Top 100 des séries TV sur l’iTunes Store

Résumé de cet épisode: Jo reprend du service pour sa première journée complète ; Owen a du mal à garder son calme quand un proche est admis au Grey Sloan ; Bailey se frotte aux réalités de la direction de l'hôpital.

Résumé de cet épisode: Jo est sur un cas difficile avec une femme enceinte ; Blue et Jules prennent en charge un patient diabétique ; Simone traite un patient qui lui fait une révélation surprenante.

Résumé de cet épisode: Bailey et Blue font face aux conséquences émotionnelles d'un traitement expérimental ; Owen, Teddy, Simone et Dani prêtent main-forte dans un hôpital de campagne surchargé ; Richard tente de sensibiliser la communauté au dépistage précoce du cancer de la prostate.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Rue, 17 ans, retourne chez elle après une cure de désintoxication, mais ne compte pas rester clean. Lors de la dernière soirée avant la rentrée, elle rencontre Jules, qui vient d'emménager.

Résumé de cet épisode: Winston et Ben se démènent pour sauver Jo ; Teddy est aux côtés de Link ; Owen et Jules se battent pour sauver un jeune homme ; Lucas noue un lien inattendu avec un patient.

Résumé de cet épisode: Le Grey Sloan accueille les victimes d'un terrible accident de bus. Teddy et Owen vivent des retrouvailles gênantes. Richard met la patience de Bailey à rude épreuve.

Résumé de cet épisode: Walter O’Brien possède un QI de 197. Il est à la tête de Scorpion, une équipe de surdoués qui s’occupe de régler toutes sortes de problèmes extrêmement complexes. Le Département de la Sécurité intérieure fait appel à eux lors d’un incident survenu avec le logiciel de la tour de contrôle de l’aéroport de Los Angeles. Après une mise à jour logicielle défectueuse, la tour de contrôle a perdu tout contact avec les avions censés atterrir dans la région. L’équipe de Walter met alors tout en œuvre pour remettre le logiciel en état de marche avant que les cinquante-six avions qui survolent Los Angeles sans contact radio n’épuisent leurs réserves de carburant.

Résumé de cet épisode: La tension monte pour Teddy et Winston lors d'une intervention complexe ; Kavita et Ben tentent d'impressionner le nouveau chef de la plastique ; Jo et Link confient leurs bébés à une nounou pour la première fois.

Résumé de cet épisode: Bailey et Owen s'allient pour sauver un patient atteint d'une tumeur ; Richard est en plein conflit intérieur ;

Résumé de cet épisode: Après l'explosion catastrophique de l'hôpital, le personnel du Grey Sloan se démène pour sauver ses patients, mais aussi sa propre vie. Confrontés à des décisions chirurgicales impossibles et à un chaos émotionnel, ils se battent pour préserver la vie au cœur de la dévastation.

Résumé de cet épisode: Richard continue de gérer sa santé ; la sœur de Nick, avec qui il est en froid, leur rend visite depuis Boston.

Résumé de cet épisode: Alors qu'une nouvelle vague de clients arrive au White Lotus, le directeur du complexe Armond essaie de tempérer Shane et son épouse Rachel, tandis que la directrice du spa Belinda tente d’apaiser Tanya, endeuillée. Pendant ce temps, Nicole suggère à son mari Mark de se distraire d'un problème de santé en passant du temps avec leur fils Quinn, exclu par sa sœur Olivia et son amie Paula.

Résumé de cet épisode: Lorsqu'un test d'ADN dans le cadre d'une enquête sur un viol de la Special Victims Unit correspond à un meurtre non résolu de l'OCCB (Bureau des Crimes Organisés), Stabler et Benson découvrent un complot de vengeance sur le dark web.

Résumé de cet épisode: Green Arrow, Supergirl, The Flash et White Canary unissent leur équipe afin de sauver le monde lorsque des méchants d’Earth-X interrompent le mariage de Barry Allen et d’Iris West.

Résumé de cet épisode: Des employés de l'usine et des pompiers risquent leur vie afin de maîtriser une explosion catastrophique survenue en 1986 dans une centrale nucléaire soviétique.

Résumé de cet épisode: Dans cette émission spéciale en deux parties, les trois complices de Top Gear se sont vus confier une mission de taille : traverser la Birmanie et rejoindre la Thaïlande en camion pour construire un pont sur la rivière Kwaï. Au programme : paysages spectaculaires, pannes incessantes et chamailleries.

