Top 100 des séries TV sur l’iTunes Store

Résumé de cet épisode: Dayan reçoit un nouveau patient : Adel Chibane, policier à la BRI. Adel était dans l’équipe d’intervention qui est entrée dans le Bataclan le soir du 13 novembre. Depuis, il a des symptômes de stress qu’il ne s’explique pas. Il prend contact avec Dayan, plein de réserves et de méfiance.

Résumé de cet épisode: Dans la 2e partie du Crossover, le groupe utilise l'invention de Ray Palmer pour surveiller les nouvelles recrues, et Monitor envoie un groupe à la recherche d'un mystérieux Kryptonien.

Résumé de cet épisode: Suite des aventures du trio en Afrique, jusqu'à la source du Nil !

Résumé de cet épisode: Partis de Rangoun à bord de leurs trois camions, Jeremy, James et Richard sont désormais proches de l’État chan, une zone tourmentée de la Birmanie. Une fois la frontière thaïlandaise passée, ils pourront s’attaquer à la dernière partie de leur défi : construire un pont sur la rivière Kwaï.

Résumé de cet épisode: Le gang part pour Hollywood dans Le Fantôme de l’Opéra de Pékin et se retrouve face à face avec le fantôme d’une idole légendaire des adolescents. Il va falloir sourire et dire « ciao ! »

Résumé de cet épisode: Quand le specialiste en analyse de prelevements sanguins Dexter Morgan n'est pas occupe a elucider des meurtres, il joue les serial killers et elimine les mechants. Mais son univers est bouleverse lorsqu'il decouvre qu'un autre tueur en serie aux talents artistiques sevit a Miami.

Résumé de cet épisode: Après la tragédie, le village se retourne contre Matt Mitcham. Robin s'inquiète pour Tui qui est sensée accoucher d'un jour à l'autre...

Résumé de cet épisode: (Premier épisode) Frances et Robert vivent dans la banlieue de New York. Un drame survenu lors des 50 ans de leur amie Diane les amène à remettre en question leur vie bien installée. Réussiront-ils à sauver leur couple ? Et surtout, le veulent-ils?

Résumé de cet épisode: Le gang est tout excité à l’idée de visiter les pyramides d’Egypte, mais leur joie retombe vite lorsqu’un vieux sort provoque Le Réveil de la Momie.

Résumé de cet épisode: Tout commence à Hawaï, Scooby-Doo et Sammy sont tranquillement au bord de l’eau à siroter des jus de fruits quand soudain Le Monstre des Océans, un serpent géant, essaie de les avaler !

Résumé de cet épisode: Raq tente de combler les fractures de la famille Thomas. Alors qu'elle continue à étendre son empire, Kanan doute de son avenir dans le business de la drogue.

Résumé de cet épisode: Upton est en observation au sein d'une unité de prévention de crise destinée à intervenir sur des incidents impliquant des personnes ayant des troubles psychiques.

Résumé de cet épisode: The Doctor is gone, the TARDIS has been destroyed, and the universe is collapsing. The only hope for all of reality, is a little girl who still believes in stars.

Résumé de cet épisode: The Doctor's friends unite to send him a terrible warning; the Pandorica - which is said to contain the most feared being in all the cosmos - is opening. But what's inside, and can the Doctor stop it?

Résumé de cet épisode: Kanan s'éloigne toujours plus de sa mère et commence à dealer dans les rues de South Jamaïca. Raquel s'inquiète des représailles. Le fossé entre Lou et sa soeur se creuse.

Résumé de cet épisode: Juin 1940. Le général Charles de Gaulle est dépêché à Londres afin de négocier avec Churchill l'union de la France et du Royaume-Uni pour faire face à l'Allemagne. Mais la France demande l'armistice et le maréchal Pétain s'installe au pouvoir. Pour De Gaulle, c'est la trahison suprême. Le 18 Juin, il lance à la radio un appel à poursuivre le combat. L'aventure de la France Libre commence. Peu de temps après, après avoir affronté bien des dangers, Yvonne de Gaulle et ses enfants parviennent enfin à Londres.

