Lingu Translate
macOS / developpeurs
Lingu est une application qui vous permet de modifier très facilement vos traductions et offre ainsi une excellente alternative aux plus grands portails de traduction tels que Phrase ou POEditor, où vous devez payer de l'argent tous les mois.
Lingu vient de développeurs pour les développeurs (et aussi pour les autres membres de votre équipe qui vous aident à traduire), il existe donc des fonctionnalités spéciales qui pourraient vous convaincre de déverrouiller la version "Pro". Sans avoir déverrouillé "Pro", vous pouvez tester Lingu avec jusqu'à 200 termes sans autres restrictions et déterminer si Lingu répond à vos attentes.
Si vous êtes convaincu de Lingu, ou si vous devez modifier plus de 200 termes, vous pouvez activer "Pro" avec un achat in-app unique.
Aperçu des fonctions que Lingu vous offre (avec et sans "Pro"):
Optimisé pour VCS tel que Git
• Lingu fonctionne avec des fichiers .lingu que vous pouvez simplement archiver dans votre référentiel
• Les fichiers .lingu sont basés sur du texte brut et sont donc faciles à comprendre
Traductions automatiques
• Traduisez automatiquement vos textes avec Google Translate ou le glossaire Apple
CLI Lingu
• Automatisez votre processus de traduction avec la CLI intégrée
• Cela facilite l'importation et l'exportation des traductions dans vos fichiers de projet
Formats pris en charge pour l'importation / l'exportation:
• Chaînes Apple (.strings)
• XML Android (.xml)
• JSON simple (.json)
Votre format est manquant? Il y a une fonction dont vous avez un besoin urgent, mais que Lingu ne propose pas?
Écrivez-moi un message à christoph@pageler-software.de
Quoi de neuf dans la dernière version ?
Nouveau dans cette version:
• Vous pouvez désormais filtrer par balises pour obtenir une meilleure vue d'ensemble
• En plus d'exporter via la CLI, vous pouvez désormais exporter vos données directement dans l'application Lingu
• Autres options de paramétrage pour l'import / export dans votre .lingu.yml (format_options)
• Chaque document Lingu a désormais un identifiant unique (Your-File.lingu/meta.json)
• Nouvelles langues: néerlandais, français, hindi, polonais, portugais, espagnol, suédois
Corrections de bogues:
• Correction de bugs lors de l'ajout / suppression de termes pendant que vous êtes en saisie de texte
• Correction de bugs concernant la position des termes nouvellement insérés pendant que la vue est filtrée
Vous avez des questions, des suggestions de nouvelles fonctions, des formats manquants ou souhaitez-vous aider à traduire l'application? Écrivez un e-mail à:
christoph@pageler-software.de
