Apple annoncera iOS 26 le 9 juin lors de la keynote d’ouverture de la WWDC 2025, mais certaines nouveautés ont déjà fuité via 9to5Mac. Cela concerne notamment les applications Messages, Musique, Notes ou encore CarPlay.

Application Messages Icone Logo

Messages

Avec iOS 26, Apple proposerait un système de traduction automatique au niveau de l’application Messages. Cela concernerait aussi bien les messages entrants que sortants. Cela pourrait donc être pratique pour les personnes qui discutent avec des personnes parlant une autre langue.

Vous pouvez déjà appuyer longuement sur un message entrant et choisir l’option de traduction pour l’avoir dans votre langue (ou une autre d’ailleurs). Mais avec iOS 26, le processus serait accéléré grâce à une traduction automatique.

Toujours au niveau de l’application Messages, Apple proposerait une option permettant de créer des sondages dans les discussions. C’est déjà disponible dans des applications concurrentes, comme WhatsApp et Telegram. De plus, Apple Intelligence serait de la partie, avec l’IA qui pourrait automatiquement créer la structure du sondage en se basant sur le contexte de la conversation.

Musique

Des améliorations seraient aussi disponibles au niveau de l’application Musique et plus exactement au niveau de l’écran de verrouillage. Avec iOS 26, la lecture de chansons permettrait d’avoir une pochette d’album animée sur l’écran de verrouillage. C’est déjà une réalité au sein même de l’application Musique.

Notes

Pour ce qui est de l’application Notes, Apple offrirait la possibilité d’exporter le texte en Markdown. Il s’agit d’un langage de balisage qui ne dira pas grand-chose au grand public, mais cela reste une fonctionnalité intéressante pour certaines personnes.

CarPlay

Vient enfin le cas de CarPlay qui modifiera son interface pour s’adapter aux changements qu’Apple proposera avec iOS 26. Ce sera un moyen d’être raccord avec le nouveau design proposé sur iPhone (iOS 26), iPad (iPadOS 26), Mac (macOS 26), Apple Watch (watchOS 26) et Apple TV (watchOS 26). Celui-ci s’inspirera de visionOS, le système d’exploitation de l’Apple Vision Pro.