Top 100 des séries TV sur l’iTunes Store

Résumé de cet épisode: Jo reprend du service pour sa première journée complète ; Owen a du mal à garder son calme quand un proche est admis au Grey Sloan ; Bailey se frotte aux réalités de la direction de l'hôpital.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Rue, 17 ans, retourne chez elle après une cure de désintoxication, mais ne compte pas rester clean. Lors de la dernière soirée avant la rentrée, elle rencontre Jules, qui vient d'emménager.

Résumé de cet épisode: Winston et Ben se démènent pour sauver Jo ; Teddy est aux côtés de Link ; Owen et Jules se battent pour sauver un jeune homme ; Lucas noue un lien inattendu avec un patient.

Résumé de cet épisode: Le Grey Sloan accueille les victimes d'un terrible accident de bus. Teddy et Owen vivent des retrouvailles gênantes. Richard met la patience de Bailey à rude épreuve.

Résumé de cet épisode: Jo est sur un cas difficile avec une femme enceinte ; Blue et Jules prennent en charge un patient diabétique ; Simone traite un patient qui lui fait une révélation surprenante.

Résumé de cet épisode: La tension monte pour Teddy et Winston lors d'une intervention complexe ; Kavita et Ben tentent d'impressionner le nouveau chef de la plastique ; Jo et Link confient leurs bébés à une nounou pour la première fois.

Résumé de cet épisode: Bailey et Owen s'allient pour sauver un patient atteint d'une tumeur ; Richard est en plein conflit intérieur ;

Résumé de cet épisode: Des employés de l'usine et des pompiers risquent leur vie afin de maîtriser une explosion catastrophique survenue en 1986 dans une centrale nucléaire soviétique.

Résumé de cet épisode: Un couple est hospitalisé avec des blessures qui vont bouleverser leur vie après la destruction de leur maison par une boule de démolition. Lucas et Simone peinent à accompagner un jeune patient en phase terminale. Richard organise une journée de dépistage de la prostate.

Résumé de cet épisode: Teddy et Winston s'opposent sur un cas ; Owen et Jules soignent un urologue ; Lucas ne sait pas qui prioriser.

Résumé de cet épisode: Richard continue de gérer sa santé ; la sœur de Nick, avec qui il est en froid, leur rend visite depuis Boston.

Résumé de cet épisode: Richard s'attaque à un cas choquant pour son premier jour de retour ; Kavita et Jules préparent une présentation à fort enjeu ; Bailey doit avoir une conversation difficile avec un patient qu'elle affectionne ; Jo s'efforce de sécuriser le loft.

Résumé de cet épisode: Bailey et Blue font face aux conséquences émotionnelles d'un traitement expérimental ; Owen, Teddy, Simone et Dani prêtent main-forte dans un hôpital de campagne surchargé ; Richard tente de sensibiliser la communauté au dépistage précoce du cancer de la prostate.

Résumé de cet épisode: Addison Montgomery revient au Grey Sloan et demande de l'aide pour un patient atteint d'une maladie neurologique. Bailey accompagne Owen et Blue en intervention.

Résumé de cet épisode: Après l'explosion catastrophique de l'hôpital, le personnel du Grey Sloan se démène pour sauver ses patients, mais aussi sa propre vie. Confrontés à des décisions chirurgicales impossibles et à un chaos émotionnel, ils se battent pour préserver la vie au cœur de la dévastation.

Résumé de cet épisode: Le jour de la rentrée, Rue retrouve sa nouvelle amie, Jules, mais elle a du mal à mettre son passé derrière elle. Les obsessions de Nate le rendent violent. Kat trouve une vidéo d'elle sur le Net.

Résumé de cet épisode: Dans l'épisode pilote de cette série comique acclamée, Carrie et ses amies décident de ne plus s'inquiéter de trouver le parfait compagnon- et commencent à vivre leur vie sexuelle comme des hommes. Carrie rencontre Mr. Big, Miranda tombe sous le charme de Skipper et Samantha passe la nuit avec un homme avec lequel Charlotte ne voulait pas coucher durant leur première rencontre.

Résumé de cet épisode: Après avoir été félicité par le KGB pour avoir publiquement affirmé que l'explosion de Tchernobyl avait été causée par une "erreur de l'opérateur", Legasov pèse le prix de la vérité à l’approche du procès pénal de Dyatlov, Bryukhanov et Fomin.

