Top 100 des séries TV sur l’iTunes Store

Résumé de cet épisode: Bailey et Owen s'allient pour sauver un patient atteint d'une tumeur ; Richard est en plein conflit intérieur ;

Résumé de cet épisode: Winston et Ben se démènent pour sauver Jo ; Teddy est aux côtés de Link ; Owen et Jules se battent pour sauver un jeune homme ; Lucas noue un lien inattendu avec un patient.

Résumé de cet épisode: Après l'explosion catastrophique de l'hôpital, le personnel du Grey Sloan se démène pour sauver ses patients, mais aussi sa propre vie. Confrontés à des décisions chirurgicales impossibles et à un chaos émotionnel, ils se battent pour préserver la vie au cœur de la dévastation.

Résumé de cet épisode: L'équipe du Grey Sloan vit un premier jour de rotation chaotique en pleins travaux de rénovation ; Meredith passe du temps avec Amelia.

Résumé de cet épisode: Le Grey Sloan accueille les victimes d'un terrible accident de bus. Teddy et Owen vivent des retrouvailles gênantes. Richard met la patience de Bailey à rude épreuve.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Après sa capture près de Winterfell, un déserteur de la Garde de Nuit subit une punition expéditive aux mains de Lord Eddard Stark, surnommé 'Ned', et l'inquiétude monte au sujet des dangers qui règnent sur les territoires sans foi ni loi situés au nord du Mur. À son retour chez lui, Ned apprend de sa femme Catelyn que son mentor Jon Arryn est mort à Port-Réal, la capitale de Westeros, et que le roi Robert est en route vers le nord pour confier à Ned les fonctions de Main du roi. Pendant ce temps, à Pentos, au-delà de la mer Étroite, Viserys Targaryen élabore un plan pour reconquérir le trône en formant une alliance avec les guerriers nomades Dothraki par le biais du mariage de sa ravissante soeur Daenerys avec Khal Drogo, le chef de la horde. Robert arrive à Winterfell avec son épouse, la reine Cersei, et d'autres membres de la maison Lannister : Jaime, le frère jumeau de Cersei, Tyrion, son frère nain et Joffrey, le fils de Cersei, âgé de 12 ans et héritier du trône. Incapable de refuser l'offre de son vieil ami et monarque, Ned s'apprête à partir pour Port-Réal, alors que Jon Snow décide de se diriger vers Châteaunoir dans le nord pour se joindre à la Garde de Nuit. Poussé par la curiosité, Tyron décide de l'accompagner. Mais un acte de trahison incroyable visant le jeune Bran pourrait retarder leurs départs respectifs.

Résumé de cet épisode: Les internes gèrent un traumatisme bizarre ; une reconstruction mammaire complexe force Meredith à une collaboration tendue.

Résumé de cet épisode: Clark Kent (DEAN CAIN), an alien being with unlimited powers, works in disguise with fellow newspaper reporters Lois Lane (TERI HATCHER) and Jimmy Olsen (MICHAEL LANDES) to prevent Lex Luthor (JOHN SHEA) and Dr. Antoinette Baines (KIM JOHNSTON ULRICH) from sabotaging Earth's first orbiting space station. After getting a job at the Daily Planet, Clark falls for Lois, who wants nothing to do with him.

Résumé de cet épisode: L’équipe se mobilise pour retrouver un suspect après que plusieurs évènements mortels affectent l’un des leurs. Dans le même temps, Celina travaille sur sa première affaire avec l’aide de Bailey.

Résumé de cet épisode: Charlie, une jeune actrice brillante et fougueuse, rencontre un mystérieux étranger en Grèce. Il l'entraîne dans une affaire d'espionnage à dimension internationale et aux enjeux considérables, pendant ce temps l'agent Kurtz recherche les auteurs d'un attentat en Allemagne.

Résumé de cet épisode: Walter est appelé au poste pour payer la rançon de sa sœur Meghan qui, ayant décidé de se sortir de la triste routine des soins hospitaliers, s'est soûlée sur la voie publique. Bien décidée à passer plus de temps avec son frère, elle le convainc de l'emmener au garage. Malheureusement, Cabe arrive avec une mission ultra confidentielle et urgente : il s'agit d'accompagner un détachement militaire en Bosnie pour récupérer du matériel top-secret dans un avion victime d'un crash. Walter laisse donc Meghan aux bons soins de Sylvester avant de s'envoler avec le reste de l'équipe... Chacun devra accomplir sa mission en composant avec la situation et les partenaires du moment, au risque de révéler sa part d'humanité...