Résumé de cet épisode: Le Docteur, Yaz et Dan arrivent en 1967 après avoir expulsé l’Ange pleureur du TARDIS. Tandis que Yaz et Dan aident à retrouver Peggy, une petite fille disparue, le Docteur retrouve la mystérieuse Claire chez le professeur Jericho, un savant passionné par les dons de prescience.

Résumé de cet épisode: Viserys organise un tournoi pour célébrer la naissance de son deuxième enfant. Rhaenyra accueille chaleureusement son oncle Daemon au Donjon rouge.

Résumé de cet épisode: La vie d'un groupe d'étudiants naviguant entre les drogues, le sexe, les réseaux sociaux, leurs amours et leurs amitiés.

Résumé de cet épisode: Le futur du ranch est révélé lorsque Les Dutton et les cowboys de Yellowstone accompagnent John dans la prochaine étape de sa vie.

Résumé de cet épisode: Jamie se retrouve dans une spirale infernale et demande des conseils. Beth et Travis font un pacte. Kayce a une idée pour l’avenir du ranch.

Résumé de cet épisode: Kayce prend des risques. Rip demande l’aide d’un ami au Texas pendant que les cowboys du dortoir réfléchissent à leur avenir. Jamie essaie de couvrir ses arrières.

Résumé de cet épisode: La vie d'un groupe d'étudiants naviguant entre les drogues, le sexe, les réseaux sociaux, leurs amours et leurs amitiés.

Résumé de cet épisode: Franklin Saint, entrepreneur de la rue, se plonge dans l'univers de la cocaïne. Teddy McDonald, agent de la CIA, s'allie avec un guérillero. Le catcheur Gustavo Zapata rejoint un cartel.

Résumé de cet épisode: Dominic (invité vedette régulier Chaske Spencer) commence à mettre en œuvre le plan cataclysmique de Madeline alors que l'équipe essaie de l'arrêter. Pendant ce temps-là, des tensions surviennent lors du début de la révélation d'anciens secrets.

Résumé de cet épisode: Dans une vieille maison abandonnée, les Anges pleureurs attendent. Alors que des gens commencent à disparaître, une jeune femme, Sally, découvre des messages codés arrivant de l'année 1969 – envoyés par un mystérieux étranger appelé le Docteur...

Résumé de cet épisode: Modesta commet l'irréparable, ce qui bouleverse la vie de la villa.

Résumé de cet épisode: Dans le premier des cinq épisodes de ce crossover, le Monitor envoie Harbinger rassembler les plus grands héros du monde en prévision de la crise imminente.

Résumé de cet épisode: Tintin, Haddock et les Dupondt s'embarquent, munis des parchemins laissés par l'illustre ancêtre du Capitaine, à la recherche du trésor de Rackham le Rouge. L'aventure n'ira pas sans aléas ni surprises, d'autant plus que le professeur Tournesol a présenté à Tintin et au Capitaine un nouvel appareil d'exploration sous-marine...

Résumé de cet épisode: MR. ROBOT suit Elliot, un ingénieur en cybersécurité de jour et hacker d'auto-défense de nuit qui se fait recruter par un mystérieux groupe secret pour détruire l'entreprise qu'il est sensé protéger.

Résumé de cet épisode: Benson et Stabler poursuivent un pédophile qui a kidnappé trois jeunes soeurs. L’équipe finit par mettre la main sur un pédophile reconnu et découvre très vite qu’il possède de l’Anthrax...

Résumé de cet épisode: Dans la dernière partie du déroulement en trois parties, Supergirl, Flash (GRANT GUSTIN), Green Arrow (STEPHEN AMELL) et Superman (TYLER HOECHLIN) s'engagent dans la bataille de leur vie.

