Apple propose aujourd’hui une mise à jour du système d’exploitation de l’Apple TV. Après une semaine riche en nouveautés avec la commercialisation de l’iPhone 5 et la sortie d’iOS 6.0, la petite boîte noire de la firme de Cupertino dispose désormais elle aussi de sa mise à jour.

Estampillé iOS 5.1 (10A406e), ce nouveau firmware est disponible pour l’Apple TV de seconde et troisième génération et apporte son lot de nouveautés :

iTunes – Il est désormais possible d’ajouter facilement plusieurs comptes iTunes et de basculer entre eux, ce qui peut s’avérer très pratique.
AirPlay – La fonction AirPlay est améliorée, permettant d’envoyer le contenu audio de l’Apple TV à des haut-parleurs compatibles AirPlay.
Photo Stream – Nouveauté d’iOS 6, cette fonction est également disponible sur l’Apple TV et vous pouvez accepter des invitations de partage de photos, parcourir celles-ci, recevoir des notifications de nouveaux contenus et les commenter.
Sous-titres – Ajout du support SDH pour les sourds et les malentendants, ainsi que des améliorations dans l’affichage des sous-titres.

Autre nouveauté intéressante : la possibilité de réorganiser les icônes sur la deuxième page en appuyant sur le bouton de sélection sur la télécommande. De plus, cette mise à jour de l’Apple TV apporte de nombreux correctifs ainsi que de nouveaux économiseurs d’écran.

Votre appareil devrait vous alerter automatiquement de la disponibilité de cette mise à jour, mais vous pouvez aussi le faire manuellement en vous rendant dans Réglages > Général > Mise à jour.

Pour ceux d’entre-vous qui souhaitent restaurer ou faire la mise à jour à partir d’iTunes, voici les liens de téléchargement pour iOS 5.1 :

  • Apple TV 2G : lien
  • Apple TV 3G : lien