Résumé de cet épisode: Jerome et Louie se dissocient de Franklin.

Résumé de cet épisode: Tariq St. Patrick commence sa nouvelle vie à l'université de Stansfield, il est tiraillé entre deux options : faire comme sa mère lui dit, vivre sa vie de un collégien normal ; ou faire ce qu'elle lui a appris, c'est-à-dire vendre des ""produits"", pour sauver la famille qui lui reste. Pour la première fois, il sent qu'il doit y avoir une autre solution. Un meilleur moyen. Mais Tariq sait qu'il ne peut pas s'en sortir seul, et il se tourne vers des alliés, anciens et nouveaux, pour l'aider à prouver l'innocence de Tasha du le meurtre de James St. Patrick et à libérer sa famille de son ombre.

Résumé de cet épisode: Coincés au lycée la nuit Scott et ses amis affrontent leurs questions et soupçons respectifs.

Résumé de cet épisode: Scott et Stiles mettent au pointt des moyens de contrôler la transformation pour qu’il puisse être avec Allison.

Résumé de cet épisode: Lily se retrouve en mission avec Ben pour tenter de sauver un photographe amateur de la faune… enroulé dans un anaconda. Ayant le bassin brisé, le photographe se voit contraint de continuer à supporter l’étreinte du reptile qui le maintient en vie. Sa femme Chloe se reproche de l’avoir distrait en lui parlant de leur couple à la dérive. Tommy est chargé par Otis de construire des latrines et rencontre ce faisant Sofia, une jeune épileptique qui refuse de se faire soigner par lui et ne fait confiance qu’au Currandero local, un certain Papa, que Tommy traite en charlatan. Ryan et Mina se retrouvent ensemble à soigner un frère et sa sœur. Ryan reproche à Mina son autosatisfaction et son manque de compassion préparation à affronter les contingences d’un pays étranger. Otis et Zee s’avouent un certain penchant mutuel et Ryan avertit Ben qu’elle a bien vu son attirance pour Lily.

Résumé de cet épisode: En route vers la Côte Ouest, Tommy fait une halte à Chicago pour aller déposer des fleurs sur la tombe de quelqu'un qui était cher à son cœur mais une fois sur place, il apprendra des nouvelles très surprenantes sur sa famille proche. Plongé dans la confusion, Tommy doit se décider : soit il maintient ces cadavres dans le placard, soit il pose ses valises dans la Ville des vents.

Résumé de cet épisode: Tommy et Ryan portent secours à une jeune femme enceinte et son mari qui ont eu un accident de voiture sur une route innondée dans la montagne. Le mari se retrouve pris dans une coulée de boue et reste coincé sous un arbre. Ben et Lily s’occupent de la femme, Syndney, tandis que Tommy et Ryan s’efforcent de maintenir le mari, Roberto, en vie. Otis enjoint à Mina de se détendre au festival local, où Jorge, un jeune homme, s’éléctrocute accidentellement sous ses yeux et ceux de Charlie. Jorge, à son réveil, apprend à Mina qu’il allait retrouver l’amour de sa vie. Celle-ci ravie d’être à nouveau en pleine action, se réjouit d’autant plus que Jorge ait survécu que celui-ci a en plus contracté une forme de malaria qui, en ralentissant son cœur, lui a permis d’échapper à la mort par éléctrocution. Entretemps, Roberto succombe à une hémorragie pulmonaire. Tommy et Ryan le ramènent tant bien que mal à la clinique. Les médecins tentent de persuader Sidney d’accepter d’être transfusée, elle et son bébé, avec le sang de son mari maintenu sous respirateur. Otis emmène Mina au festival, où il retrouve Zee, Et Mina et Charlie tombent sur une fille en bleu, conforme à le description de Jorge. Tommy fait la connaissance d’Alma.

Résumé de cet épisode: La signature du livre de classe apporte son lot d’inscriptions senties et de crêve-coeurs, et donne à Mouth une chance de montrer à quel point il est un vrai ami. Lucas se met en route pour une épreuve de force avec Dan.

Résumé de cet épisode: Bette et Dani font face aux conséquences d'un récent scandale. Shane passe la journée avec Angie. Alice, Gigi et Nat sont en désaccord sur leur vision de la vie de famille. Sophie et Finley passent une nuit de débauche alors qu'elles cherchent à échapper à leurs soucis respectifs.

