Apple TV+ : le programme d’Oprah Winfrey débarque en France
Le vendredi est le jour où Apple ajoute les nouveaux épisodes de ses séries. Ainsi, l’épisode 5 de See, For All Mankind et The Morning Show sont sortis aujourd’hui. Ce vendredi marque aussi la disponibilité de l’Oprah’s Book Club en France. Le programme était déjà disponible aux États-Unis depuis le 1er novembre, jour où Apple TV+ a été lancé.
Voici comment Apple décrit le programme :
Soyez le spectateur privilégié de conversations franches et profondes avec les plus grandes plumes de notre temps. Dans son salon littéraire contemporain, à la fois reflet du monde et fenêtre ouverte sur d’autres univers, Oprah discute des problématiques d’un livre avec son auteur.
Le premier épisode est consacré au livre The Water Dancer de Ta-Nehisi Coates. Il y a seulement la piste audio en anglais, contrairement aux séries et documentaires déjà disponibles. On peut cependant activer les sous-titres dans de nombreuses langues, dont le français. Il y a même des sous-titres français canadiens et des sous-titres français de France, au choix.
Oprah Winfrey est très populaire aux États-Unis. L’animatrice est notamment connue pour son émission de télévision diffusée l’après-midi qui attire essentiellement un public féminin. Apple espère que son public va arriver sur Apple TV+ maintenant.
Aller Oprah, viens aider Apple pour attirer du monde sur sa plateforme!
Pas sûr qu’Oprah ait la même notoriété en France qu’aux USA, cela explique peut-être pourquoi la programme n’est pas traduit en voix française…
Netflix ne traduit pas non plus pas mal reportage il y a uniquement des sous titres
Jerry springer show l’a fait il y a pas mal de temps , alors peut étre que ça marchera