Apple propose aujourd’hui au téléchargement la version finale (build 22B83) d’iOS 18.1 sur iPhone et d’iPadOS 18.1 sur iPad. La mise à jour arrive après plusieurs bêtas et une release candidate.

iOS 18.1 Disponible

Pas d’Apple Intelligence dans l’Union européenne

Le gros morceau d’iOS 18.1 est l’arrivée d’Apple Intelligence. Mais il y a un problème pour les utilisateurs dans les pays de l’Union européenne : l’IA n’est pas disponible… Pour les autres pays, il faut s’assurer d’avoir son appareil en anglais pour profiter de l’intelligence artificielle.

Voici ce que l’on retrouve au lancement :

  • Quelques améliorations de Siri, notamment une nouvelle apparence qui entoure le bord de l’écran, et une meilleure compréhension des demandes de suivi et lorsque vous butez sur vos mots.
  • Outils de rédaction pour réécrire, résumer et relire un texte
  • Résumés de notifications
  • Suggestions de réponses dans les applications Messages et Mail
  • Un nouvel outil « Clean Up » dans l’application Photos qui permet de supprimer les personnes ou les objets indésirables des photos et d’utiliser l’IA générative pour remplir l’arrière-plan.
  • La possibilité de créer un film dans l’application Photos en écrivant une description.
  • Des résumés de transcription pour les enregistrements d’appels téléphoniques
  • Un nouveau mode de mise au point appelé « Réduire les interruptions » qui ne fait apparaître que les notifications importantes.

Apple Intelligence iPhone 16

Les nouveautés d’iOS 18.1

Quelles sont les nouveautés pour les Européens (et les autres) ? Voici la liste d’Apple :

Téléphone

  • Il est désormais possible d’enregistrer des appels téléphoniques ou des appels FaceTime audio en temps réel, l’enregistrement de l’appel étant automatiquement annoncé.

Appareil photo

  • La commande de l’appareil photo permet de passer rapidement à la caméra TrueDepth avant (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max).
  • Il est désormais possible de prendre des photos spatiales et d’enregistrer des vidéos spatiales grâce au nouveau mode Spatial de l’appareil photo (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max).

AirPods

  • La fonctionnalité « Test d’audition » vous permet d’obtenir des résultats de test d’audition validés scientifiquement depuis chez vous (cette fonctionnalité est destinée aux personnes âgées d’au moins 18 ans).
  • La fonctionnalité « Appareil auditif » apporte une aide auditive de qualité médicale personnalisée qui s’applique automatiquement aux sons ambiants ainsi qu’à la musique, aux vidéos et aux appels (cette fonctionnalité s’adresse aux personnes âgées d’au moins 18 ans souffrant d’une perte auditive perçue légère à moyenne).
  • Certaines fonctionnalités requièrent des AirPods Pro 2 avec la version 7B19 ou ultérieure du programme interne. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. Pour en savoir plus, consultez la page suivante : https://apple.com/fr/airpods-pro/feature-availability/

Cette mise à jour apporte également les améliorations et les correctifs suivants :

  • Le centre de contrôle propose de nouvelles options permettant d’ajouter individuellement des commandes de connectivité et de réinitialiser votre configuration.
  • « Messages commerciaux RCS » vous permet de communiquer avec des entreprises via le service RCS (si ce dernier est pris en charge par votre opérateur).
  • Correction d’un problème entraînant le marquage des épisodes non lus comme lus dans Podcasts.
  • Correction d’un problème pouvant entraîner des saccades lors du défilement vidéo dans Photos de vidéos enregistrées en 4K à 60 ips avec un appareil chaud.
  • Correction d’un problème pouvant empêcher les clés de voiture numériques d’ouvrir ou de démarrer un véhicule avec « Accès libre » après une restauration depuis une sauvegarde ou le transfert direct depuis un autre iPhone.
  • Correction d’un problème pouvant entraîner le redémarrage inopiné de certains modèles d’iPhone 16 et d’iPhone 16 Pro.

Comment mettre à jour

Pour mettre à jour vers iOS 18.1, rendez-vous dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle. Sinon, vous pouvez télécharger le firmware depuis notre page dédiée et procéder à l’installation depuis le Finder (Mac) ou iTunes (Windows).