Le repos a été de bien courte durée pour Apple. Hier, nous vous parlions des 60 millions de dollars qu »elle a dû verser à Proview, pour que la marque lui cède le terme « iPad » dont elle avait la propriété en Chine [Lire : Apple verse 60 millions de dollars à Proview pour utiliser le terme iPad en Chine]. Cette affaire semble avoir donné de l’espoir à certains, puisqu’on apprend aujourd’hui qu’une société chinoise du nom de Jiangsu Xuebao vient de lancer une nouvelle procédure contre Apple.
Cette fois, on reproche à la firme l’utilisation de « Snow Leopard » : en effet, « Xuebao » est la traduction littérale de Snow Leopard en chinois, or ce terme est justement déposé par la société, qui soit dit en passant, travaille dans le secteur des produits chimiques à usage domestique. Au cas où vous confondriez avec un système d’exploitation pour ordinateur.
Apple avait tenté de déposer ce même terme, en 2008 soit un peu avant le lancement officiel de Snow Leopard, mais sans succès, étant donné qu’il appartient à Jiangsu Xuebao depuis l’an 2000. L’entreprise demande des excuses de la part de la firme de Cupertino et 500 000 RMB en dommages et intérêts, soit près de 62 500€ après conversion.
Source | Mic Gadget
oulah, c’est trop pour Apple quand même ^^
Non mais franchement, faut pas déconner non plus, c’est pas comme si Snow Leopard c’était un mot inventé. Sinon on pourrait plus utiliser quoique ce soit après…
Et attention hein, Apple a essayé de déposer le nom, c’est pas beaucoup mieux…
Apple fait pareil non !!!
60 000 $ c’est rien pour APPLE
C’est quand meme pitoyable d’etre obliger de faire des proces sur des trucs stupide tout ca pour un peu d’argent
oui grâce a apple qui donne le bon exemple…
+1
Encore, si ça avait été lettre par lettre, on peut comprendre, mais traduction… C’est exageré
Suivant cette logique, Apple devrait poursuivre Ringo Games (Ringo=Pomme en japonais) bien sur, c’est de l’ironie (je précise au cas où :) )
Mais bon, vu que le nom avait déjà été déposée auparavant, on ne peut pas dire que ce n’est pas la faute d’Apple.
« »Suivant cette logique, Apple devrait poursuivre Ringo Games (Ringo=Pomme en japonais) bien sur, c’est de l’ironie (je précise au cas où :) ) » » QUEL LOGIQUE VU QU ‘IL Y EN AS AUCUNE ICI
APPLE = APPLE et non ringo ou pomme ou tous autres fruits
Snow Leopard houshold chemical c’est leur non international et donc les 2 premier mots sont bien Snow Leopard donc copie de la part d’apple
il n’y as pas que les autres qui copie Apple le fait aussi. Et ont récolte ce que l’on sème
Mais qu’est ce que ta toi a toujours mettre ton grain de sel en critiquent ? Je ne compte plus les dizaines d’article ou en commentaire, tu ne fais que critiquer sans arrêt. Un peu ça va, mais à la fin c’est gavant. Alors au lieu de critiquer, change de site casse couille
tien tu m’as reconnu ? tu est moins c0n que je le pensais
je critique rien du tout si ce n’est que apple cherche la m***e partout et fini par ce la prendre en pleine face .
tu sais je t’aime Alex et je pense qu’ont vas finir par ce pacsé
Ah, il me semblais bien que tu étais pas normale et gay. Mais moi jte connais pas et je t’aime pas mec ;) alors next , arrête de faire que critiquer. Et utilise le dictionnaire d’ios pcq celui d’Android apparemment n’est pas a la hauteur vue les fautes d’hortographe MDRRR
je te rassure j’ai un iphone et un ipad 2 et pas encore android c’est pas grave car je t’aime toi et ton iphone .
moi je critique apple comme toi tu critique samsoule et la c’est toi qui me soule avec tes critiques a 2 balle de fan boy mdr allez répond moi vu que tu court …….
tien tu m’as reconnu ? tu est moins c0n que je le pensais
je critique rien du tout si ce n’est que apple cherche la m***e partout et fini par ce la prendre en pleine face .
tu sais je t’aime Alex et je pense qu’ont vas finir par ce pacsé
De toutes façons, si Apple ne paye pas, ils vont faire quoi, retirer le produit d’en Chine? Il n’est même plus vendu!
oui mais si il gagne de toute façon apple y perdra quelques plume
Ils vont leur donner leur 62500€, ça leur coutera moins cher que 2 avocats au procès…
+1000
C’est pathétique.
MDRRR, j’ai toujours eu le dernier mot, ça ne va pas changer.
tu crois ça ;)
Et je ne cours pas, je répond juste à quelques commentaire qui sont un peu déplacer certaine fois
idem pour moi Alexsoul
Où que nous mène la dégradation intrinsèque, il ne faut pas s’interdire d’anticiper la simultanéité des stratégies emblématiques, très attentativement.
Houlà monsieur le visionnaire MDRR. C’est quoi ce charabia la, avec tes phrase très développé. On vois que ma remarque sur les fautes d’orthographe ta fais reagir
hé non car rien a faire de tes remarques
+1 mdr idem pour moi mister
65 000€ d’Apple pour Jiangsu Xuebao, c’est un peu comme si je donnais 1€ à un clochard… lol
ça n’a pas l’air d’être un patent troll, sinon, il aurait demandé bien plus!
Qui provoque, en reçoit :)