Résumé de cet épisode: Bette est déstabilisée par des sentiments anciens qui refont surface, Shane se retrouve sur la sellette dans sa relation avec Quiara et Alice est prise de court, à la maison comme au travail. De son côté, avec Dani accaparée par l'élection, Sophie est soulagée que Finley soit dans les parages. Micah présente José à sa mère.

Résumé de cet épisode: Angie Tribeca et Geils enquêtent sur des meurtres de pâtissiers et découvrent que l’organisatrice de mariage, Jean Naté, revend de la drogue, en la dissimulant dans des gâteaux de mariage.

Résumé de cet épisode: SG-1 travels to the planet of Tollana to attend the funeral of their old acquaintance, Chancellor Omoc ("Enigma").

Résumé de cet épisode: Saara et Vadim unissent leurs forces pour découvrir le code caché et tenter d'empêcher une guerre.

Résumé de cet épisode: Sachant que New York va prendre le contrôle du bureau de Londres, Harper, Eric et Rishi s'allient pour se vendre à des banques concurrentes.

Résumé de cet épisode: Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements ; Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.

Résumé de cet épisode: Jo est sur un cas difficile avec une femme enceinte ; Blue et Jules prennent en charge un patient diabétique ; Simone traite un patient qui lui fait une révélation surprenante.

Résumé de cet épisode: A Taormine, petite ville sicilienne, le White Lotus, un complexe hôtelier de luxe, accueille de nouveaux clients.

Résumé de cet épisode: Harper se montre sceptique devant l'unité affichée par Cameron et Daphne. Portia accompagne les Di Grasso en visite.

Résumé de cet épisode: Après avoir été déposé par Jules à la gare, Rue fait une rechute et fête Noël.

Résumé de cet épisode: Tariq est contraint de s'allier à ceux qui l'ont trahi afin d'empêcher le pire scénario possible. Monet monte en grade, confirmant ainsi son ascendant sur les enfants Tejeda.

Résumé de cet épisode: Sofia a toujours eu une passion pour les chevaux et l’équitation. Lorsqu’elle décide de participer à la course de sélection qui permet d’intégrer l’équipe de l’académie Royale de Derby volant, elle s’aperçoit que ce sport est exclusivement réservé aux princes. Démoralisée par l’accueil de l’entraineur et de l’équipe elle se confie à son ami Clovis qui l’encourage à relever ce défi. Ambre tente de la dissuader de participer à la course de peur qu’elle ne se ridiculise. Mais grâce au soutien infaillible de ses parents et à l’entraînement intensif que James lui offre, Sofia se sent pousser des ailes et ne renonce pas à son rêve.

Résumé de cet épisode: Charlie est recrutée par Kurtz et se voit confier le premier rôle dans l'infiltration d'une dangereuse cellule révolutionnaire. Becker et elle jouent un couple d'amoureux pour donner le change et la frontière entre comédie et réalité commence à devenir floue.

Résumé de cet épisode: Seule et sous couverture, Charlie conduit une voiture remplie d'explosifs jusqu'à un point de rendez-vous en Autriche. Pendant ce temps, l'équipe de Kurtz interroge son prisonnier, lors d'une course contre la montre visant à récupérer des informations qui pourraient éviter à Charlie de commettre un irrémédiable faux pas.

Résumé de cet épisode: Charlie se prépare à jouer son role dans la prochaine attaque de Khalil. Mais est-ce toujours un rôle ou a-t-elle rejoint l'autre camp ?

Résumé de cet épisode: Charlie rejoint un groupe de révolutionnaire en entraînement au Liban. A présent qu'elle est sous couverture, plus personne ne pourra venir la sauver si sa véritable identité est découverte. Elle travaille dur pour gagner la confiance de Fatmeh, la sœur de Michel et Khalil, et devient un membre de la famille.

Résumé de cet épisode: Cet épisode spécial Noël bénéficie d'un casting prestigieux. Outre David Tennant, interprète du Doctor Who, fabuleux comédien -à l'écran comme au théâtre-, deux très grands talents en sont les invités d'honneur : David Morrissey impérial dans le rôle du mystérieux nouveau Doctor. Le suspense reste entier : est-il le prochain Doctor, comme le suggère le titre de cet épisode ?... En tout cas il fait partager avec beaucoup de subtilité et de classe le désarroi de son personnage, un homme à la mémoire effacée. Deux Doctor donc, face à l'excellente performance de l'actrice irlandaise Dervla Kirwan, impitoyable dans le rôle de Miss Mercy Hartigan, femme aigrie et fielleuse qui souhaite se venger d'une vie passée dans l'ombre d'hommes qui n'ont jamais reconnu son exceptionnelle intelligence.