Résumé de cet épisode: Legasov et Shcherbina envisagent d'utiliser des rovers lunaires pour déblayer les débris radioactifs, tandis que Khomyuk se heurte à des obstacles gouvernementaux pour déterminer la vérité sur les causes de l'explosion.

Résumé de cet épisode: Rue, qui essaie de rester clean pour Jules, chaperonne Gia à la fête foraine. Jules tombe sur Cal et sa famille. Cassie et Maddy décident de prendre de la Molly ensemble.

Résumé de cet épisode: Dans la dernière partie du déroulement en trois parties, Supergirl, Flash (GRANT GUSTIN), Green Arrow (STEPHEN AMELL) et Superman (TYLER HOECHLIN) s'engagent dans la bataille de leur vie.

Résumé de cet épisode: Walter O’Brien possède un QI de 197. Il est à la tête de Scorpion, une équipe de surdoués qui s’occupe de régler toutes sortes de problèmes extrêmement complexes. Le Département de la Sécurité intérieure fait appel à eux lors d’un incident survenu avec le logiciel de la tour de contrôle de l’aéroport de Los Angeles. Après une mise à jour logicielle défectueuse, la tour de contrôle a perdu tout contact avec les avions censés atterrir dans la région. L’équipe de Walter met alors tout en œuvre pour remettre le logiciel en état de marche avant que les cinquante-six avions qui survolent Los Angeles sans contact radio n’épuisent leurs réserves de carburant.

Résumé de cet épisode: Rue et Jules se rencontrent pour la première fois depuis Noël alors que East Highland célèbre le Nouvel An.

Résumé de cet épisode: Quand l'unité spéciale et le 27ème découvrent une série de viols et meurtres sur des femmes marginalisées.

Résumé de cet épisode: Plus de 30 ans après la série révolutionnaire de Carl Sagan, l'astrophysicien Neil deGrasse Tyson embarque sur le Vaisseau de l'imagination. Libéré des limites ordinaires de vitesse et de taille, il vous conduit n'importe où dans le temps et l'espace. Il est temps de voguer vers les étoiles... Parcourez aussi le Calendrier cosmique, du Big Bang à l'apparition des humains.

Résumé de cet épisode: L’hiver apporte de nouvelles épreuves et de nouveaux dangers sur le pas de la porte des Dutton. Pendant de ce temps, Spencer et Alexandra embarquent chacun pour leur propre voyage transatlantique.

Résumé de cet épisode: Après que Le Superviseur ait failli être tué dans un attentat à la bombe, il recrute Mac pour l'aider à trouver le poseur de bombe présumé, Mason. Cependant, lorsque ce dernier leur révèle qu'il n'a pas posé la bombe, les trois font équipe pour retrouver Codex, l'organisation fantôme qui a mis cela sur pied. Mac rencontre également sa tante, Gwendolyn.

Résumé de cet épisode: Les trois compères traversent plusieurs pays d'Afrique dans des breaks de seconde main à la recherche de la source du Nil.

Résumé de cet épisode: Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements ; Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.

Résumé de cet épisode: La recherche des deux agents fédéraux commence.

Résumé de cet épisode: Suite des aventures du trio en Afrique, jusqu'à la source du Nil !

Résumé de cet épisode: Le jour de la rentrée, Rue retrouve sa nouvelle amie, Jules, mais elle a du mal à mettre son passé derrière elle. Les obsessions de Nate le rendent violent. Kat trouve une vidéo d'elle sur le Net.

Résumé de cet épisode: Le jour des 18 ans de Clary Fray, sa mère, Jocelyn, est enlevée. Clary découvre qu'elle faisait partie d'un groupe aux capacités surnaturelles appelé les Chasseurs d'Ombre, une race mi-ange mi-démon dont le devoir est de protéger les fées, loups-garous, vampires et sorciers contre les démons. Clary apprend que cette race est également la sienne après avoir été secourue par Jace, un Chasseur d'Ombre. Clary entend l'ami de sa mère, Luke, dire qu'il se fiche d'elle et de sa mère. Elle ne sait plus à qui se fier pour l'aider à sauver Jocelyn des mains de Valentin, un chasseur renégat.

