Depuis septembre dernier, ce sont de petits cadrans à fond blanc ou noir, reconnaissables à leur trotteuse rouge, qui donnent l’heure sur les horloges  des iPad sous iOS 6. Apple se serait largement inspirée de l’horloge du réseau des Chemins de fer fédéraux (CFF) de Suisse pour la nouvelle application Horloge de l’iPad. La CFF est montée sur ses grands chevaux et a contacté Apple pour réparer ce plagiat. Pour rappel, cette horloge est un symbole de la Suisse depuis 1944 et son image est la propriété de la CFF.


Bonne nouvelle, Apple et les chemins de fer fédéraux suisses ont signé jeudi un accord autorisant le géant américain à reproduire les horloges du réseau ferré helvétique sur certains de ses appareils électroniques, mettant fin à un contentieux de plus d’un mois. Les deux parties ont convenu de ne pas communiquer le montant du droit de licence ni les autres détails de l’accord.