Résumé de cet épisode: Après s'être rigoureusement préparé à l'examen de qualification, le journaliste Jake Adelstein est le premier journaliste spécialiste des Affaires criminelles américain à intégrer la rédaction du Meicho Shimbun, un journal japonais prestigieux. Très vite, on le met sur le dossier d'un homme poignardé à mort. S'efforçant d'être dans les petits papiers des détectives locaux, Jake se retrouve à nouveau face à une scène de crime horrible. Il se résout alors à faire le lien entre ces affaires, coûte que coûte.

Résumé de cet épisode: «Catastrophe aérienne au Népal» : ce titre de journal va transformer les vacances de Tintin en une extraordinaire aventure. En effet, il apprend que son ami Tchang était dans l'avion et qu'il n'y a pas de survivants. Mais l'amitié est la plus forte des certitudes, et Tintin, accompagné du Capitaine Haddock, part à sa recherche...

Résumé de cet épisode: Rue poursuit une nouvelle entreprise commerciale alors qu'elle aide à forger une amitié entre Jules et Elliot Cassie s'installe dans la routine, tandis que Lexi s’emploie à monter une pièce à l'école. Maddy envisage de se remettre avec Nate, et Cal trouve une cible.

Résumé de cet épisode: Dans une vieille maison abandonnée, les Anges pleureurs attendent. Alors que des gens commencent à disparaître, une jeune femme, Sally, découvre des messages codés arrivant de l'année 1969 – envoyés par un mystérieux étranger appelé le Docteur...

Résumé de cet épisode: Le harceleur les menaçant de tous les tuer s’ils ne dévoilent pas qui est le meurtrier de Charlotte avant l’élection, les filles et leurs amis, au bout du rouleau, doivent contre-attaquer de façon audacieuse. Alors que Spencer et Toby (guest star récurrente KEEGAN ALLEN) travaillent ensemble pour arrêter Sara Harvey, Yvonne (guest star récurrente KARA ROYSTER) se demande envers qui Toby a de vrais sentiments. Ezra termine le dernier chapitre de son livre, enfin prêt à dire adieu à Nicole. Aria le réconforte durant ces moments pleins d’émotion, et de vieux sentiments refont surface. Tandis que Caleb travaille intensément sur son plan pour protéger Hanna, ils se demandent ce qui aurait pu arriver. Pendant ce temps, Alison a d’étranges visions et commence à remettre en question sa santé mentale. Emily garde un œil sur elle pour s’assurer qu’elle va bien.

Résumé de cet épisode: La conclusion épique de ce chapitre de Power.

Résumé de cet épisode: Tariq et Monet tentent de trouver un moyen de se libérer de l’emprise de Carter… en faisant une offre à Noma. En place dans des camps opposés, Cane et Dru se disputent les rues. Un incident dans la relation de Brayden avec Elle le rend fou, le faisant passer de toutou à pitbull.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Rue, 17 ans, retourne chez elle après une cure de désintoxication, mais ne compte pas rester clean. Lors de la dernière soirée avant la rentrée, elle rencontre Jules, qui vient d'emménager.

Résumé de cet épisode: Lorsque le meilleur ami de Scott McCall Stiles persuade celui-ci de participer aux recherches d’un cadavre dans les bois quelque chose surgit de la pénombre et le mord à l’abdomen.

Résumé de cet épisode: The three wise men of Top Gear embark on a seasonal road trip as they attempt to recreate a certain famous journey across the Middle East to Bethlehem. They do so in a trio of open top sports cars, each wholly unsuited to the conflict ridden mountains of Southern Turkey, the dangerous warzones of Iraq and the searing deserts of Syria. Along the way they test the limits of mechanical and physical endurance as well as asking the vital question, what exactly is myrrh and where do you buy it?

Résumé de cet épisode: Un proche de la caserne 51 est toujours en danger. Cruz prête main-forte à Severide dans l'enquête.

Résumé de cet épisode: Green Arrow, Supergirl, The Flash et White Canary unissent leur équipe afin de sauver le monde lorsque des méchants d’Earth-X interrompent le mariage de Barry Allen et d’Iris West.