Résumé de cet épisode: Les trois compères traversent plusieurs pays d'Afrique dans des breaks de seconde main à la recherche de la source du Nil.

Résumé de cet épisode: Alors que l'OCCB (Bureau des Crimes Organisés) et la SVU (l'unité spéciale) se rapprochent d'un suspect sans scrupules et désespéré, le procureur des États-Unis écarte Stabler et Benson. Bell et Fin doivent alors prendre la tête de l'équipe pour une mission périlleuse.

Résumé de cet épisode: In this Top Gear Special, Jeremy, Richard and James travel to Vietnam and are told to traverse the entire length of the country in just eight days, thereby achieving what the American military failed to do in ten years. But first they must each buy some suitable transport for the trip and, despite having several million Dong in their pockets, this proves to be rather less money than they thought, especially in one of the most expensive car markets in the world.

Résumé de cet épisode: Les internes gèrent un traumatisme bizarre ; une reconstruction mammaire complexe force Meredith à une collaboration tendue.

Résumé de cet épisode: Un couple est hospitalisé avec des blessures qui vont bouleverser leur vie après la destruction de leur maison par une boule de démolition. Lucas et Simone peinent à accompagner un jeune patient en phase terminale. Richard organise une journée de dépistage de la prostate.

Résumé de cet épisode: Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements ; Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.

Résumé de cet épisode: Les internes sont enthousiastes à l'idée de commencer leur deuxième année à l'hôpital. Une urgence médicale survient dans la salle d'opération et met en danger des vies à l'intérieur même de l'hôpital.

Résumé de cet épisode: Au programme, une course de 650 kilomètres à travers l'Arctique en direction du pôle Nord. Jeremy, accompagné de James, conduira un pick-up, alors que Richard sera en traîneau. La route s'annonce longue et périlleuse.

Résumé de cet épisode: Le spectacle continu et des bribes de souvenirs font se confronter présent et futur. (AC, AL, V) Première le 27 février.

Résumé de cet épisode: Trois maquettes du vaisseau La Licorne permettront un jour de trouver «Le trésor de Rackham Le Rouge», l’héritage d’un pirate que l’ancêtre du Capitaine Haddock avait combattu. Une aventure pleine de rebondissements qui se termine au Château de Moulinsart dans lequel Nestor, le célèbre majordome, fait une entrée remarquée.

Résumé de cet épisode: Après les festivités, Laurie se sent trompée par Jaclyn, tandis que Saxon tente d'enterrer ce qui s'est passé la nuit précédente.

Résumé de cet épisode: Dernier episode de la Saison 3. Joffrey defie Tywin. Bran conte une histoire de fantomes. A Peyredragon, la misericorde a d'etranges origines. Dany attend de voir si elle est une conquerante ou une liberatrice.

Résumé de cet épisode: Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements ; Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.

Résumé de cet épisode: Quand un beau jeune médium est retrouvé mort dans des circonstances mystérieuses, le Dr Max Liebermann est invité par l'inspecteur Oskar Rheinhardt de la police de Vienne à participer à la recherche du meurtrier.

Résumé de cet épisode: Madame Vastra apprend d’un meurtrier condamné à la peine capitale un soi-disant secret au sujet du Docteur, ainsi qu’une prophétie relative à la planète Trenzalore. Elle organise une conférence onirique à laquelle elle convie Strax, River Song et Clara Oswald. Pendant cette conversation, le groupe est attaqué par les Murmures, des créatures sans visage. De retour dans le Londres contemporain, Clara prévient le Docteur de la mort apparente de ses amis. Ce dernier décide de se rendre sur Trenzalore, l’endroit où il ne devrait jamais aller...

Résumé de cet épisode: Rodrigo, qui a besoin de fonds apres sa campagne onereuse pour acceder au trone de pape, offre Rome comme refuge aux juifs chasses par l'Inquisition espagnole, a condition de payer une taxe. Pour renforcer son autorite, il noue des alliances politiques en accueillant au Vatican un prince etranger et offre la main de Lucrezia a un dirigeant rival.

Résumé de cet épisode: Addison Montgomery revient au Grey Sloan et demande de l'aide pour un patient atteint d'une maladie neurologique. Bailey accompagne Owen et Blue en intervention.