Résumé de cet épisode: Episode sous tension alors qu'Alice et Tess découvrent les mensonges de leur partenaire. Shane se retrouve SDF. Dani vit un conte de fées avec une rencontre très sexy jusqu'à ce qu'elle découvre qu'elle pourrait compromettre la relation fragilisée de Sophie et Finley. Pendant ce temps, Micah et Maribel tente de se lancer dans l'aventure de la parentalité alors qu'Angie aide sa coloc à se sortir d'une situation compliquée.

Résumé de cet épisode: Dernier episode de la Saison 3. Joffrey defie Tywin. Bran conte une histoire de fantomes. A Peyredragon, la misericorde a d'etranges origines. Dany attend de voir si elle est une conquerante ou une liberatrice.

Résumé de cet épisode: La romancière Ariadne Oliver sollicite son vieil ami Hercule Poirot pour enquêter sur une noyade pendant la soirée d'Halloween.

Résumé de cet épisode: Alors que le Chacal, assassin d'élite, exécute sa dernière cible, il attire l'attention d'un agent des services secrets britanniques, qui se met à le traquer.

Résumé de cet épisode: Jerry a les mains pleines en essayant de garder deux souris orphelines seines et sauves loin de Tom.

Résumé de cet épisode: Kat commence des séances de chat avec webcam. Jules tombe amoureuse d'un garçon en ligne. Rue est bousculée à sa réunion des Narcotiques Anonymes. Cassie rend visite à McKay à la fac.

Résumé de cet épisode: Kat commence des séances de chat avec webcam. Jules tombe amoureuse d'un garçon en ligne. Rue est bousculée à sa réunion des Narcotiques Anonymes. Cassie rend visite à McKay à la fac.

Résumé de cet épisode: Après s'être rigoureusement préparé à l'examen de qualification, le journaliste Jake Adelstein est le premier journaliste spécialiste des Affaires criminelles américain à intégrer la rédaction du Meicho Shimbun, un journal japonais prestigieux. Très vite, on le met sur le dossier d'un homme poignardé à mort. S'efforçant d'être dans les petits papiers des détectives locaux, Jake se retrouve à nouveau face à une scène de crime horrible. Il se résout alors à faire le lien entre ces affaires, coûte que coûte.

Résumé de cet épisode: MR. ROBOT suit Elliot, un ingénieur en cybersécurité de jour et hacker d'auto-défense de nuit qui se fait recruter par un mystérieux groupe secret pour détruire l'entreprise qu'il est sensé protéger.

Résumé de cet épisode: Pendant un cours universitaire, Cal identifie un élève comme un tueur psychopathe. Eli et Ria doivent évaluer si un scientifique a vraiment vu un OVNI…

Résumé de cet épisode: Ouverture de la série. À l'occasion de son 80e anniversaire, le magnat des médias Logan Roy, dont la retraite imminente était considérée comme une évidence, surprend sa famille en annonçant qu'il restera indéfiniment à la tête de Waystar / Royco.

Résumé de cet épisode: Dwight a la désagréable surprise d'apprendre que sa famille mafieuse n'a plus rien à lui offrir à New York. Envoyé à Tulsa, en Oklahoma, il ne perd pas de temps pour se faire de nouveaux associés.

Résumé de cet épisode: Chuck fête son anniversaire, organisé par sa soeur pour qu'il rencontre une fille. A la fin de la fête, il reçoit un mail de son ancien colocataire à la fac, Bryce Larkin, qu'il croît être un comptable alors qu'il est en fait un agent secret pour la CIA. Chuck ouvre le mail et visionne alors une vidéo contenant des milliers d'informations lui donnant connaissance des plus grands secrets des agences gouvernementales des Etats-Unis. La CIA et la NSA prennent alors connaissance du fait que Larkin a envoyé toutes ces informations à un ancien ami qui se lance à sa recherche.Chuck devient donc la cible de ces deux agents... Lui ne se doute de rien et continue à travailler dans une grande surface (Buy More) aux côtés de son ami Morgan.

Résumé de cet épisode: Haley marche sur la corde raide de l’éthique dans sa stratégie de défense. Tandis que la tension monte dans la salle d'audience, Grace prend des mesures pour se protéger, elle et sa famille.

