Le paquebot Apple affronte du gros temps et la mer est passablement agitée. Toujours sur le pont (du navire, of course) le capitaine Cook semble conscient qu’une...