Résumé de cet épisode: The Doctors embark on their greatest adventure in this 50th Anniversary Special: in 2013, something terrible is awakening in London’s National Gallery; in 1562, a murderous plot is afoot in Elizabethan England; and somewhere in space an ancient battle reaches its devastating conclusion. All of reality is at stake as the Doctor’s own dangerous past comes back to haunt him.

Résumé de cet épisode: Un jeune patient est sauvagement assassiné dans la clinique psychiatrique du Docteur Rodier. Laurence enquête parmi les malades mentaux mais il est perturbé : sa fidèle secrétaire Marlène ne se maquille plus, ne se coiffe plus, elle n’a plus goût à la vie. Le diagnostic du Docteur Rodier est sans appel : une dépression. Laurence convainc Marlène de faire un séjour dans sa clinique. C’est elle qui découvrira le corps de Clarisse, la très belle femme du Docteur Rodier, étranglée dans le parc. Pas vraiment idéal pour retrouver sa joie de vivre. D’autant plus que le suspect numéro un n’est autre que le Commissaire Laurence lui-même. Marlène et Alice Avril découvrent stupéfaites qu’il était l’amant de Clarisse Rodier avec qui il entretenait une aventure très passionnelle. Laurence est arrêté. Convaincue de son innocence, Alice s’invente de faux diplômes et se fait engager comme infirmière à la clinique psychiatrique pour reprendre l’enquête.

Résumé de cet épisode: Mai 1958. La crise algérienne risque d'entraîner la France dans la guerre civile. Le président de la République René Coty fait appel à de Gaulle. La constitution de la Vème République voit le jour, Charles de Gaulle entre à l'Élysée en Janvier 1959. En 1961 a lieu le Putsch des généraux et de multiples tentatives d’attentat contre De Gaulle.

Résumé de cet épisode: Walter O’Brien possède un QI de 197. Il est à la tête de Scorpion, une équipe de surdoués qui s’occupe de régler toutes sortes de problèmes extrêmement complexes. Le Département de la Sécurité intérieure fait appel à eux lors d’un incident survenu avec le logiciel de la tour de contrôle de l’aéroport de Los Angeles. Après une mise à jour logicielle défectueuse, la tour de contrôle a perdu tout contact avec les avions censés atterrir dans la région. L’équipe de Walter met alors tout en œuvre pour remettre le logiciel en état de marche avant que les cinquante-six avions qui survolent Los Angeles sans contact radio n’épuisent leurs réserves de carburant.

Résumé de cet épisode: Un cabinet de psychanalyse dans le 11e arrondissement de Paris. Ariane, jeune chirurgienne, est depuis un an la patiente de Philippe Dayan. Après les attentats, elle s’est retrouvée en première ligne à l’hôpital et a passé un week-end cauchemardesque. Pourtant, aujourd’hui, elle n’est pas là que pour ça : elle se sent enfin prête à partager un lourd secret avec son thérapeute...

Résumé de cet épisode: La jeune Roxy a du mal à s’intégrer au cercle des femmes de soldats de Fort Marshall. Claudia accuse la femme du Brigadier Général Baker d’avoir propagé la rumeur selon laquelle son mari, le colonel Michael Holden, serait raciste. Pamela, frustrée d’avoir dû abandonner la police, se retrouve mère porteuse pour payer les dettes de sa famille. Joan rentre d’Afghanistan et montre des symptômes de stress post-traumatique. Pamela perd les eaux au cours de la garden-party organisée par Claudia…

Résumé de cet épisode: Dans le premier épisode, Jordan Peele et Keegan-Michael Key essaient de dire quelque chose à leur femme, Lil Wayne s’adapte à la vie en prison et le président Obama dit ce qu’il pense.

Résumé de cet épisode: L'après Déluge marque un changement dans la relation de Dieu avec l'Humanité. Abraham est choisi par Dieu pour guider son peuple vers la Terre Promise, où il pourra procréer, mais sa foi est constamment mise à l'épreuve. Quelques générations plus tard, la famine conduit les descendants d'Abraham - les Israélites - en Egypte où ils deviennent les esclaves du Pharaon.