Résumé de cet épisode: Le jour du mariage de Jo et Link arrive, de même que leurs invités. Teddy et Owen croisent un visage familier en quête de soins. Lucas est en désaccord avec Simone sur la façon de gérer l'état de santé qui s'aggrave d'une patiente.

Résumé de cet épisode: La recherche des deux agents fédéraux commence.

Résumé de cet épisode: Des employés de l'usine et des pompiers risquent leur vie afin de maîtriser une explosion catastrophique survenue en 1986 dans une centrale nucléaire soviétique.

Résumé de cet épisode: Depuis une dizaine d’années, Dexter mène une vie tranquille et isolée, loin des tentations de son passé. Après avoir trouvé du répit grâce à une nouvelle identité, il s'est parfaitement intégré dans la petite ville d’Iron Lake, où tout le monde l'apprécie. Alors qu'une vedette locale se fait de plus en plus menaçante et qu'un mystérieux inconnu traque l'ex-tueur en série, ce dernier se demande s’il pourra contenir les pulsions meurtrières de son passager noir encore longtemps. Première de la saison.

Résumé de cet épisode: La fête de fiançailles de Max est interrompue par l'annonce d'une série de meurtres grotesques dans les bidonvilles de Vienne. Oskar arrête rapidement un suspect et trouve des preuves indirectes à l'appui d'une condamnation. Mais Max n'est pas convaincu qu'ils ont le bon suspect.

Résumé de cet épisode: Quand un ami lui suggère un moyen d'échapper à sa misère, le jeune Dunk se retrouve déchiré entre son passé et la promesse d'un nouvel avenir.

Résumé de cet épisode: Partis de Rangoun à bord de leurs trois camions, Jeremy, James et Richard sont désormais proches de l’État chan, une zone tourmentée de la Birmanie. Une fois la frontière thaïlandaise passée, ils pourront s’attaquer à la dernière partie de leur défi : construire un pont sur la rivière Kwaï.

Résumé de cet épisode: Des gladiateurs combattent dans l'arène de Capoue, devant un public déchaîné. L'un d'eux, un Thrace, regarde l'un des combattants de faire mettre en pièces et se souvient. Il y a quelques mois à peine, il disait tendrement au revoir à sa femme, Sura, dans les collines de son pays natal. Contre l'avis de son épouse, il allait rejoindre la légion romaine commandée par le légat Claudius Glaber. Sura n'avait pas tort. L'incompétence de Glaber conduit à un désastre. Le guerrier déserte et rentre chez lui juste à temps pour tirer sa femme des griffes d'une troupe de barbares.

Résumé de cet épisode: À la suite de la capture de Ned, Syrio et Arya affrontent les gardes de Lannister pendant que Cersei manipule Sansa à son avantage. Robb rejoint les alliés nordistes de son père contre Tywin Lannister, et part guerroyer au sud. Tyrion forme une alliance boiteuse avec les tribus des collines et retrouve son père. Jon s'en prend à Thorne et combat un agresseur mystérieux venu d'au-delà du Mur. Dany se voit forcée de concilier son désir de conquérir Westeros avec la sauvagerie de Drogo, après le raid mené par les Dothrakis sur un paisible village.

Résumé de cet épisode: Belinda amène Zion à la fête des expatriés de Chloé. Saxon parle à Tim de son comportement étrange. Gaitok et Mook ont leur premier rendez-vous.

Résumé de cet épisode: Une jeune fille est tuée. Cosgrove fait équipe avec l'inspecteur Jalen Shaw pour retrouver son assassin.

Résumé de cet épisode: Arguant que l'avenir des Lannister est en jeu, Tywin enjoint Jaime de se conduire comme 'l'homme qu'il était destiné à être' alors qu'ils se préparent pour la bataille. Ned affronte Cersei à propos des secrets qui ont tué Jon Arryn. Très préoccupé par le sort de Benjen qui a disparu, Jon prête le serment de la Garde de Nuit, mais non pour la mission qu'il convoitait. Après que Ser Jorah sauve Daenerys de la trahison, Drogo, furieux, jure de mener les Dothrakis sur des territoires qu'ils n'ont jamais explorés. Blessé, Robert s'efforce d'assurer une transition organisée à Port-Réal.

