En terme de mis à jour, Apple a mis le paquet pour iWork. La suite bureautique comprenant Pages, Numbers et Keynote a été mise à jour sur iOS, sur Mac et sur iCloud.com. Pour rappel, iWork est l’équivalent de Microsoft Office avec Pages qui fait office de Word, Numbers qui fait office d’Excel et Keynote qui remplace PowerPoint.

iWork iOS 7
Sur iOS, il y a quelques nouveautés communes entre les applications. L’une des principales est l’option « lecture seule » qui, comme son nom l’indique, permet de partager des documents avec des personnes. Ces dernières pourront les lire, néanmoins il leur sera impossible de faire une quelconque modification pour rajouter ou supprimer un élément. Pratique pour éviter un changement non désiré. Pratique également pour des documents considérés comme importants, afin qu’une erreur ne soit pas rajoutée par l’une des personnes pouvant lire le document en question.

Pages sur iOS (Lien App Store – 8,99€ – iPhone/iPad)

  • Un nouveau réglage « lecture seule » vous permet de partager des documents afin qu’ils soient consultés mais pas modifiés.
  • Recherchez des documents par nom.
  • Les images et les figures incorporées sont conservées à l’importation dans les cellules de tableau.
  • Les objets insérés et collés sont mieux positionnés.
  • Des modèles en arabe et en hébreu ont été ajoutés.
  • La prise en charge du texte bi-directionnel est améliorée.
  • Vous pouvez désormais connaître le nombre de mots en hébreu.
  • L’exportation au format ePub est améliorée.
  • Contrôlez l’ordre de superposition des étiquettes des graphiques à bulles.
  • L’utilisation est améliorée.

Numbers sur iOS (Lien App Store – 8,99€ – iPhone/iPad)

  • Un nouveau réglage « lecture seule » vous permet de partager des feuilles de calcul afin qu’elles soient consultées mais pas modifiées.
  • Recherchez des feuilles de calcul par nom.
  • Suivez la progression des calculs grâce à un indicateur.
  • Contrôlez l’ordre de superposition des étiquettes des graphiques à bulles.
  • L’importation au format CSV est plus rapide.
  • La compatibilité avec Microsoft Excel est améliorée.
  • L’utilisation est améliorée.

Keynote sur iOS (Lien App Store – 8,99€ – iPhone/iPad)

  • Illustrez avec votre doigt les diapositives lors de votre présentation.
  • Un nouveau réglage « lecture seule » vous permet de partager des présentations afin qu’elles soient consultées mais pas modifiées.
  • Une option de disposition en portrait a été ajoutée pour l’affichage de l’intervenant.
  • Recherchez des présentations par nom.
  • Des transitions et des compositions ont été ajoutées : Rotation d’objet, Dérive et mise à l’échelle et Dérapage.
  • Contrôlez l’ordre de superposition des étiquettes des graphiques à bulles.
  • Exportez au format PPTX.
  • Profitez de commentaires détaillés à l’importation d’une présentation.
  • Les performances des animations sont améliorées.
  • La prise en charge du texte bi-directionnel est améliorée : changez le sens du texte, des listes et des tableaux.
  • L’utilisation est améliorée.

iWork Mac Icones
Sur Mac, même discours. Des nouveautés sont communes, d’autres ne le sont pas. Pages, Numbers et Keynote sont à retrouver sur le Mac App Store.