Résumé de cet épisode: Une petite fille de 9 ans appelle les secours pour signaler son propre enlèvement. Tout le monde à la brigade, sauf Olivia, pense qu'il s'agit d'une blague.

Résumé de cet épisode: Cinq jeunes diplômés font tout pour se rendre indispensables dans la banque d'investissement Pierpoint & Co., dans le premier épisode de la série.

Résumé de cet épisode: Cinq jeunes diplômés font tout pour se rendre indispensables dans la banque d'investissement Pierpoint & Co., dans le premier épisode de la série.

Résumé de cet épisode: Arrivant à Port-Réal après son long voyage, Ned est choqué d'apprendre l'attitude dispendieuse de la Couronne de ses nouveaux conseillers. À Châteaunoir, Jon Snow impressionne Tyrion au détriment des nouvelles recrues. Suspectant l'implication des Lannister dans la chute de Bran, Catelyn suit secrètement son mari à Port-Réal, où elle est interceptée par Petyr Baelish, alias 'Littlefinger', un allié rusé de longue date doublé d'un propriétaire de bordel. Cersei et Jaime envisagent les implications de la convalescence de Bran ; Arya étudie le maniement de l'épée. En chemin pour Vaes Dothrak, Daenerys se retrouve en conflit avec Viserys.

Résumé de cet épisode: Reine de Grande-Bretagne et d'Irlande, impératrice des Indes, Victoria a laissé un souvenir unique. Ses descendants, la Reine Elizabeth II et William, futur roi, assument l'héritage de celle qui demeure l'une des plus grandes monarques de l'histoire européenne. Soeur de Léopold Ier, roi des Belges, grande amie de Napoléon III et de l'impératrice Eugénie, elle incarne la splendeur britannique. Mère de neuf enfants, elle adorait les parfums, les bijoux, les fêtes et la bonne chère. La mort précoce de son mari fera vaciller la monarchie britannique. Dans les coulisses de sa maison privée d'Osborne et au palais de Buckingham, Stéphane Bern tente d'en savoir plus sur la personnalité de cette souveraine d'exception qui a régné de de 1837 à 1901.

Résumé de cet épisode: Christmas Eve 1892, and the falling snow is the stuff of fairytales. When the fairytale becomes a nightmare and a chilling menace threatens Earth, an unorthodox young governess, Clara, calls on the Doctor for help. But the Doctor is in mourning, reclusive and determined not to engage in the problems of the universe. As old friends return, will the Doctor really abandon humankind or will he fight to save the world – and Christmas – from the icy clutches of this mysterious menace?

Résumé de cet épisode: Dans l'épisode pilote de cette série comique acclamée, Carrie et ses amies décident de ne plus s'inquiéter de trouver le parfait compagnon- et commencent à vivre leur vie sexuelle comme des hommes. Carrie rencontre Mr. Big, Miranda tombe sous le charme de Skipper et Samantha passe la nuit avec un homme avec lequel Charlotte ne voulait pas coucher durant leur première rencontre.

Résumé de cet épisode: Des employés de l'usine et des pompiers risquent leur vie afin de maîtriser une explosion catastrophique survenue en 1986 dans une centrale nucléaire soviétique.

Résumé de cet épisode: De la luxuriante forêt amazonienne de Bolivie aux vertigineuses dunes de sable du Chili en passant par la tristement célèbre "route de la mort", ce sont des quatre-quatre d'occasion achetés sur Internet sans les avoir vus, que les trois présentateurs de Top Gear mettent à l'épreuve dans cette spéciale "Amérique du Sud".

Résumé de cet épisode: Mickey nous présente sa nouvelle maison et ses amis, qui vont aider Daisy a retrouvé les moutons qu'elle a égarés. Mickey et Donald s'affrontent pour les lui ramener en premier.