Résumé de cet épisode: Rue et Jules se rencontrent pour la première fois depuis Noël alors que East Highland célèbre le Nouvel An.

Résumé de cet épisode: Jane est une jeune femme qui travaille comme serveuse au sein de l’hôtel Marbella en attendant de finir ses études pour devenir enseignante. Elle n’a jamais connu son père et vit avec sa mère, une chanteuse délurée, et sa grand-mère, une femme pleine de principes. Cette dernière lui a inculquée que sa virginité était une fleur sacrée qui ne doit pas être souillée avant le mariage. Michael, un jeune lieutenant de police, attend impatiemment depuis deux ans de partager plus d’intimité avec Jane dont il est éperdument amoureux. Mais Jane tombe enceinte après s’être fait inséminer accidentellement. Le père n’est autre que Rafael Solano, le nouveau propriétaire de l’hôtel Marbella. Leurs chemins se sont croisés quelques années auparavant et elle n’a jamais pu oublier le baiser qu’ils avaient échangé...

Résumé de cet épisode: Harvey Specter est le meilleur négociateur du prestigieux cabinet d’avocats Pearson Hartmann. Harvey doit alors engager un nouvel assistant. En déjouant le piège que lui avait tendu la police, Mike se retrouve face à Harvey Specter, qui finit par l’engager grâce à son bagout, et sa mémoire exceptionnelle. Tous deux sont alors tenus l’un l’autre par le secret de Mike, qui a décroché l’examen du barreau mais n’a jamais suivi de faculté de droit, et n’est donc pas diplômé.

Résumé de cet épisode: Lyudmilla ignore les avertissements concernant la contamination de son mari pompier; Legasov présente un plan de décontamination, avec les risques pour l'homme.

Résumé de cet épisode: Traumatisé enfant par la période troublée de la Fronde, Louis XIV décide d'asseoir sa puissance en transformant un simple pavillon de chasse au milieu des marécages en un des plus beaux châteaux du monde : Versailles.Un film de Thierry Binisti

Résumé de cet épisode: Harry Da Souza doit faire disparaître un problème après une soirée qui a mal tourné pour Eddie Harrigan et Tommy Stevenson, les fils rebelles de deux célèbres familles de criminels rivales. Alors que Richie Stevenson, le chef de l'une d'elles, cherche un coupable, Conrad Harrigan rassemble les membres de son clan pour tester leur loyauté et pour organiser un plan visant à écraser son rival une bonne fois pour toutes.

Résumé de cet épisode: Quand une famille est massacrée dans son sommeil, les flics sont aux prises avec un crime impensable.

Résumé de cet épisode: Après l'assassinat d'une jeune femme en sortant d'une somptueuse fête sur un yacht, l'équipe enquête pour savoir qui elle était et comment elle s'est retrouvée à cet événement, auquel participaient certaines des personnes les plus influentes du monde.

Résumé de cet épisode: Leur trahison une fois révélée, Dru et Diana prennent la fuite. Tariq et Monet sont en chasse mais sont interrompus quand l’inspecteur Carter et Kamaal Tate arrivent avec des questions.

Résumé de cet épisode: L'équipe formée à la fois par les agents du NCIS de Los Angeles, Sam Hanna et G Callen, et ceux de Hawaii 5-0, Dany Williams et Chin Ho, a fait chou blanc dans sa traque de Dracul Comescu.

Résumé de cet épisode: Cinq jeunes diplômés font tout pour se rendre indispensables dans la banque d'investissement Pierpoint & Co., dans le premier épisode de la série.

Résumé de cet épisode: Alors que l'armée descend sur Neibolt Street, les enfants se dirigent vers les égouts avec leur propre objectif.

Résumé de cet épisode: 400 ème épisode mis en scène par Mariska Hargitay. Un adolescent utilise un fusil pour bloquer une agression sur sa mère, mais découvre qu'il connaît l'agresseur.

Résumé de cet épisode: Des employés de l'usine et des pompiers risquent leur vie afin de maîtriser une explosion catastrophique survenue en 1986 dans une centrale nucléaire soviétique.

