La Biblia del Oso con Audio
iOS Universel / Livres
Sagradas Escrituras (1569) (Biblia del Oso)
La Biblia de Casiodoro de Reina; conocida como la "Biblia del Oso" fue publicada en Basilea, Suiza el 28 de Septiembre de 1569. Esta obra tiene la figura de un oso en la portada que está parado junto a un árbol. Esta Biblia está vertida directamente de los textos originales en hebreo y griego.
Aparte del texto original y las versiones latinas, al hacer su traducción tuvo Casiodoro de Reina a la vista los trabajos anteriores de Valdés (por ejemplo, sus Salmos en español), de Enzinas, y de Pérez de (la) Pineda, así como la Biblia Ferrariense.
En la traducción de 1569 Reina utilizó los últimos adelantos de las ciencias bíblicas. Por ejemplo, usó la división del Nuevo Testamento en versículos, que había sido introducida en forma impresa sólo unos pocos años antes (1550), y lamentó que una nueva publicación Peshita le hubiese llegado demasiado tarde para poder tomarla en cuenta.
Esta obra ha sido sometida a muchas revisiones como la del señor Valera amigo de Reina quien hizo la primera revisión y luego muchas otras. La última en 1995 por Sociedades Bíblicas Unidas. Actualmente se conoce como la Biblia Reina-Valera.
Quoi de neuf dans la dernière version ?
Apple ha actualizado esta app para mostrar el icono de la app Apple Watch.
Correcciones:
Adaptado para iPhone X
Motor de búsqueda mejorado
Corregido algunos versos
Fixed wrong page turning while verse selection
Muchas correcciones de errores
Mejoras en la estabilidad
Nuevas características:
Selección de versos múltiples
Versos del día
Planes de lectura diaria
Audio
Rotación de interfaz de aplicación
Nuevo diseño más fácil de usar
Opción de pasar las páginas
Añadido nuevas opciones de configuración
Posibilidad de añadir marcador de un verso
Posibilidad de notas marcador de un verso
Posibilidad para resaltar cualquier verso
Buscar no sólo para el texto, sino también para los marcadores, las notas, los aspectos más destacados
Compartir versos
Marcadores, notas y aspectos destacados están sincronizados entre diferentes dispositivos en su cuenta de Apple a través de iCloud