Résumé de cet épisode: Le Docteur, toujours triste après la perte de Rose Tyler, tente de ramener Donna à temps sur Terre pour son mariage. A leur arrivée à Londres, le Docteur et Donna, sans argent, ont du mal à parvenir jusqu'à l'église. Alors que devant le magasin d'Henrik, le Docteur voit le même groupe de Pères Noël qu'il a aperçu au Noël précédent (dans l'épisode intitulé Invasion de Noël), il réalise que quelque chose d'étrange est en train de survenir. Donna emprunte de l'argent à un passant et entre dans un taxi, conduit par l'un des robots. Le Docteur survole le métro à bord du Tardis et parvient à la récupérer.

Résumé de cet épisode: Moulinier et Jacquard réussissent un coup d’éclat : capturer un ancien nazi. Malheureusement pour eux, l’heure est à l’amitié franco-allemande. Déçus, ils vont tout faire pour conserver leur "prime Nazi"… quitte à créer un incident diplomatique. Merlaux, lui, fait la connaissance d’une ravissante jeune femme, Sophie. Plus efficace que ses collègues, il réussit à obtenir du prisonnier nazi des noms d’anciens collabos français. Mais au Service, ce type de renseignements a tendance à finir dans la corbeille à papier…

Résumé de cet épisode: Danny Tanner, père veuf de trois jeunes filles exubérantes, âgées de 9 mois, 5 et 10 ans, recrute ses deux copains - son beau-frère rockeur Jesse, et son meilleur ami Joey, un comédien qui a rarement du travail - et les fait emménager pour l'aider à élever sa progéniture.

Résumé de cet épisode: Premier episode de la saison 2. Alors que Robb Stark et son armee du nord continuent la guerre contre les Lannisters, Tyrion arrive a Port-Real pour conseiller Joffrey et temperer les exces du jeune roi. Sur l'ile de Peyredragon, Stannis Baratheon planifie une invasion pour revendiquer le trone de son defunt frere, faisant alliance avec la fougueuse Melisandre, une etrange pretresse devouee a un dieu encore plus etrange. De l'autre cote de la mer, Daenerys, ses trois jeunes dragons et le khalasar parcourent le Desert rouge a la recherche d'allies ou d'eau. Au Nord, Bran preside un Winterfell delabre, tandis qu'au-dela du Mur, Jon Snow et la Garde de Nuit doivent s'abriter en compagnie d'un sauvage retors.

Résumé de cet épisode: Franklin est tiraillé entre affaires et loyauté, tandis qu'une tragédie bouleverse les alliances. Teddy paie la caution de Gustavo. L'étau de l'enquête d'Irene se resserre sur la famille Saint.

Résumé de cet épisode: Au cours de son voyage vers le tournoi qui se tiendra prochainement à Ashford, Dunk rencontre l'Œuf, qui lui propose d'être son écuyer.

Résumé de cet épisode: Un professeur de lycée décide de vendre de la drogue pour nourrir sa famille.

Résumé de cet épisode: Jon Snow et la Garde de Nuit affrontent leur plus grand défi à ce jour.

Résumé de cet épisode: La Mole accueille des visiteurs inattendus. Les intentions de Littlefinger sont remises en question. Ramsay cherche l’approbation de son père. Le destin de Tyrion est fixé.

Résumé de cet épisode: Tyrion recrute un allié inattendu. Daario implore Dany de le laisser utiliser ses talents. Les avertissements de Jon concernant la vulnérabilité du Mur sont ignorés. Brienne, qui voyage avec Pod, suit une nouvelle piste.

Résumé de cet épisode: Stannis fait face à un choix déroutant. Jon retourne au Mur. Mace se rend à la Banque de Fer. Une personne du passé d’Arya refait surface. Dany préside à contrecœur une célébration athlétique ancestrale.

Résumé de cet épisode: Dans la première de la série, un autre jour de fantaisie se déroule à Westworld, un vaste parc isolé où les invités paient cher afin de partager des aventures inspirées du Far West au côté d’« hôtes » robotisés. Mais le programmeur en chef Bernard Lowe (star de la série JEFFREY WRIGHT) alerte le Dr Robert Ford (star de la série ANTHONY HOPKINS), fondateur du parc, d’incidents impliquant le comportement aberrant de certains hôtes récemment recodés. Pendant ce temps, dans la ville de Westworld nommée Sweetwater, Dolores (star de la série EVAN RACHEL WOOD), la fille d’un grand éleveur, rencontre un bandit armé nommé Teddy (star de la série JAMES MARSDEN) dans la rue ; mais leur histoire prévisible est interrompue par l’intervention d’un impitoyable Homme en noir (star de la série ED HARRIS) et, plus tard, par l’interaction spontanée d’un androïde de second rôle avec un artéfact provenant du monde extérieur.