Résumé de cet épisode: À la poursuite de mystérieuses boîtes de crabe, Tintin va faire la connaissance de celui qui deviendra son inséparable ami : le capitaine Haddock. Celui-ci est au plus mal, prisonnier d’Allan son second, et surtout totalement alcoolique. Avant de guérir il aura le temps de nous offrir ses plus belles séries de jurons : moules à gaufres, ectoplasmes, marins d’eau douce et beaucoup d’autres, mille sabords!

Résumé de cet épisode: Rue poursuit une nouvelle entreprise commerciale alors qu'elle aide à forger une amitié entre Jules et Elliot Cassie s'installe dans la routine, tandis que Lexi s’emploie à monter une pièce à l'école. Maddy envisage de se remettre avec Nate, et Cal trouve une cible.

Résumé de cet épisode: Alors qu'une pandémie a détruit la civilisation, un survivant aguerri vient en aide à une jeune fille de 14 ans, qui pourrait bien être le dernier espoir de l'humanité.

Résumé de cet épisode: Trois maquettes du vaisseau La Licorne permettront un jour de trouver «Le trésor de Rackham Le Rouge», l’héritage d’un pirate que l’ancêtre du Capitaine Haddock avait combattu. Une aventure pleine de rebondissements qui se termine au Château de Moulinsart dans lequel Nestor, le célèbre majordome, fait une entrée remarquée.

Résumé de cet épisode: Dans l'Irlande moderne et rurale, Connell et Marianne, deux adolescents que tout oppose sur la scène sociale du lycée, entament une histoire passionnée, mais secrète.

Résumé de cet épisode: Suite des aventures du trio en Afrique, jusqu'à la source du Nil !

Résumé de cet épisode: Marianne et Connell continuent leur liaison, mais les pressions du monde extérieur commencent à peser sur leur couple.

Résumé de cet épisode: À la poursuite de mystérieuses boîtes de crabe, Tintin va faire la connaissance de celui qui deviendra son inséparable ami : le capitaine Haddock. Celui-ci est au plus mal, prisonnier d’Allan son second, et surtout totalement alcoolique. Avant de guérir il aura le temps de nous offrir ses plus belles séries de jurons : moules à gaufres, ectoplasmes, marins d’eau douce et beaucoup d’autres, mille sabords!

Résumé de cet épisode: L'exaltation provoquée par la publication du premier article de Jake laisse rapidement place au désespoir quand il comprend que s'il veut faire le lien entre les deux victimes, il faudra en payer le prix. Pendant ce temps, alors que Tozawa, l'impudent chef de la mafia, commence à gagner du terrain, le clan rival Chihara-Kai peine à délimiter le sien. Samantha prend Malee, une nouvelle hôtesse, sous son aile. Enfin, Jake est témoin d'une confrontation qui remet tout en cause.

Résumé de cet épisode: Une statuette Arumbaya est volée…puis restituée à son musée. Mais un détail révèle à Tintin que ce n’est pas l’original qui a été rendu, mais une simple réplique… Quel mystère cache donc cette statuette pour que l’on veuille en maquiller le vol? Tintin s’embarque pour l’Amérique de Sud où, croit-il, se trouve la clef de cette énigme.

Résumé de cet épisode: C’est la veille de Noël et il pleut à torrents sur la région de Los Angeles depuis une semaine. Scorpion est envoyé faire des réparations dans une centrale électrique qui a été endommagée par les intempéries. Non loin de là, les précipitations causent un glissement de terrain qui à son tour endommage un barrage. Des fissures apparaissent sur le mur du barrage qui menace de s’écrouler et qui met en danger tous les habitants de la ville qui se trouve en contrebas dans la vallée. L’équipe va alors devoir combler ces fissures avant de trouver un moyen de faire diminuer le volume trop important dans le réservoir du barrage. Toby et Paige s’inquiètent pour Walter qui a tendance à parler tout seul, un résultat probable du stress et du choc causé par la mort de sa sœur.

Résumé de cet épisode: TRUST explore les défis et les succès de l'une des dynasties les plus iconiques du 20ème siècle: la famille Getty. La série débute en 1973 avec l'enlèvement de John Paul Getty III.

Résumé de cet épisode: Premier épisode de la série. Rue, 17 ans, retourne chez elle après une cure de désintoxication, mais ne compte pas rester clean. Lors de la dernière soirée avant la rentrée, elle rencontre Jules, qui vient d'emménager.

Résumé de cet épisode: Dernier épisode de la Saison 5. Stannis mène son armée. Dany est entourée d’étrangers. Cersei demande pardon. Jon est en difficulté.

