Après Google Maps, c’est au tour d’Apple Plans de renommer le lac Ontario en « Lac Amérique ». Cela fait suite à un décret signé par Donald Trump il y a une semaine.
Apple Plans aussi change « Lac Ontario » en « Lac Amérique »
Aux États-Unis, Apple Plans affiche maintenant « Lac Amérique » (Lake America) au lieu de « Lac Ontario ». Au Canada, le nom reste « Lac Ontario ». Et dans le reste du monde, on retrouve les deux noms. C’est en cours de déploiement, il est donc possible que vous voyiez encore « Lac Ontario » en ouvrant l’application sur votre iPhone, iPad ou Mac.
Jeudi dernier, Donald Trump a signé un décret présidentiel pour ordonner le changement de nom. Cela intervient en pleine guerre commerciale entre les États-Unis et le Canada. Le Geographic Names Information System (GNIS), à savoir l’organisme américain chargé de la base de données pour tout ce qui concerne la cartographie, a mis à jour ses informations et c’est pour cela qu’aussi bien Google Maps qu’Apple Plans mettent à jour leur service respectif.
Nous avons récemment appris que Donald Trump en personne a contacté Apple pour que le fabricant d’iPhone fasse le changement au niveau de son application Plans.
Il est bon de rappeler qu’un scénario similaire avait eu lieu l’an dernier avec le golf du Mexique. Donald Trump avait ordonné à ce qu’il soit renommé « Golf d’Amérique » et aussi bien Apple Plans que Google Maps se sont exécutés. Dans le reste du monde, on retrouve les deux noms.
0 commentaires