Résumé de cet épisode: Arya avance dans son apprentissage. Sansa confronte un vieil ami. Cersei a des ennuis. Jon voyage.

Résumé de cet épisode: Jon se prépare au conflit. Sansa essaie de parler à Theon. Brienne attend un signe. Stannis ne fléchit pas. Jaime tente de renouer avec sa famille.

Résumé de cet épisode: Red, ainsi que son rival Blue, se lancent dans un périple dont le but est de compléter le Pokédex et réaliser ainsi le rêve du Professeur Chen. Mais son aventure est semée d’embûches. Blue semble plus doué que lui, et Red a du mal à progresser. Red peut-il s’améliorer assez vite pour devenir un Dresseur Pokémon ? Parviendra-t-il à remporter son premier Badge d’Arène à l’Arène d’Argenta ?

Résumé de cet épisode: Arya continue son apprentissage. Jorah et Tyrion se retrouvent face à des marchands d’esclaves. Trystane et Myrcella prennent une décision. Jaime et Bronn arrivent à destination. Les Aspics des Sables passent à l’attaque.

Résumé de cet épisode: L'équipe reprend l'enquête commencée par Gibbs à Washington, alors que Bishop apporte clandestinement le corps de Pavlenko à la Nouvelle-Orléans. Le diplomate s'était rendu en Louisiane afin d'assister à un rendez-vous secret avec le milliardaire Jenner Blye, à propos d'un projet militaire de navire lance-missiles, le projet « Raie Manta ». Wade et Sebastian, après avoir découvert une puissante neurotoxine dans le corps du Russe, trouvent bientôt un transmetteur dans l'une de ses dents et se rendent compte que leurs conversations sont écoutées.

Résumé de cet épisode: Dans le premier épisode en deux volets, nous rencontrons Jake Epping. Il est exténué et en perdition, son ex-femme est passée à autre chose, ses étudiants sont toujours distraits et son roman stagne. Puis, un de ses plus proches amis, Al Templeton (star de la série CHRIS COOPER), lui montre « l’entrée du terrier », un portail temporel secret qui mène aux années soixante. Al demande à Jake de voyager dans le passé et de créer un monde meilleur en empêchant l’assassinat du président Kennedy. Jake plonge dans le terrier afin de commencer sa mission, mais découvre que changer le passé est bien plus dangereux que ce qu’il aurait pu imaginer.

Résumé de cet épisode: When one of Pike's officers goes missing while on a secret mission for Starfleet, Pike has to come out of self-imposed exile.

Résumé de cet épisode: Dans une clinique allemande, Carrie Mathison se remet de plusieurs mois d’emprisonnement brutal dans un goulag russe. Même si son corps guérit, sa mémoire reste fracturée – ce qui pose un problème à Saul, à présent Conseiller à la sécurité nationale du président Warner. La priorité absolue de la nouvelle administration est de mettre un terme à la guerre sans fin en Afghanistan et Saul est chargé d’amener les talibans à entamer des négociations de paix. Mais Kaboul s’allie à des seigneurs de guerre, des mercenaires et des espions – et Saul a besoin des contacts et de l’expertise que seule sa protégée peut lui apporter. Contre tout avis médical, Saul demande à Carrie de l’accompagner tout droit dans la gueule du loup.

Résumé de cet épisode: Dans ce premier épisode de la série, le Détective John Kennex (KARL URBAN) et son partenaire androïde, Dorian (MICHAEL EALY), luttent pour contrôler les dangereux criminels du futur.

Résumé de cet épisode: Joan Watson, ancien chirurgien devenu accompagnatrice pour dépendant abstinent, est engagée par le père de Sherlock Holmes pour l’aider et le soutenir au sortir de sa cure de désintoxication. Dès son arrivée, Sherlock l’embarque sur une scène de crime : il est consultant pour la police de New York auprès du capitaine Gregson. Très vite, grâce à ses dons d’observation, son intelligence et son esprit de déduction hors pair, et malgré sa suffisance, son ironie, son cynisme, sa muflerie et sa méchanceté, Sherlock perce Joan à jour et fait basculer l’enquête. Mais c’est Joan qui lui permet de la résoudre et lui offre une seconde chance quand il perd le contrôle et compromet son avenir. Il l’accepte comme « junkie-sitter ». Elle s’installe chez lui. Sherlock Holmes et le docteur Watson sont prêts pour de nouvelles aventures.

