfin, pour faire une surprise à Marge, Bart et se fait tatouer « Maman » en cachette sur le corps.

Résumé de cet épisode: When she was nineteen, Anne Elliot fell deeply in love with handsome young naval officer Frederick Wentworth. But with neither fortune nor rank to recommend him, Anne's family were against the match and persuaded her to break off the engagement. Eight years later when Wentworth returns from sea having made his fortune and reputation, every eligible young woman in the district falls at his feet. Anne has the chance to put things right, but will he ever be able to forgive her?

Résumé de cet épisode: Walter O’Brien possède un QI de 197. Il est à la tête de Scorpion, une équipe de surdoués qui s’occupe de régler toutes sortes de problèmes extrêmement complexes. Le Département de la Sécurité intérieure fait appel à eux lors d’un incident survenu avec le logiciel de la tour de contrôle de l’aéroport de Los Angeles. Après une mise à jour logicielle défectueuse, la tour de contrôle a perdu tout contact avec les avions censés atterrir dans la région. L’équipe de Walter met alors tout en œuvre pour remettre le logiciel en état de marche avant que les cinquante-six avions qui survolent Los Angeles sans contact radio n’épuisent leurs réserves de carburant.

Résumé de cet épisode: À la suite de la capture de Ned, Syrio et Arya affrontent les gardes de Lannister pendant que Cersei manipule Sansa à son avantage. Robb rejoint les alliés nordistes de son père contre Tywin Lannister, et part guerroyer au sud. Tyrion forme une alliance boiteuse avec les tribus des collines et retrouve son père. Jon s'en prend à Thorne et combat un agresseur mystérieux venu d'au-delà du Mur. Dany se voit forcée de concilier son désir de conquérir Westeros avec la sauvagerie de Drogo, après le raid mené par les Dothrakis sur un paisible village.

Résumé de cet épisode: L'incapacité de Logan déclenche un débat houleux parmi ses enfants, tandis que le Conseil veut informer les médias des repreneurs éventuels avant l'ouverture de la Bourse. Greg doit récupérer certains objets importants dans l'appartement des Roy.

Résumé de cet épisode: Dans le nord des Etats-Unis, on retrouve le corps d'une jeune fille flottant sur une rivière. Un agent du FBI, a de terrifiantes visions qui semblent annoncer un meurtre identique dans l'année…

Résumé de cet épisode: La femme de Derek qui travaille temporairement à l'hopital demande à être assistée de Meredith. Joe le patron du bar doit subir une intervention très délicate. Richard, cloué sur son lit d'hopital, nomme Burke chef par intérim, au grand désespoir de Derek, et charge George de lui rapporter tout ce qui se passe.

Résumé de cet épisode: Tommy orchestre la grande finale pour conquérir le milieu de la drogue de Chicago. Avec des ennemis contre lui de toutes parts, Tommy fonce pour garder une longueur d’avance sur ses rivaux en affaires et la force publique, et doit miser sur les bonnes personnes à qui faire confiance afin de mener à bien son plan. Claudia améliore son jeu et affronte finalement de nouveau Tommy. Stacy décide que le moment est venu pour enfin atteindre son graal. D-Mac fait appel directement à Diamond à l’insu de Tommy. La coalition menace de s’effondrer avant même d’avoir vu le jour. Le lien fraternel entre Diamond et Jenard se renforce avec une question de vie ou de mort. Vic projette un nouveau départ. Quand Tommy est confronté à de terribles sacrifices personnels dans la poursuite de son ambition de devenir un parrain, il découvre qu’il pourrait bien perdre plus qu’il n’aurait jamais pu gagner.

Résumé de cet épisode: C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! / Madame Yumi est aux anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne. Mais catastrophe, une tempête de neige s'annonce, bien avant la saison.

Résumé de cet épisode: Conscient désormais d’être devenu un loup-garou Scott doit affronter les chasseurs qui le traquent.

Résumé de cet épisode: Périphérie de Naples, fin des années 1950. Au cœur d’un quartier populaire où règne la guerre des gangs, les jeunes Elena Greco et Lila Cerullo vivent un quotidien émaillé par les histoires sordides des habitants. Douées à l’école, elles sont soutenues par leur institutrice mais la réalité familiale les oblige à la soumission…

Résumé de cet épisode: Un an après les événements de l’épisode final de “The Good Wife”, un énorme scandale financier détruit la réputation d’une jeune avocate, Maia Rindell (Rose Leslie), et ruine Diane Lockhart (Christine Baranski), son mentor et sa marraine. Evincées de chez Lockhart & Lee, elles rejoignent toutes les deux Lucca Quinn (Cush Jumbo) dans l’un des plus grands cabinets d’avocats de Chicago.

Résumé de cet épisode: Charlie, une jeune actrice brillante et fougueuse, rencontre un mystérieux étranger en Grèce. Il l'entraîne dans une affaire d'espionnage à dimension internationale et aux enjeux considérables, pendant ce temps l'agent Kurtz recherche les auteurs d'un attentat en Allemagne.

Résumé de cet épisode: Un mystérieux phénomène fait perdre simultanément connaissance au monde entier durant 2 minutes et 17 secondes. Temps durant lequel chacun a un aperçu de son futur. Dès l'instant où l'on réalise que tous les habitants de la planète se sont projetés le même jour, à la même heure (dans six mois), une équipe du FBI composée de Mark, Dimitri et Janis est chargée de découvrir la cause du "Blackout". Au moment du Blackout, certains étaient sur le point de se suicider (Bryce), d'autres étaient au milieu d'une intervention chirurgicale (Olivia, la femme de Mark). Chacun a maintenant à répondre à sa manière à l'urgence du désastre. Mais tous doivent désormais affronter leur avenir. Mark s'est vu replonger dans l'alcool. Olivia s'est vue avec un autre homme. Janis était en train de passer une échographie. Et Aaron, retrouvait sa fille, déclarée morte en Afghanistan. Mais pire, Dimitri, lui, n'a rien vu. Il en conclut que dans six mois, il sera mort.