Résumé de cet épisode: Dernier episode de la Saison 3. Joffrey defie Tywin. Bran conte une histoire de fantomes. A Peyredragon, la misericorde a d'etranges origines. Dany attend de voir si elle est une conquerante ou une liberatrice.

Résumé de cet épisode: Robb se presente a Walder Frey, et Edmure rencontre sa promise. Jon affronte son epreuve la plus rude en date. Bran decouvre un nouveau don. Daario et Jorah debattent de la facon de prendre Yunkai. La maison Frey s'allie a la Maison Tully.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. 2012. Deux anciens détectives de Louisiane, Martin Hart et Rustin Cohle, répondent séparément aux questions de deux d’enquêteurs sur le meurtre d’une prostituée, Dora Lange, 17 ans plus tôt. Leur récit fait ressortir les détails sordides et apparemment occultes du crime, ainsi que les histoires personnelles des deux hommes et leurs rapports souvent houleux.

Résumé de cet épisode: Arya compte bien montrer ses talents de guerrière.

Résumé de cet épisode: Les aliens implantent un émetteur dans Cartman et kidnappent le frère de Kyle.

Résumé de cet épisode: Clarkson, Hammond et May continuent leur voyage à travers la Patagonie pour rejoindre Ushuaïa. Sur le chemin, ils rencontrent des problèmes mécaniques et des obstacles en tous genres avant qu’un événement inattendu ne mette brutalement un terme à leur aventure.

Résumé de cet épisode: Dingo et Mickey ont trouvé un bébé oiseau rouge. Ils vont l'aider à rejoindre son nid et retrouver sa maman. Mais comment pourront-ils se rendent dans cette forêt si lointaine?

Résumé de cet épisode: Suite à une tentative d'empoisonnement au sein même du couvent où elle avait trouvé refuge à son adolescence, Marie Stuart, Reine d'Ecosse, est rappelée à la Cour de France afin d'épouser le Prince François, à qui elle est promise. Elle retrouve le Roi Henri II et la Reine Catherine de Médicis, ainsi que ses quatre amies d'enfance qui la rejoignent depuis l'Ecosse. Ensemble, elles vont découvrir que sous le faste et l'amabilité se cachent de funestes desseins, des zones d'ombre et des sentiments impurs...

Résumé de cet épisode: Pietro Savastano est le parrain de la plus importante organisation criminelle de la Camorra. Respecté de tous, il n'a qu'un seul rival de taille : Salvatore Conte. Après un énième règlement de comptes, Pietro Savastano décide d'éliminer définitivement Conte. Il demande à Ciro, son homme de confiance, de s'en charger. Genny, le fils de Pietro Savastano, veut être lui aussi de la partie, mais son père refuse, estimant qu'il n'est pas encore de taille.

Résumé de cet épisode: The senior members of the White House staff are summoned to the office early in the morning to handle difficult situations: Hundreds of Cubans are on their way across the Atlantic Ocean in search of freedom; and klutzy President of the United States Josiah Bartlet accidentally sprained his ankle riding a bicycle into a tree. Some members of the staff experience crises of their own. Sam discovers the law student he slept with last night, Laurie, also works as a high-priced call girl. Josh's former lover and fellow campaign worker, Madeline "Mandy" Hampton, now dates and works for a senator who might vie for the office of President. Also, a rumor persists that Josh will be terminated because of a remark he made on a TV show. The comment offends the Christian fundamentalists and upsets Reverend Al Caldwell, an influential religious leader and necessary Presidential ally.

Résumé de cet épisode: Sherlock Holmes s'ennuie ferme dans son appartement et attend avec impatience la prochaine affaire. Après avoir repoussé un e-mail venant d'une fillette qui lui demandait de rechercher son "lapin lumineux" nommé Bluebell, il reçoit la visite de Henry Knight, un homme dont le père aurait été tué par un molosse gigantesque dans le Dartmoor vingt ans plus tôt. D'abord peu intéressé, Sherlock se prend soudainement de passion pour l'affaire quand Henry utilise le mot "molosse" ("Hound" en anglais) pour décrire la bête.