Résumé de cet épisode: Alors que des millions de personnes sont menacées après l'explosion de Tchernobyl, la physicienne nucléaire Ulana Khomyuk tente désespérément de joindre Legasov et de le prévenir de la menace d'une deuxième explosion susceptible de dévaster le continent.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Après avoir répondu à un appel concernant un rôdeur dans le quartier, la détective Mare Sheehan suit les ordres de son chef : rouvrir l’affaire non résolue d'une personne disparue dans un contexte de pression accrue de la communauté. Alors que ses proches célèbrent les fiançailles de son ex-mari Frank, Mare se rend à une fête donnée en l’honneur de sa légendaire victoire au basket-ball et se lie avec Richard, un professeur nouveau en ville.

Résumé de cet épisode: Partis de Rangoun à bord de leurs trois camions, Jeremy, James et Richard sont désormais proches de l’État chan, une zone tourmentée de la Birmanie. Une fois la frontière thaïlandaise passée, ils pourront s’attaquer à la dernière partie de leur défi : construire un pont sur la rivière Kwaï.

Résumé de cet épisode: Jamie se retrouve dans une spirale infernale et demande des conseils. Beth et Travis font un pacte. Kayce a une idée pour l’avenir du ranch.

Résumé de cet épisode: A Sligo, Marianne et Connell essaient de trouver un équilibre dans leur amitié. Une dispute avec Alan conduit Marianne à couper les ponts avec sa famille.

Résumé de cet épisode: Kayce prend des risques. Rip demande l’aide d’un ami au Texas pendant que les cowboys du dortoir réfléchissent à leur avenir. Jamie essaie de couvrir ses arrières.

Résumé de cet épisode: La famille se réunit pour le mariage de Jerome et Louie, et c'est rapidement la descente aux enfers.

Résumé de cet épisode: Jerome tente de retrouver Peaches. L'équipe du Saint est en désaccord sur la marche à suivre.

Résumé de cet épisode: Cinq jeunes diplômés font tout pour se rendre indispensables dans la banque d'investissement Pierpoint & Co., dans le premier épisode de la série.

Résumé de cet épisode: The chaos of an urban, public hospital emergency room and the lives of its devoted doctors and staff, a Chicago building collapses, and everyone in the ER must overcome personal dramas to save lives.

Résumé de cet épisode: Danny Tanner, père veuf de trois jeunes filles exubérantes, âgées de 9 mois, 5 et 10 ans, recrute ses deux copains - son beau-frère rockeur Jesse, et son meilleur ami Joey, un comédien qui a rarement du travail - et les fait emménager pour l'aider à élever sa progéniture.

Résumé de cet épisode: Deux meurtres divisent l’équipe de Franklin et les envoient droit à l'affrontement avec Lucia, qui a ses propres projets. Teddy et Matt doivent apaiser leurs partenaires colombiens.

Résumé de cet épisode: Ethan se méfie de Cam. Tanya prévient Portia de manière obscure à propos de Jack. Lucia aide les Di Grasso à rechercher des proches depuis longtemps perdus de vue.

Résumé de cet épisode: A Taormine, petite ville sicilienne, le White Lotus, un complexe hôtelier de luxe, accueille de nouveaux clients.

Résumé de cet épisode: Alors qu'Armond tente de limiter les dégâts, Belinda essaie de rediriger l'attention de Tanya vers sa proposition de partenariat. Paula est de plus en plus déçue par les Mossbacher. Rachel, mise à l'écart, commence à s'interroger sur son avenir. Nicole rejette Mark pour avoir lavé leur linge sale en face de Quinn.

Résumé de cet épisode: Alors que le moral est en chute libre, Franklin prend des mesures pour s’assurer de la loyauté de son équipe. Lucia commence à baisser la garde suite à une rencontre dramatique, mais sa compassion pourrait être malavisée. Teddy est confronté aux erreurs du passé, ce qui pousse Matt à voir son frère sous un nouveau jour.

Résumé de cet épisode: Le jour des 18 ans de Clary Fray, sa mère, Jocelyn, est enlevée. Clary découvre qu'elle faisait partie d'un groupe aux capacités surnaturelles appelé les Chasseurs d'Ombre, une race mi-ange mi-démon dont le devoir est de protéger les fées, loups-garous, vampires et sorciers contre les démons. Clary apprend que cette race est également la sienne après avoir été secourue par Jace, un Chasseur d'Ombre. Clary entend l'ami de sa mère, Luke, dire qu'il se fiche d'elle et de sa mère. Elle ne sait plus à qui se fier pour l'aider à sauver Jocelyn des mains de Valentin, un chasseur renégat.