L’époque se prête bien à ce genre d’adaptation : au temps de la Cancel Culture et des réseaux sociaux ultra-dominants, le nom d’Orwell est sur toutes les lèvres, et ce n’est sans doute pas un hasard. Le génial visionnaire britannique est connu pour avoir été le critique le plus féroce du stalinisme, mais la portée philosophique de cette critique déborde largement jusqu’à notre époque, où le goût de la liberté, du débat et de la démocratie véritable semble devoir s’effacer (voire s’autodétruire) devant l’urgence du « safe » et de l’infantilisation la protection des catégories opprimées par défaut. Si 1984 est bien sûr l’ouvrage le plus connu de l’écrivain britannique, La Ferme des Animaux reste une œuvre maitresse qu’il ne faudrait pas oublier trop vite.

La Ferme des Animaux est une histoire de révolution : les animaux de la ferme décident de se révolter contre les méchants fermiers, mais le renversement de la pyramide ne règlera pas les injustices loin s’en faut. Tous les animaux sont à priori égaux dans la ferme, mais certains le sont (beaucoup) plus que d’autres, et le paradis promis se transformera bientôt en tyrannie sanglante. Le studio Nerial, à qui l’on doit l’excellent Reigns (Lien App Store – 3,49 euros – iPhone/iPad), est en cours d’adaptation de ce chef d’oeuvre sur PC et mobiles. A noter qu’Abubakar Salim, qui fait la voix de Bayek dans la version anglaise d’Assassin’s Creed Origins, sera le narrateur de ce jeu à choix multiples qui promet de secouer notre conscience politique.