Après les publicités en anglais, place aux publicités en français pour l’iPad Pro. Apple a décidé de les publier aujourd’hui sur sa chaîne YouTube française. Ceux qui utilisent les réseaux sociaux ont déjà pu les voir ces derniers jours en tant que contenus sponsorisés.

Pour le coup, Apple s’est simplement chargé de traduire les publicités en anglais. Les tweets affichés ont été postés par des utilisateurs américains essentiellement, mais ils sont rédigés en français ici. Dans la première publicité, Apple a choisi un tweet qui indique « Mes cours de maths sont illisibles vu que je me suis à moitié endormie ». Apple remarque ainsi que l’iPad Pro permet de prendre des notes avec l’Apple Pencil et permet aussi de les enregistrer avec la voix.

Dans la deuxième publicité, le tweet choisi indique « Le Wi-Fi est lent à la maison… Je vais devoir réviser à mon club de sport #PasContente ». Apple souligne que l’iPad Pro fonctionne en 4G et permet ainsi d’accéder à Internet pratiquement partout.

Vient enfin la troisième publicité. Ici, le tweet choisi indique « Un iPad Pro n’a vraiment rien d’un ordinateur ». Apple confirme, « il fonctionne en 4G et possède un écran sur lequel on peut écrire. Donc oui vous avez raison dans un sens ».