Résumé de cet épisode: Robin revient des funerailles de sa mère.

Résumé de cet épisode: Un homme d'affaires américain est retrouvé mort à bord de l'Orient-Express en direction d'Istanbul. Poirot mène l'enquête, et prend une décision qui va changer sa vie.

Résumé de cet épisode: Pendant les vacances de Noël, Jules réfléchit à l'année passée.

Résumé de cet épisode: Printemps 2017. C’est le grand n’importe quoi chez les Bouley : Salomé fait un Oedipe tardif, tandis qu’Eliott s’investit activement dans la campagne présidentielle en militant pour le candidat centriste… un véritable échec éducatif pour Denis et Valérie ! Chez les Lepic, ça n’est pas mieux. Fabienne et Renaud ne se parlent plus et vivent désormais séparés, obligeant leurs enfants à inverser les rôles parents / enfants. Christophe, Soline, Charlotte et Lucas décident de se fédérer pour réconcilier leurs parents.

Résumé de cet épisode: Belinda, prudemment optimiste, marche sur la corde raide avec Tanya, tandis qu'Armond réfléchit à la façon de gérer Shane. Lorsque son mari déprécie son travail, Rachel demande conseil à Nicole. Paula et Olivia perdent trace de leur cachette, tandis que Mark, ressuscité, tente de créer des liens avec Quinn.

Résumé de cet épisode: Ragnar and his men look for and discover many riches on the Northeast coast of England while causing tremendous bloodshed in the process. When the men return home an incensed Lord Haraldson lays down a harsh punishment for their defiance.

Résumé de cet épisode: Scott et Stiles mettent au pointt des moyens de contrôler la transformation pour qu’il puisse être avec Allison.

Résumé de cet épisode: Shawn Sullivan, vendeur de voiture qui vient de subir un pontage, veut rentrer chez lui au plus vite pour reprendre le travail, mais un accident survient. Addison a du mal à convaincre sa patiente qu'il faut, par sécurité, qu'elle accouche par césarienne. Elle est très troublée en apprenant que l'hôpital a embauché Mark. Derek est furieux. Meredith ne se sent pas bien. Elle a des nausées à répétition... Derek et Finn accourent tous les deux à son chevet.Izzie rencontre le père de Denny. Cristina est persuadée que Burke est remis, mais lui en doute encore."

Résumé de cet épisode: Miranda fait l'erreur de sortir avec un obsédé des mannequins, Samantha décide de faire la même chose et filme ses ébats amoureux, tandis que Carrie expérimente avec Derek-le-mannequin et flirte avec M. Big.

Résumé de cet épisode: Bailey soigne une femme atteinte d'un cancer du sein qui rejette son bébé. Addison et Meredith examinent un couple qui se retrouve dans une étrange position. Izzie s'interroge toujours sur son avenir.

Résumé de cet épisode: John Dutton prête serment en tant que gouverneur du Montana. Ses premières décisions, radicales, visent à protéger Yellowstone. Les employés du ranch et les Dutton assistent au Bal du Gouverneur.

Résumé de cet épisode: Depuis son agression, Julie est à l’hôpital, plongée dans le coma. Dans Wisteria Lane, la culpabilité de Danny Bolen le nouveau voisin, ne fait aucun doute. Pendant ce temps, Bree est angoissée à l’idée que Susan puisse découvrir sa liaison avec Karl ; Katherine sombre dans la dépression et s’obstine à croire que Mike va revenir Et madame Mac Cluskey tombe éperduement amoureuse de Roy son voisin.

