Les nouveautés ne manquent pas dans iOS 10 et la seconde bêta continue de livrer ses charrettes de fonctions plus ou moins utiles. La Transcription Voice Mail vient de faire son apparition sur les appareils équipés d‘iOS 10 bêta 2, et comme son nom l’indique, cette fonction consiste à transcrire textuellement des mails vocaux. L’accès à la transcription est plus que simple puisqu’il suffit de cliquer sur l’un des mails vocaux dans la liste, et le traduction textuelle du mail apparait alors juste en haut de la mini-box de contrôle du flux sonore.

Les premiers essais semblent indiquer que les résultats sont déjà très corrects, même si les erreurs ne sont pas rares. Apple indique tout de même que la fonction est toujours en bêta (on ne sait jamais, si certains ont boulé qu’il s’agit d’une bêta…) et précise même par un tag « Low Confidence » lorsque la traduction a été rendue compliquée par un message sonore de mauvaise qualité. L’intérêt de cette nouvelle fonction est aussi tributaire des opérateurs : tous ne proposent pas le Voice Mail dans leurs forfaits.