Résumé de cet épisode: Les médecins de Grey Sloan Memorial organisent un gala de collecte de fonds qui devient très compétitif après que Jackson fait une promesse imprudente. A l'hôpital, la patience de Bailey est mise à l'épreuve quand elle doit gérer plusieurs patients très difficiles.

Résumé de cet épisode: Après avoir fait ses preuves auprès de l'inspecteur Katagiri, Jake reçoit une leçon inestimable sur les relations entre la police et les yakuzas qu'il va pouvoir mettre en pratique par la suite. Samantha parle de ses projets d'avenir avec Malee et sympathise avec un nouveau client. Alors que le Chihara-Kai doute de la légitimité de leur patron, Sato hésite entre utiliser ses mots... ou ses poings.

Résumé de cet épisode: Momodu Gondo se retrouve en interrogatoire. Un détective d'un comté voisin suit la piste d’une série d'overdoses à Baltimore.

Résumé de cet épisode: Stannis fait face à un choix déroutant. Jon retourne au Mur. Mace se rend à la Banque de Fer. Une personne du passé d’Arya refait surface. Dany préside à contrecœur une célébration athlétique ancestrale.

Résumé de cet épisode: Alors que la vie de Sansa est en danger, Ned prend une décision fatidique. Catelyn négocie un accord douteux avec l'insaisissable Walder Frey. Tyrion prend une maîtresse et son père le force à se battre en première ligne. Robb remporte sa première grande victoire et capture un prisonnier de choix. Jon est récompensé pour son courage et découvre un lourd secret concernant Maester Aemon. Alors que la blessure de Drogo s'infecte, Dany défie Qotho et accorde sa confiance à Mirri Maz Duur, la sorcière asservie.

Résumé de cet épisode: MR. ROBOT suit Elliot, un ingénieur en cybersécurité de jour et hacker d'auto-défense de nuit qui se fait recruter par un mystérieux groupe secret pour détruire l'entreprise qu'il est sensé protéger.

Résumé de cet épisode: La Garde de Nuit trouve des renforts. Varys trouve son maitre. Arya est amenee devant le commandeur de la Fraternite. Dany echange une chaine contre un fouet.

Résumé de cet épisode: Jon Snow et la Garde de Nuit affrontent leur plus grand défi à ce jour.

Résumé de cet épisode: Tyrion pèse ses options. Tywin fait une offre de paix. Sam se rend compte des dangers de Châteaunoir, et Jon fait une proposition audacieuse. Le Limier donne un cours de réalité à Arya. Dany choisit son champion.

Résumé de cet épisode: Dernier épisode de la saison 4. Une arrivée inattendue au nord du Mur change la donne. Dany est contraint de faire face à des réalités désagréables. Bran en apprend plus sur son destin. Tyrion perçoit la vérité de sa situation.

Résumé de cet épisode: En 2002, Cohle et Hart replongent dans leurs obsessions familières et violentes. Hart se venge sauvagement de deux adolescents, et Cohle devient convaincu qu’il reste du travail inachevé dans l’enquête de 1995. Agissant seul, Cohle découvre un lien sinistre entre des enfants disparus sur la côte et le programme Wellsprings du pasteur évangéliste Billy Lee Tuttle. Hart tombe sur une ancienne prostituée qu’il avait rencontrée durant l’enquête sur le meurtre de Dora Lange. En 2012, Papania et Gilbough interrogent Maggie, désormais divorcée de Marty, au sujet du comportement de Cohle et Hart en 2002, l’année où leur relation s’est effondrée et où Cohle a été contraint de quitter la police suite à une suspension.

Résumé de cet épisode: Dernier episode de la Saison 3. Joffrey defie Tywin. Bran conte une histoire de fantomes. A Peyredragon, la misericorde a d'etranges origines. Dany attend de voir si elle est une conquerante ou une liberatrice.

Résumé de cet épisode: Raymond Reddington, le criminel le plus recherché au monde, se rend mystérieusement aux autorités. Mis en détention très surveillée, il donne au FBI le nom d'un autre assassin, Ranko Zamani, et accepte même - pour d'obscures raisons - de collaborer à sa capture. Sa seule condition : travailler exclusivement avec l'agent Elizabeth Keen, avec qui il ne semble pourtant pas lié. La jeune femme accepte l'aide de Reddington pour retrouver la fille d'un Général enlevée par Zamani. Elle ignore encore à quel point cette journée va changer sa vie...