Pages sur OS X (Lien Mac App Store – 17,99€)

  • Un nouveau réglage « lecture seule » vous permet de partager des documents afin qu’ils soient consultés mais pas modifiés.
  • Supprimez, dupliquez et réorganisez des sections à l’aide du navigateur de pages.
  • Les images et les figures incorporées sont conservées à l’importation dans les cellules de tableau.
  • La fonction de copie et de collage du style est améliorée.
  • Les objets insérés et collés sont mieux positionnés.
  • La retouche d’images Alpha instantané est améliorée.
  • Le navigateur multimédia est amélioré, notamment les recherches.
  • AppleScript est mieux pris en charge.
  • Des modèles en arabe et en hébreu ont été ajoutés.
  • La prise en charge du texte bi-directionnel est améliorée.
  • Vous pouvez désormais connaître le nombre de mots en hébreu.
  • Créez des formats de données personnalisés.
  • Contrôlez l’ordre de superposition des étiquettes des graphiques à bulles.
  • Affichez les règles en tant que pourcentage de la taille du document.
  • Le comportement des zones de texte est amélioré.
  • La prise en charge d’EndNote est améliorée, notamment les citations dans les notes de bas de page.
  • L’exportation au format ePub est améliorée.
  • L’utilisation est améliorée.

Numbers sur OS X (Lien Mac App Store – 17,99€)

  • Un nouveau réglage « lecture seule » vous permet de partager des feuilles de calcul afin qu’elles soient consultées mais pas modifiées.
  • Définissez les marges en configuration d’impression.
  • Créez des en-têtes et des bas de tableau en configuration d’impression.
  • Des options d’impression ont été ajoutées : la pagination, la réorganisation des pages et le zoom.
  • Créez des formats de données personnalisés.
  • Créez des styles de tableaux personnalisés.
  • Faites glisser puis déposez un fichier CSV directement dans une feuille.
  • Mettez automatiquement à jour un tableau en y faisant glisser un fichier CSV.
  • Contrôlez l’ordre de superposition des étiquettes des graphiques à bulles.
  • Profitez de commentaires lors d’importations à partir d’une cellule.
  • Le comportement des zones de texte est amélioré.
  • Le navigateur multimédia est amélioré, notamment les recherches.
  • La retouche d’images Alpha instantané est améliorée.
  • La compatibilité avec Microsoft Excel est améliorée.
  • AppleScript est mieux pris en charge.
  • L’utilisation est améliorée.

Keynote sur OS X (Lien Mac App Store – 17,99€)

  • Un nouveau réglage « lecture seule » vous permet de partager des présentations afin qu’elles soient consultées mais pas modifiées.
  • Les dispositions et les étiquettes de l’affichage de l’intervenant sont améliorées.
  • Des transitions et des compositions ont été ajoutées : Rotation d’objet, Dérive et mise à l’échelle et Dérapage.
  • La métamorphose est améliorée, notamment celle du texte.
  • Appliquez un flou aux animations.
  • Affichez les règles en tant que pourcentage de la taille du document.
  • La retouche d’images Alpha instantané est améliorée.
  • Le navigateur multimédia est amélioré, notamment les recherches.
  • Spécifiez directement les points de départ et d’arrivée des vidéos.
  • Créez des formats de données personnalisés.
  • Exportez au format PPTX.
  • AppleScript est mieux pris en charge.
  • Contrôlez l’ordre de superposition des étiquettes des graphiques à bulles.
  • Les GIF animés sont pris en charge.
  • Profitez de commentaires détaillés à l’importation d’une présentation.
  • Les performances des animations sont améliorées.
  • La prise en charge du texte bi-directionnel est améliorée : changez le sens du texte, des listes et des tableaux.
  • Autorisez les objets de la diapositive à se superposer au modèle.
  • Le comportement des zones de texte est amélioré.
  • L’utilisation est améliorée.

Enfin, iWork sur iCloud. L’utilité d’avoir accès à la suite bureautique d’Apple depuis un navigateur Internet est importante pour deux raisons : disponibilité sur n’importe quel ordinateur et (par conséquent) disponibilité sur Windows. iWork a toujours été une exclusivité pour les utilisateurs de Mac. Les utilisateurs sous Windows peuvent, depuis plusieurs mois déjà, accéder à iWork, et ce gratuitement.

  • Nouveau design
  • Prise en charge de l’écran Retina
  • Documents en lecture seule
  • Ouverture à partir de Mail iCloud