Résumé de cet épisode: Quinquagénaire séducteur, poète et épicurien, le commissaire Jean Larosière mène des enquêtes policières avec son adjoint, l'inspecteur Emile Lampion, un jeune homosexuel timide et maladroit, dans la région du Nord-Pas-de-Calais des années 30. Vingt ans plus tard, le commissaire Swan Laurence prend la relève, secondé malgré lui par une journaliste de «La Voix du Nord» un peu trop curieuse, Alice Avril. Au coeur des années 50, le duo ainsi formé est lui aussi confronté à de nouvelles énigmes de la reine du crime, Agatha Christie...

Résumé de cet épisode: Dans cette nouvelle série dramatique, le Dr Henry Morgan (IOAN GRUFFUDD), médecin légiste, cherche à résoudre le mystère de son immortalité. Avec ALANA DE LA GARZA et JUDD HIRSCH.

Résumé de cet épisode: Franklin et Cissy cherchent à investir dans la communauté, tandis qu’Andre tente de comprendre ce qui la détruit. Jerome dévoile sa nouvelle affaire. Un nouveau fabricant arrive dans les rues et fait concurrence à l’équipe de Franklin. L’opération de Teddy à Mexico se corse.

Résumé de cet épisode: Dans la première de la série, la découverte de Jane Doe laisse planer un grand et épineux mystère qui saura immédiatement attirer l'attention du FBI ; un mystère qui poussera l'agence à suivre la carte dessinée sur son corps vers un vaste complot criminel tout en aidant la protagoniste à découvrir la vérité sur son identité. L'agent spécial Kurt Weller et son équipe du FBI doivent décoder la carte d'indices tatouée sur le corps de Jane Doe afin d'empêcher une attaque terroriste meurtrière. Qui est Jane Doe ? Est-elle un atout ou une ennemie ? Qui a effacé sa mémoire ? Et qui se cache derrière ses tatouages cryptiques ?

Résumé de cet épisode: Enquête policière. Avec le monde au bord de la Seconde Guerre mondiale, le tumulte politique est d'autant plus grand quand il apparaît que le Partie de la Paix est en réalité entre les mains des Quatre Grands.

Résumé de cet épisode: Le Docteur emmène Clara et les deux enfants, Angie et Artie dans un parc à thèmes dans un lointain futur. Mais le parc est fermé par décret impérial et sous occupation militaire. Le gérant du parc à thèmes leur montre le musée qu’il a créé et en particulier trois Cybermen désactivés... Mais d’étranges insectes infestent le parc et s’avèrent être des Cybermites qui réactivent les Cybermen du musée...

Résumé de cet épisode: Le jour d'Halloween, un jeune garçon fait le tour de l'hôpital pour obtenir, non pas des bonbons mais une opération bénévole. Meredith cherche le meilleur endroit où mettre les cendres de sa mère afin qu'elle repose en paix. Alex reçoit une visite inattendue.

Résumé de cet épisode: Henry et Jo examinent les preuves contradictoires relatives à la mort d’un homme tombé d’un pont. Le mystérieux correspondant d’Henry fournit un indice intéressant sur son identité.

Résumé de cet épisode: Bree rencontre la mère de Orson, malgré les réticences de ce dernier. Gaby tente de réintégrer l'univers de la mode ; Susan interdit à Julie de fréquenter Austin, le neveu d'Eddie Britt ; et Lynette découvre que son voisin qu'elle regardait comme un sauveur, est sans doute un pédophile .

Résumé de cet épisode: Tandis que Susan vit « presque » un conte de fées avec Ian , Bree et Orson vivent un enfer avec Gloria, tout comme Lynette qui désormais se méfie de son voisin Art comme de la peste. Quant à Gabrielle qui s'ennuie ferme depuis son divorce, elle accepte de donner des conseils de beauté à des petites filles peu gâtées par la nature.

Résumé de cet épisode: Red et la Task Force placent Dembe sous couverture pour infiltrer une organisation internationale de trafic d'êtres humains mais lorsque la communication est interrompue, ils doivent intervenir. Pendant ce temps, l'enquête de Tom sur la valise le met en grave danger.