Résumé de cet épisode: À Braavos, Arya rencontre le Dieu multiface, tandis qu’à Port-Réal, la reine Margaery profite de son nouveau mari. À Volantis, Tyrion et Varys s’engagent sur le Pont long.

Résumé de cet épisode: Épisode le plus récent de la série récompensée de HBO.

Résumé de cet épisode: Tintin, Haddock et les Dupondt s’embarquent, munis des parchemins laissés par l’illustre ancêtre du Capitaine, à la recherche du trésor de Rackham Le Rouge. L’aventure n’ira pas sans aléas ni surprises, d’autant plus que le professeur Tournesol a présenté à Tintin et au Capitaine un nouvel appareil d'exploration sous-marine…

Résumé de cet épisode: Le décès de Duke laisse Linda aux commandes des équipes de police, secondée par son beau-frère Freddy et par Paul. Ce dernier qui présente des signes forts inquiétants de paranoïa à l'égard de la barrière et des conséquences qu'elle pourrait avoir. Barbie, qui a été recueilli par Julia, s'inquiète de ses plaques militaires qu'il pense avoir perdues lorsqu'il a tué accidentellement le mari de Julia quelques heures avant l'apparition du dôme. Le lendemain matin, Julia décide de commencer à enquêter et observant que les militaires à l'extérieur passent des appels radios, elle se rend à WYBS, la station de rock locale, tenue par Phil Bushey, où Dodee a réussi à décrypter les transmissions armées. C'est ainsi qu'elle découvre que le gouvernement n'a aucun indice concernant le dôme, et que les équipes sur place ignorent comment le détruire. Convaincue que la population doit être informée, Julia passe un message qui bouleverse tous les habitants de Chester's Mill : Il ne s'agit pas d'un mur, mais bien d'un dôme infranchissable même par la voie des airs. Pendant ce temps, Barbie retourne là où il a tué le mari de Julia et croise Junior, qui est convaincu qu'il a couché avec Angie après les avoir vus devant l'hôpital la veille. S'ensuit une violente bagarre qui laisse Junior au tapis. Dans le même temps, Linda conduit le corps de Duke chez le révérend Coggins qui s'occupe des corps. Or Coggins trempait dans la même affaire de propane que Big Jim, et les deux associés jugent qu'il est urgent de faire disparaitre les preuves que Duke aurait pu réunir. Jim fouille le bureau du Shérif mais n'y trouve que le testament de Duke qui indique qu'il lègue sa maison à Linda. Convaincu que les documents compromettants s'y trouvent, il envoie Coggins fouiller le domicile de Duke, mais le révérend déclenche accidentellement un incendie. Or, la sécheresse fait craindre un risque de propagation à toute l'agglomération. La population tente d'arrêter le feu sans le secours des équipes de pompiers qui sont de l'autre côté du dôme, alors que Coggins est enfermé dans la maison. Lorsque Linda le découvre, elle entre dans la maison pour le sauver et y parvient in extremis, alors que Big Jim a récupéré une pelleteuse pour démolir la maison (espérant que le révérend disparaitra dans l'incendie avec son secret). Finalement la population réunie dans cet effort commun salue l'héroïsme de Linda et la réactivité de Big Jim, mais la fête est vite gâchée par Paul, qui fait une scène en public, prétendant que Chester's Mill est condamnée. Freddy tente de le calmer, mais Paul sort son arme de service et tire sur le dôme. Par ricochet, c'est Freddy qui reçoit la balle en plein cœur, avant de mourir dans les bras de Linda.

Résumé de cet épisode: Une jeune fille est abattue et Cosgrove s'associe avec le détective Jalen Shaw pour traquer son meurtrier.

Résumé de cet épisode: Le mystère qui entoure la mort de Flora atteint son paroxysme.

Résumé de cet épisode: Après le meurtre d'un Père Noël, Swan mène l'enquête et veille à la protection d'une petite fille. L'enfant a été témoin du crime et risque d'être agressée.

Résumé de cet épisode: Laurence enquête sur le meurtre de Mike, un jeune guitariste qui avait une relation houleuse avec Nicky, une chanteuse yéyé à succès. Il a reçu une injection importante de morphine dans le dos dans les locaux de sa maison de disques. Son producteur, Franck Soler, est le premier sur la liste des suspects.