Résumé de cet épisode: Alors qu'Alicent s'inquiète de plus en plus du Petit Conseil d'Aegon, Rhaenyra prend une décision fatidique.

Résumé de cet épisode: Avant le vote final sur la fusion Waystar-Gojo, Kendall et Shiv essaient d'accorder leurs intérêts opposés et retrouvent un Roman abimé émotionnellement.

Résumé de cet épisode: Tommy et Diamond pensent avoir un mouchard au sein du CBI et mettent leur cercle intérieur à l’épreuve. Miguel déplace sa concentration sanguinaire sur les Serbes. Mireya donne à Tommy une information cruciale. Stacy assigne une mission dangereuse à Vic alors que l’unité spéciale se referme davantage sur Tommy et le CBI. Shanti continue à jouer sur deux tableaux, poussant Tommy à soupçonner ses intentions dans la recherche du traitre au sein du CBI.

Résumé de cet épisode: Franklin et Leon s'occupent du voleur. Teddy recourt à des mesures extrêmes pour protéger la CIA. Lucia et Gustavo se rapprochent à la suite des événements de la nuit précédente.

Résumé de cet épisode: À Los Angeles, un jeune lieutenant est appelé à prendre les rênes du S.W.A.T., cette unité d'élite des forces policières qui est le dernier rempart contre la criminalité. Celui-ci hésite à accepter le poste de son chef, congédié après une bévue.

Résumé de cet épisode: Jaime rencontre un parent eloigne ; Dany recoit une invitation au Palais des Nonmourants ; Theon dirige une equipe de recherche ; Jon se perd chez les sauvages ; Cersei conseille Sansa.

Résumé de cet épisode: Dans le Donjon rouge, Tyrion noue trois alliances a travers la promesse d'un mariage. Catelyn arrive dans les terres de l'Orage pour forger sa propre alliance. Mais le roi Renly, sa nouvelle femme Margaery et son frere Loras Tyrell ont d'autres plans. Balon Greyjoy planifie sa strategie d'attaque tandis qu'a Winterfell, Luwin tente de dechiffrer les reves de Bran.

Résumé de cet épisode: Tyrion et les Lannisters se battent pour rester en vie alors que la flotte de Stannis attaque Port-Real.

Résumé de cet épisode: Une image cachée dans l’église brûlée mène Cohle et Hart à Joel Theriot, un pasteur dont les paroissiens affirment avoir vu Dora en compagnie d’un « grand homme » avec une cicatrice. Un délinquant sexuel correspondant à la description est soumis à un interrogatoire, mais Cohle rejette rapidement la validité de ses aveux. Hart se laisse distraire quand Maggie présente Cohle à une de ses amies dans un bar. Cohle, cherchant à établir un motif criminel, passe en revue de vieux dossiers et trouve un lien avec une femme présumée noyée il y a de nombreuses années.

Résumé de cet épisode: Dans l'épisode pilote de cette série dramatique et réaliste, le détective d'homicides de Baltimore Jimmy McNulty a des problèmes, il se trouve dans un groupe de policiers bannis qui surveille un parrain de la drogue, Avon Barksdale, et son opération puissante à Franklin Terrace. Pendant ce temps, le neveu d'Avon, D'Angelo, est de retour après un procès pour un meurtre, mais se retrouve dégradé dans les rangs de sa bande.

Résumé de cet épisode: Meredith, qui assure toujours la fonction de cheffe intérimaire, voit Nick pour la première fois depuis qu’elle a rejeté son offre de déménager au Minnesota ; Bailey dit à Richard qu’elle n’est pas prête à reprendre le travail ; Levi trouve le courage d’annoncer une nouvelle décevante à Jo.

Résumé de cet épisode: Profiler aux méthodes peu orthodoxes, Will Graham est engagé par l'agent du FBI Jack Crawford pour arrêter la Pie-grièche du Minnesota, tueur en série s'attaquant à des jeunes femmes. En l'absence de résultats concrets, le FBI demande au brillant psychiatre, le Dr. Hannibal Lecter, son aide sur l'enquête ainsi que son analyse sur les effets psychologiques que celle-ci cause à Will...

Résumé de cet épisode: Rachel dit ses quatre vérités à Shane et se confie à Belinda, qui est ébranlée après avoir reçu de mauvaises nouvelles. Alors que les Mossbacher tournent la page de leur grande frayeur, Quinn révèle les grands projets qu’il nourrit pour l’avenir. N'ayant plus rien à perdre, Armond prend une cuite mémorable et prend sa revanche ultime sur son ennemi juré.

Résumé de cet épisode: Alors qu'Armond tente de limiter les dégâts, Belinda essaie de rediriger l'attention de Tanya vers sa proposition de partenariat. Paula est de plus en plus déçue par les Mossbacher. Rachel, mise à l'écart, commence à s'interroger sur son avenir. Nicole rejette Mark pour avoir lavé leur linge sale en face de Quinn.

Résumé de cet épisode: Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. Pour arriver à l'eau, elles doivent passer sur une route et des mouettes affamées ont envie de les manger. / Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.

Résumé de cet épisode: Elena a besoin de quitter Mystic Falls. Damon le comprend parfaitement et décide de l'emmener à New York, la ville où il a bien vécu dans les années 70. Rebekah les rejoint et fait des découvertes surprenantes sur la vie de Damon à l'époque. Caroline et Stefan tentent toujours de convaincre Klaus de les aider à traquer Silas...