Clin d’œil : une fonction d’iOS 10 existe « grâce » à iPhoneAddict

Plusieurs nouveautés sont au programme dans iOS 10. L’une d’entre elles existe « grâce » (en toute modestie bien sûr) à iPhoneAddict. Oui oui, ce n’est pas une blague !

Mail Craig Federighi Langues iOS 10

La fonction en question est la possibilité de taper du texte dans n’importe quelle langue sans devoir de changer le clavier à chaque fois. On peut par exemple taper du texte en français avec une personne et un texte en anglais avec une autre. Le dictionnaire s’adaptera automatiquement, sans vouloir corriger des mots anglais en français et vice-versa.

Quel rapport avec iPhoneAddict ? En octobre 2015, nous avions envoyé un email à Craig Federighi, le vice-président d’Apple en charge d’iOS et de macOS. C’est lui qui a présenté iOS 10 et macOS Sierra hier soir lors de la keynote. Nous lui avions fait la remarque que le Mac savait faire la distinction entre une langue et une autre sans rien modifier, ce qui n’était pas le cas des iPhone. Il avait écrit « Restez assuré qu’Apple a beaucoup, beaucoup d’employés qui écrivent dans différentes langues ». Et d’ajouter « Nous sommes définitivement au courant des possibilités pour améliorer le produit dans ce secteur ».

Attention, nous n’avons pas la grosse tête, loin de là. Nous imaginons d’ailleurs que plusieurs utilisateurs ont envoyé un message similaire à Craig Federighi pour se plaindre. Dans tous les cas, c’est maintenant proposé sur iOS 10 et c’est fort pratique !

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez iPhoneAddict pour ne rien rater de l’actu Apple !

Ne manquez plus aucune de nos publications :

Suivre iPhoneAddict sur Google

Intéressant ? Partagez la news !

21 commentaires

  1. VOUS vous n avez pas la grosse de tete mais a la lecture de la reponse de Craig federighi je dirais que eux OUI

  2. Je ne suis pas le seul à en avoir marre de changer de clavier a priori =)
    Franchement c’est une des meilleures fonctionnalités d’Ios 10 !

    1. @yuu surtout que c’est une plaie sur iOS 9. je te fou l’anglais sans te demander alors que ta choisi le FR et inversement. grrr. je te corrige pas dans la bonne langue.. etc…

    2. C est vrai que c était relou entre Français/Anglais/emoji de basculer l un à l autre tout le temps

  3. ;-) En effet c’est fort pratique et déjà disponible chez swiftkey. Mais comme je n’aime que le clavier natif d’Apple, vivement iOS 10 pour jouir de cette fonctionnalité qui me sera très très utile.

  4. Sympa de pouvoir proposer des fonctionnalités comme ça… Ça m’interesserais pas mal d’avoir son mail pour proposer les thèmes.

  5. Génial cette nouveauté, j’écris régulièrement en anglais et comme c’est devenu pénible de changer de clavier à chaque fois je me sentais obligé d’allumer le PC !

  6. Alextronique

    Merci les mecs ! :D

    Du coup, vous voulez pas leur demander de mettre un mot de passe à l’extinction de l’iPhone ? ;) Parce que c’est bien beau la localisation et tout, mais s’il suffit de l’éteindre…

  7. Et voilà, maintenant tout le monde sait ton nom… Bonjour la traque sur Linkedin et FB…

  8. Mdrr déjà que vous faites des photo dans vos articles vous croyez montré des fonctionnalités à Apple

Les commentaires sont fermés.

Derniers articles