Résumé de cet épisode: « Make my pit a park », est le premier épisode d'une série créée par les producteurs de « The Office », dans l'esprit d'un « documoqueur » qui analyse le monde palpitant des collectivités locales. Des caméras de documentaire suivent Leslie Knope (Amy Poehler), une fonctionnaire de rang intermédiaire du département des Parcs et loisirs de la ville fictive de Pawnee, dans l'Indiana. Leslie veut embellir sa ville et s'attaque à ce qui devrait être un projet assez simple : aider une infirmière locale, Ann Perkins (Rashida Jones), à transformer un chantier abandonné en parc de quartier.

Résumé de cet épisode: Tom est menacé d’expulsion s’il casse encore le moindre objet dans la maison. Jerry va faire tout son possible pour que cela arrive.

Résumé de cet épisode: Branle-bas de combat chez les Lepic : Renaud est invité avec sa famille chez Monsieur De La Stelle, son patron. Mais Fabienne et ses enfants n'ont rien de l'Aristocratie française, quelques séances de briefing s’imposent. Au programme: apprendre à bien parler, à se tenir à table, coiffer Christophe. Mission difficile, surtout quand Fabienne, femme trop au foyer à son goût, choisit ce moment pour s'émanciper! Chez les Bouley, côté émancipation, Tiphaine ne ménage pas Valérie. Elle décide d'aller vivre chez son père. Valérie a du mal à encaisser la nouvelle, elle aurait préféré le coup du piercing. Denis et Fabienne apprennent que Madame Fernet, la voisine, vend sa maison en viager. Les deux familles veulent être les premières à acheter car, non Christophe, le viager n’est pas seulement "un système sordide où il faut attendre que le vendeur crève pour toucher sa baraque". Mais un agent immobilier est aussi sur le coup, et compte bien faire construire un gigantesque immeuble...

Résumé de cet épisode: En apprenant que son père s'est échappé de l'hôpital psychiatrique, Kevin passe un avis de recherche général pour retrouver sa trace. Jill tente de battre un record d'endurance. Alors qu’il se terre en Indiana, Tom, désabusé, fait une découverte troublante.

Résumé de cet épisode: L'équipe s'occupe d'une jeune fille SDF (Bridgit Mendler), mais lorsque ses symptômes empirent et qu'ils doivent obtenir le consentement d'un adulte pour une procédure chirurgicale, House et Adams ne sont pas d'accord : faut-il ou non appeler les services sociaux ? La patiente avoue qu'elle s'est enfuie de chez elle après avoir essayé de s'occuper de sa mère, ex-toxicomane. Mais quand sa mère vient à son chevet, une relation mère-fille plus compliquée fait surface et la mère doit mettre son passé de côté et prendre la meilleure décision pour sa fille. Pendant ce temps, Taub a du mal à nouer des liens avec ses filles, tandis que House menace d'exploiter la relation que Foreman entetient avec une femme mariée (Yaya DaCosta).

Résumé de cet épisode: Lucifer et Chloe ont la mission de résoudre le meurtre d'un restaurateur célèbre. Lorsqu'ils rencontrent son fils, ils le suspectent d'avoir joué un rôle dans la mort de son père. Pendant ce temps, la mère de Chloe, Penelope (star invitée REBECCA DE MORNAY) rentre à la maison, ce qui bouleverse la vie de Chloe, alors que Lucifer découvre que sa propre famille dysfonctionnelle n'est pas aussi unique qu'il le croyait.

Résumé de cet épisode: Une audience disciplinaire supervisée par le docteur Cofield, chef du service de neurologie dans un autre hôpital, est organisée afin de déterminer les responsabilités dans la très grave agression dont a été victime Chase. Cofield, ancien mentor de Foreman, est persuadé que c’est House et ces méthodes peu orthodoxes qui ont poussé l’équipe à prendre des risques inconsidérés, ce qui a valu à Chase d’être poignardé par un patient en pleine crise psychotique. Mais le patient ayant finalement été sauvé par House, il décide de ne pas le sanctionner, lui évitant ainsi de retourner en prison. House était pourtant prêt à assumer ses responsabilités et trouve cette décision d’une grande lâcheté.